Chasing Colors - A Place to Bury Strangers перевод на русский

Chasing Colors

Heather turns to me and says she's bored
Says she wants to see more of this world
There's beauty everywhere we just have to touch it

Her parents think of crazy shit
But it doesn't mean they're not the shit
You can be so so much fun and a little deranged
Let's forget our strange beliefs and just have fun

Our friend Scotty's in LA
His heart is mic'd and loves to play
He said I've got some time so lets go out and use it
He turns the corners of his life as he chases colors

Lets nab a car and hit the beach
It's not just out of reach
I want to make myself alive, I've been loaded

Sometimes I don't like having fun
And some of us end up being nuns
When an island catches our breath we can't hold on
When our hearts land on the same beat we find love
And If you've searching for where we are
We're out chasing colors

В погоне за красками

Хезер оборачивается ко мне и говорит, что ей скучно
Говорит, что хочет увидеть больше в этом мире
Красота повсюду, нам просто нужно прикоснуться к ней

Ее родители думают о всякой безумной ерунде
Но это не значит, что они не крутые
Можно быть таким веселым и немного сумасшедшим
Давай забудем наши странные убеждения и просто повеселимся

Наш друг Скотти в Лос-Анджелесе
Его сердце на микрофоне и любит играть
Он сказал, у меня есть немного времени, так что давай выйдем и используем его
Он сворачивает за углы своей жизни, гоняясь за красками

Давай угоним машину и рванем на пляж
Это не так уж и недостижимо
Я хочу почувствовать себя живым, я заряжен

Иногда мне не нравится веселиться
А некоторые из нас в конечном итоге становятся монахинями
Когда остров захватывает наше дыхание, мы не можем удержаться
Когда наши сердца бьются в одном ритме, мы находим любовь
И если ты ищешь, где мы
Мы гоняемся за красками