Rose (Live) - A Perfect Circleперевод на русский




Rose (Live)
Роза (Live)
Don′t disturb the beast
Не тревожь зверя,
The tempermental
Капризного,
Goat, the snail
Козла, улитку,
While he's feeding on
Пока он питается
The rose
Розой.
Stay frozen
Замри,
Compromise what
Иду на компромисс,
I will, I am
На какой только могу, я
Bend around the wind
Сгибаюсь под ветром
Silently
Безмолвно,
Thrown about
Брошенный во все стороны.
Again I′m treading so
Снова ступаю так
Soft and
Мягко
Lightly
И нежно,
Compromising my
Иду на компромисс со своей
Will, I am
Волей, я
I am, I will
Я, я буду
So no longer
Так что больше не буду
Will I lay down
Лежать,
Play dead, play your doe
Притворяться мертвым, играть твою лань
In the headlights locked down and terrified
В свете фар, застывшую и испуганную.
Your deer in the headlights shot down and horrified
Твоя лань в свете фар, подстреленная и в ужасе.
When push comes to pull comes to shove
Когда дело доходит до толчка, до рывка,
Comes to step around this
До того, чтобы обойти этот
Self-destructing dance that never would've ended till I
Саморазрушительный танец, который никогда бы не закончился, пока я не
Rose
Не поднялся
And I
И не
Roared aloud here
Взревел здесь во весь голос.
I will, I am
Я буду, я есть
I am, I will
Я есть, я буду
So no longer
Так что больше не буду
Will I lay down
Лежать,
Lay dead, play this
Лежать мертвым, играть эту
Kneel down, gun-shy
Стоящую на коленях, пугливую
Martyr, pitiful
Мученицу, жалкую.
I rose and I roared
Я поднялся и взревел.
I will, I am
Я буду, я есть





Авторы: Howerdel William L, Keenan Maynard James


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.