I Can Never Be As Great As You - A Place to Bury Strangers перевод на французский

I Can Never Be As Great As You

I could never be as great as you
I just wanted you here with me tonight
Feel like I'm getting eaten from the inside
I don't want you to die

9-8-7-6-5-4-3-2-night
Tonight

One day we'll joke and we will laugh
Have a big ol' party, have a gas
Don't you know that gun won't make you feel ok
They won't pay cuz they don't understand

9-8-7-6-5-4-3-2-night
Tonight

That night I just couldn't hold back the tears
Nothing you could do would make it ok
It had finally eaten all my insides
I could never be as great as you

9-8-7-6-9-8-7-6-5-4-3-2-tonight

Je ne pourrai jamais être aussi grand que toi

Je ne pourrai jamais être aussi grand que toi
Je voulais juste que tu sois là avec moi ce soir
J'ai l'impression d'être dévoré de l'intérieur
Je ne veux pas que tu meures

9-8-7-6-5-4-3-2-ce soir
Ce soir

Un jour on rigolera et on plaisantera
On fera une grande fête, on s'amusera
Tu sais bien que ce flingue ne te fera pas aller mieux
Ils ne paieront pas car ils ne comprennent pas

9-8-7-6-5-4-3-2-ce soir
Ce soir

Cette nuit-là, je n'ai pas pu retenir mes larmes
Rien de ce que tu pouvais faire ne pouvait arranger les choses
Ça avait finalement dévoré tout mon intérieur
Je ne pourrai jamais être aussi grand que toi

9-8-7-6-9-8-7-6-5-4-3-2-ce soir