Текст и перевод песни A-Q - Shoot the Messenger
Our
celebrities
never
let
us
down
Наши
знаменитости
никогда
нас
не
подводят
Never
expected
this
one
from
Runtown
Никогда
не
ожидал
такого
от
Рантауна.
We
now
at
the
protest
ground
Мы
сейчас
на
протестной
площадке
I'm
standing
next
to
Falz,
wow
I'm
never
coming
down
Я
стою
рядом
с
фальцем,
Вау,
я
никогда
не
спущусь
вниз.
It's
End
SARS
till
we
End
SARS
Это
конец
ОРВИ,
пока
мы
не
покончим
с
ОРВИ.
To
the
ones
we
lost
by
the
bent
SARS
За
тех,
кого
мы
потеряли
из-за
атипичной
пневмонии.
Tomorrow
we
block
the
toll
gates
Завтра
мы
заблокируем
платные
ворота.
Block
the
main
roads
and
stop
whole
place
Заблокируйте
главные
дороги
и
остановите
все
это
место
Oxlade
doing
the
lord's
work
Окслейд
исполняет
Божью
работу
Back
in
Surulere
someone
got
shot
В
Сурулере
кого
то
подстрелили
Mehn
you
guys
dey
give
me
life
Менн
вы
ребята
Дэй
дайте
мне
жизнь
For
Mr
Macaroni
I
could
give
my
lifе
За
Мистера
макарони
я
готов
отдать
жизнь.
Ah
Don't
forget
to
use
the
hash
tag
Ах
не
забудь
использовать
хэш
тег
All
protеst
na
protest
last
last
Весь
протест
на
протест
последний
последний
If
you
can't
come
outside,
do
it
online
Если
вы
не
можете
выйти
на
улицу,
сделайте
это
онлайн.
Or
do
it
combine
RT
a
million
times
Или
сделать
это
вместе
с
RT
миллион
раз
As
far
as
feminism
goes
Что
касается
феминизма
Our
government
should
learn
from
the
Feminist
Co
Наше
правительство
должно
учиться
у
феминистской
колонии.
Be
like
Segalink
is
two-faced
Будь
таким,
как
будто
Сегалинк
двуличен.
We
don
sleep
for
here
for
like
two
days
Мы
не
спим
здесь
около
двух
дней.
They
send
thugs
come
Alausa
to
beat
us
up
Они
посылают
головорезов
в
Алаузу,
чтобы
избить
нас.
Garba
dey
tell
Hausa
to
give
us
up
Гарба
дей
скажи
Хаусе
чтобы
он
нас
бросил
They
don
day
shake
omo
which
one
be
that
Они
не
трясут
Омо
который
из
них
тот
They
wan
remix
SARS
and
call
am
SWAT
Они
хотят
сделать
ремикс
на
атипичную
пневмонию
и
вызвать
ам
спецназ
Hashtag
EndSARS,
EndSWAT
Хэштег
Эндсары,
Эндсват
No
arrest
made,
which
one
dey
send
pass
Никто
не
арестован,
кто
из
них
отправит
пас
Five
for
five
that's
what
we
asking
for
Пять
за
пять
вот
что
мы
просим
Give
us
what
we
want
what's
all
the
capping
for
Дай
нам
то,
что
мы
хотим,
для
чего
все
это?
The
whole
thing
is
getting
out
of
hand
Все
это
выходит
из-под
контроля.
People
dying
left
and
right
this
was
not
the
plan
Люди
гибнут
направо
и
налево
это
не
входило
в
план
Paid
thugs
high-jacking
the
protest
Платные
головорезы
высоко
поднимают
протест
Thank
God
for
David
sha,
ABJ
dey
slow
vex
Спасибо
Богу
за
Дэвида
ша,
АБДЖЕЯ
медленного
Векса.
Scare
tactics,
don't
let
that
shit
stop
you
Тактика
запугивания,
не
позволяй
этому
дерьму
остановить
тебя.
They
want
to
negotiate
with
youths
but
they
impose
a
curfew
nah
Они
хотят
вести
переговоры
с
молодежью
но
вводят
комендантский
час
Не
а
My
brother
we
go
die
here
Брат
мой
мы
умрем
здесь
Make
we
jam
for
toll
gate
mehn
dey
go
fear
fear
Сделай
так
чтобы
мы
застряли
у
платных
ворот
мендей
иди
бойся
бойся
Got
there
an
hour
later
shots
everywhere
Добрался
туда
через
час
повсюду
выстрелы
I
try
to
run
for
cover
a
bullet
hit
my
rear
Я
пытаюсь
убежать
в
укрытие,
но
пуля
попадает
мне
в
спину.
And
this
is
how
I
lost
my
life
И
вот
так
я
потерял
свою
жизнь.
Don't
you
ever
forget
Никогда
не
забывай.
Keep
up
the
fight
Продолжайте
борьбу
See
you
in
the
after
the
Увидимся
после
...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Gilbert Nwaubani, Victor Chujor - Idowu
Альбом
Golden
дата релиза
21-05-2021
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.