A-Q - God's Work - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни A-Q - God's Work




God's Work
Божья Работа
I really do feel like caugh another one
Чувствую, будто снова попал в переплет.
Lord before i start this record i pray u get me through this
Господи, прежде чем начну эту запись, молю, помоги мне пройти через это.
Alot of times a wise man is often seen as foolish
Очень часто мудрого человека считают глупцом.
Everybody scheming and is corny as seen in the music
Все вокруг хитрят и ведут себя банально, это видно по музыке.
They making records about the dead just to move some unit(Eunice)
Они делают записи о мертвых только для того, чтобы продать больше (Юнис).
Honestly this shit's confusing alot of time i stoop to listen
Честно говоря, это дерьмо сбивает с толку, я часто опускаюсь до того, чтобы слушать его.
All the times am trapped in my foundation like built the prison
Всё время я в ловушке собственного фундамента, словно сам построил эту тюрьму.
Everything that glitters isn't gold still we like to glisten
Не всё то золото, что блестит, но мы всё равно любим блеск.
Tell ourselves is for good and not to get the people streaming
Говорим себе, что это во благо, а не для того, чтобы люди слушали.
The apple of your eyes and your spotify children
Зеница ока твоего и твои детки на Spotify.
And ain't even dissing am tryna add to what is missing
И я не осуждаю, я пытаюсь добавить то, чего не хватает.
I cannot give the devil any credit on this song
Я не могу отдать дьяволу должное в этой песне.
Who should live or who should die i cannot be the judge
Кому жить, а кому умереть не мне судить.
But who am i to even pose these questions to the lord
Но кто я такой, чтобы задавать эти вопросы Господу?
Give us back dagrin and take shit is absurd
Верните нам Дагрина и заберите... это абсурд.
Give us MKO and take listen to yourself
Верните нам МКО и заберите... прислушайтесь к себе.
If anything you deserve what you brought on yourself
В любом случае, вы заслуживаете то, что навлекли на себя.
Whether bad presidents or bad economic health
Плохие президенты или плохое экономическое положение.
Natural disasters and the terrorist belt
Стихийные бедствия и террористические пояса.
Tell the common wealth there's nothing common about wealth
Скажите простому люду, что нет ничего общего между ними и богатством.
Tell the common dawg there's love in God's ness
Скажите простому парню, что есть любовь в Божьей обители.
Cause we all equal in his eyes
Потому что мы все равны в его глазах.
We all sinners in disguise
Мы все грешники под маской.
Truth is everyone he should despise
По правде говоря, он должен презирать всех нас.
So he without sin should cast the first stone
Так что пусть тот, кто без греха, первым бросит в меня камень.
Y'all cast the same shadow y'all cast is all stone
Вы все отбрасываете одну и ту же тень, и эта тень камень.
If everything is sin then every sin looks the same
Если всё есть грех, то все грехи выглядят одинаково.
That's for everytime you lied and use his name in vain
Это за каждый раз, когда ты лгала и произносила его имя всуе.
For everytime you worship your phones and false prophets
За каждый раз, когда ты поклонялась своим телефонам и лжепророкам.
For everytime you rapped about ass and hot topics
За каждый раз, когда ты читала рэп о задницах и хайповых темах.
For everytime you rapped about money and how you got it
За каждый раз, когда ты читала рэп о деньгах и о том, как ты их получила.
How you slung narcotics and how you grossed profit
Как ты толкала наркотики и получала прибыль.
For everytime you aborted a child or thought of it
За каждый раз, когда ты делала аборт или думала об этом.
Wasn't a he or she but still God loved it
Это не был он или она, но Бог всё равно любил этого ребёнка.
For everytime you shot your videos in churches
За каждый раз, когда вы снимали свои клипы в церквях.
Knowing you ain't worthy and knowing you went worship
Зная, что вы недостойны, и зная, что вы не поклонялись.
God giveth, God taketh away, God maketh
Бог дал, Бог взял, Бог сотворил.
The devil only led you astray and y'all blamed him
Дьявол только сбил тебя с пути, а ты обвиняешь его.
Another man picked up a gun
Один человек взял пистолет.
And shot another man
И застрелил другого.
Organise crime as organise by foreign hands
Организованная преступность, организованная чужими руками.
Government agencies C.I.A. got other plans
У правительственных учреждений, ЦРУ, есть другие планы.
Who killed biggie who killed tupac God ain't do that
Кто убил Бигги, кто убил Тупака, Бог этого не делал.
Y'all need wisdom from the motherland
Вам нужна мудрость с родины.
Who shot nipsey all i saw was another man
Кто стрелял в Нипси, всё, что я видел, это ещё один человек.
Bombs in Afghanistan
Бомбы в Афганистане.
