Too Many Times - A-Park перевод на французский

Too Many Times

Too many times, I did let it slide
Now im sick and tired

Told you I am not perfect but worth it and I will work on it, I promised
But you did me dirty in August
Entanglements hit the hardest
I can't front on you I did the same
After I went thru the pain u took off left me alone

Too many times I be thinking it
Too many times I be kicking it
With people that'll waste my time
Saying you'll be fine
Too many times I be thinking it
Too many times I be kicking it
With people that'll take my time
Saying i'll be fine

Too many times tried to change myself
Tried to hide my flaws, be someone else
Until I realized, that I'm perfect the way that God created I
Always did question me
Am I the reason you be, the way you are, that aint my part
You had me confusing, you were just using
I be off that, better track, never want u back
I give chances but wont forget
Advances gonna get you checked
Heart and soul is what I protect
Time is precious dont need a patek
Money wont get u my respect

I showed you my real face
Held it down, worst days
Stuck around your phase
And you did me dirty, you did me dirty
I gave you my place
Gave u some to stay
Gave you all the space

Too many times I be thinking it
Too many times I be kicking it
With people that'll waste my time
Saying you'll be fine
Too many times I be thinking it
Too many times I be kicking it
With people that'll take my time
Saying i'll be fine

Too many times
Too many times
I let it slide
Too many times
I let it, I let it, I let it, I let it slide
I let it slide
Too many times, i let it slide, I let you slide it
Too many times

Trop de fois

Trop de fois, j'ai laissé passer
Maintenant, je suis fatiguée

Je t'ai dit que je ne suis pas parfaite, mais que je vaux la peine et que je travaillerai dessus, je te l'ai promis
Mais tu m'as fait du mal en août
Les enchevêtrements touchent le plus durement
Je ne peux pas te mentir, j'ai fait la même chose
Après avoir traversé la douleur, tu t'es enfui et m'as laissée seule

Trop de fois, je le pense
Trop de fois, je suis avec toi
Avec des gens qui perdent mon temps
Disant que tu seras bien
Trop de fois, je le pense
Trop de fois, je suis avec toi
Avec des gens qui prennent mon temps
Disant que je serai bien

Trop de fois, j'ai essayé de changer
J'ai essayé de cacher mes défauts, d'être quelqu'un d'autre
Jusqu'à ce que je réalise que je suis parfaite comme Dieu m'a créée
Tu m'as toujours remise en question
Est-ce que je suis la raison pour laquelle tu es comme tu es, ce n'est pas mon rôle
Tu me faisais confondre, tu utilisais juste
Je suis sortie de ça, sur une meilleure voie, je ne veux plus jamais te revoir
Je donne des chances, mais je n'oublie pas
Les avances vont te faire contrôler
Mon cœur et mon âme, c'est ce que je protège
Le temps est précieux, je n'ai pas besoin d'une Patek
L'argent ne te donnera pas mon respect

Je t'ai montré mon vrai visage
J'ai tenu bon, pendant les pires moments
J'ai suivi ta phase
Et tu m'as fait du mal, tu m'as fait du mal
Je t'ai donné ma place
Je t'ai donné un endroit où rester
Je t'ai donné tout l'espace

Trop de fois, je le pense
Trop de fois, je suis avec toi
Avec des gens qui perdent mon temps
Disant que tu seras bien
Trop de fois, je le pense
Trop de fois, je suis avec toi
Avec des gens qui prennent mon temps
Disant que je serai bien

Trop de fois
Trop de fois
J'ai laissé passer
Trop de fois
J'ai laissé passer, j'ai laissé passer, j'ai laissé passer, j'ai laissé passer
J'ai laissé passer
Trop de fois, j'ai laissé passer, je t'ai laissé passer
Trop de fois