HeLa - A-Q перевод на немецкий

HeLa

A part of me dies with you
Mere mortals may I never die with you
The immortal life of Henrietta lacks
I spread like HeLa cells and multiply tissues
(Google that)

Conversations with death
When it′s my time make it swift don't save me no breath
My last days be praised, May we say the grace
And cross be on the ground of the last place I′m laid

Conversations with death
I tell 'em before you take me, better pay my respects
I'd tell you when it′s time, you can′t take me just yet
I'm on God′s Mission the revelation is blessed
'Cos Moses must free his people
Mandela will rise above evil
And If I die prematurely
Surely, I′m George Floyd the riots would be uncivil

Got to be heaven when I'm gone ′cos
I rose from hell's kitchen i'm like Nicholas bond
Angels blow me trumpets and compose me a song
As they read psalms from the bible and the Holy Quran

Conversation with death
Have mercy on my brothers don′t take ′em just yet
All the stories I told, the principles I uphold
As I travel on this road, my destination is death

HeLa

Ein Teil von mir stirbt mit dir
Bloße Sterbliche, möge ich niemals mit euch sterben
Das unsterbliche Leben der Henrietta Lacks
Ich verbreite mich wie HeLa-Zellen und vermehre Gewebe
(Google das)

Gespräche mit dem Tod
Wenn meine Zeit gekommen ist, mach es schnell, erspar mir den Atem
Meine letzten Tage seien gepriesen, mögen wir das Gnadegebet sprechen
Und ein Kreuz sei auf dem Boden des letzten Ortes, an dem ich liege

Gespräche mit dem Tod
Ich sage ihm, bevor du mich holst, erweise mir besser die schuldige Ehre
Ich würde dir sagen, wann es Zeit ist, du kannst mich noch nicht holen
Ich bin auf Gottes Mission, die Offenbarung ist gesegnet
Denn Moses muss sein Volk befreien
Mandela wird sich über das Böse erheben
Und wenn ich vorzeitig sterbe
Sicherlich, dann bin ich George Floyd, die Aufstände wären zügellos

Es muss der Himmel sein, wenn ich gegangen bin, denn
Ich stieg aus Hell's Kitchen auf, ich bin wie Nicholas Bond
Engel blasen für mich die Trompeten und komponieren mir ein Lied
Während sie Psalmen aus der Bibel und dem Heiligen Koran lesen

Gespräch mit dem Tod
Hab Erbarmen mit meinen Brüdern, nimm sie noch nicht
All die Geschichten, die ich erzählt habe, die Prinzipien, die ich hochhalte
Während ich auf dieser Straße reise, ist mein Ziel der Tod