I see ISIS religious crisis
Я вижу религиозный кризис ИГИЛ.
Boko haram you don't understand
Боко Харам, ты не понимаешь.
Holy moses please take us to the promise land
Святой Моисей, пожалуйста, отведи нас в землю обетованную.
Think of everything you done and yet God gave you another chance
Подумай обо всём, что ты сделала, и всё же Бог дал тебе ещё один шанс.
My brother man think of all the mothers and the pain of losing a child
Сестра моя, подумай о всех матерях и о боли потери ребенка.
Then watch the ignorance of how the kid was living
А потом посмотри на то, как невежественно жил этот ребенок.
It was never in the mothers plans
Этого никогда не было в планах матери.
This is nothing for the gram
Это не для Инстаграма.
To inspire and to influence are two different things
Вдохновлять и влиять это две разные вещи.
You influence a generation through mobile screens
Ты влияешь на поколение через экраны мобильных телефонов.
You influence drug abuse and nudity
Ты влияешь на наркоманию и наготу.
You influence a generation of futility
Ты влияешь на поколение тщетности.
I aspire to inspire this ain't nothing new to me
Я стремлюсь вдохновлять, это не ново для меня.
What if nipsey hustle's death was as it supposed to be
Что, если смерть Нипси Хасла была такой, какой должна была быть?
As brutal and provoken just to bring us close to the
Настолько жестокой и провокационной, чтобы приблизить нас к.
Fact that we need to love each other openly
Тому факту, что мы должны любить друг друга открыто.
And hopefully
И, надеюсь.
We can understand his ways cause we don't even deserve his grace
Мы сможем понять его пути, потому что мы даже не заслуживаем его милости.
Let alone ask him about who he can replace when
Не говоря уже о том, чтобы спрашивать его о том, кем он может заменить, когда.
We all just alive the life by grace
Мы все просто живем жизнью по милости.
I don't care what you doing or what you've done
Меня не волнует, что ты делаешь или что ты сделала.
You don't deserve the same fate as any man who died
Ты не заслуживаешь той же участи, что и любой умерший человек.
Cause as long as you alive
Потому что пока ты жива.
You can find his face and find the place and maybe we can all retrace
Ты можешь найти его лицо и найти место, и, возможно, мы все сможем вернуться назад.
Give us back fella and take buhari then fella will do what?
Верните нам Фелу и заберите Бухари, и что тогда будет делать Фела?
Give us a couple songs to change the situation or
Споет нам пару песен, чтобы изменить ситуацию, или.
Give us constant power and stop the inflation
Даст нам постоянную власть и остановит инфляцию.
Let the dead rest in peace while we celebrate them
Пусть мертвые покоятся с миром, пока мы чествуем их память.
God give you everything
Бог дал тебе всё.
But yet y'all hate to admit that y'all scum
Но вы всё равно ненавидите признавать, что вы отродье.
Y'all wicked and y'all hateful
Вы злые и ненавистные.
For all the idols that you prayed to yet God forgave you
Всем идолам, которым вы молились, но Бог простил вас.
Somehow it's God's fault for the fact that God made you
Каким-то образом это вина Бога за то, что Бог создал тебя.
God gave you life but you became ungrateful
Бог дал тебе жизнь, но ты стала неблагодарной.
You became cane cause life made you unable(Anabel)
Ты стала тростью, потому что жизнь сделала тебя неспособной (Анабель).
But God will provide but then you became wasteful
Но Бог обеспечит, но ты стала расточительной.
God gave you choices but you became a rebel
Бог дал тебе выбор, но ты стала бунтаркой.
But it's all God's work in the end he's faithful
Но в конце концов это всё Божья работа, он верен.
Everything he gave you what you brought to the table?
Всё, что он дал тебе, что ты принесла к столу?
Then you got the nerve to ask him who to trade too
И у тебя хватает наглости спрашивать его, на кого тебе обменять?
Huh!
Ха!
Disgraceful
Позорно.
So who should we replace with you
Так кого же нам заменить тобой?
You ain't irreplaceable God take you and give us Tosin Buknor
Ты не незаменима, Боже, забери ее и дай нам Тосина Букнора.
That's something to be grateful too
Вот за что нужно быть благодарной.
You ain't better than any other human being
Ты ничем не лучше любого другого человека.
Take a day or two to think it through
Подумай об этом денек-другой.
Think of all the sinning too
Подумай обо всех своих грехах.
What does God think of you
Что Бог думает о тебе?
Only God knows I don't know what you people do
Одному Богу известно, я не знаю, что вы, люди, делаете.
Behind closed doors
За закрытыми дверями.
I don't know who I'm speaking to
Я не знаю, к кому я обращаюсь.
I just hope this is sinking through
Я просто надеюсь, что это доходит.
Huh!
Ха!





Авторы: Gilbert Nwaubani


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.