Текст и перевод песни A. R. Rahman - Zikr (From "Bose The Forgotten Hero")

Ahal-e-talab-aajaab zikr mein
Tum ko bulaaye ahadullaah
Hoo allah hoo, allah hoo
Allah hoo, allah hoo
Zikr se badh ke nahin hai amal
Koi hai faramaan-e-rasuulallaah
Hoo allah hoo, allah hoo
Allah hoo allah hoo
Nijaat milatii hai unako yaqiinan
Karein jo qalb se zikrallaah
Hoo allah hoo, allah hoo
Allah hoo, allah hoo
Zikr se sar katataa hai nafas kaa
Beshaq zikr hai saifullaah
Hoo allah hoo, allah hoo
Allah hoo, allah hoo
Zikr aman hai, zikr hai fatah,
Zikr shifaa hai, zikr hai dawaa
Hoo allah hoo, allah hoo
Allah hoo, allah hoo
Allaahuu baaqimil qull-e-faanii
Aur fanaa hai sub wo waqaabillaah
Hasbii rabbii jallallaah,
Maafii-qalbii gairullaah
Nuur-e-mohammad sallallah,
Haq laa ilaahaa illallaah
Hoo allah hoo, allah hoo
Allah hoo, allah hoo
Hasbii rabbii jallallaah,
Maafii-qalbii gairullaah
Noor-e-mohammad sallallah,
Haq laa ilaahaa illallaah
Hasbii rabbii jallallaah,
Maafii-qalbii gairullaah
Noor-e-mohammad sallallah,
Haq laa ilaahaa illallaah
Hoo allah hoo, allah hoo
Allah hoo, allah hoo
Har gul mein, har buu mein,
Har shay mein nuurullaah
Har dil mein, har pal mein
Har gul mein, har buu mein,
Har shay mein nuurullaah
Har dil mein, har pal mein
Rahe zikr-e-illallaah
Hasbii rabbii jallallaah,
Maafii-qalbii gairullaah
Noor-e-mohammad sallallah,
Haq laa ilaahaa illallaah
Hoo allah hoo, allah hoo
Allah hoo, allah hoo
Zikr hai behatar nafarat se
Zikr hai behatar gafalat se
Zikr hai behatar hujjat se
Zikr hai behatar giibat se
Hasbii rabbii jallallaah,
Maafii-qalbii gairullaah
Noor-e-mohammad sallallah,
Haq laa ilaahaa illallaah
Allah hoo laa ilaahaa illallaah
Allaahuu laa ilaahaa illallaah
Allaahuu laa ilaahaa illallaah
Hu allaahuu
Yaa ayyuum
Jal ke jalaalii
Yaa qayyuum
Jal ke jalaalii
Yaa awwal
Jal ke jalaalii
Yaa aakir
Jal ke jalaalii
Yaa haliim yaa kariim yaa aziim yaa rahiim
Yaa haliim yaa kariim yaa aziim yaa rahiim
Yaa rahamaan yaa subahaan
Yaa annaan yaa mannaan
Yaa rahamaan yaa subahaan
Yaa annaan yaa mannaan
Yaa zal-zalaal-e-walii-ikaraam
Yaa zal-zalaal-e-walii-ikaraam
Hasbii rabbii jallallaah,
Maafii-qalbii gairullaah
Noor-e-mohammad sallallah,
Haq laa ilaahaa illallaah.

Ахал-и-талаб-ааааб зикр Майн.
Тум-ко-булаайе, ахадуллаах.
Ху, Аллах, ху, Аллах, ху!
Аллах ху, Аллах ху!
Зикр се бадх ке нахин хай на благотворительность.
Кои-хай фараман-и-расуулааллаа!
Ху, Аллах, ху, Аллах, ху!
Аллах ху-ху, Аллах ху-ху!
Nijaat milatii hai unako yaqiinan
Карин Джо Калб се zikrallaah
Ху, Аллах, ху, Аллах, ху!
Аллах ху, Аллах ху!
Zikr se sar katataa hai nafas ht.
Бешак зикр хай сайфуллаах.
Ху, Аллах, ху, Аллах, ху!
Аллах ху, Аллах ху!
Зикр в безопасности, хай, зикр, хай, фата.
Зикр шифаа хай, зикр хай Даваа
Ху, Аллах, ху, Аллах, ху!
Аллах ху, Аллах ху!
Аллаахуу баакимил Кулл-и-фаании.
Aur fanaa hai sub wo waqaabillaah
Хасбий раббий джалаллаа!
Maafii-qalbii gairullaah
Нуур-и-Мохаммад салаллах!
Хак-Ла-илаахаа-иллаллах.
Ху, Аллах, ху, Аллах, ху!
Аллах ху, Аллах ху!
Хасбий раббий джалаллаа!
Maafii-qalbii gairullaah
Нур-и-Мохаммад саллаллах!
Хак-Ла-илаахаа-иллаллах.
Хасбий раббий джалаллаа!
Maafii-qalbii gairullaah
Нур-и-Мохаммад саллаллах!
Хак-Ла-илаахаа-иллаллах.
Ху, Аллах, ху, Аллах, ху!
Аллах ху, Аллах ху!
Хар гул Майн, Хар Майн Буу.
Хар Шей мэйн нуруллаа!
Har dil mein, har pal mein.
Хар гул Майн, Хар Майн Буу.
Хар Шей мэйн нуруллаа!
Har dil mein, har pal mein.
Рахе зикр-и-иллаллах!
Хасбий раббий джалаллаа!
Maafii-qalbii gairullaah
Нур-и-Мохаммад саллаллах!
Хак-Ла-илаахаа-иллаллах.
Ху, Аллах, ху, Аллах, ху!
Аллах ху, Аллах ху!
Зикр бехатар хай нафарат се.
Зикр хай бехатар гафалат се.
Зикр хай бехатар худжат се.
Зикр-хай-бехатар-джибат-се.
Хасбий раббий джалаллаа!
Maafii-qalbii gairullaah
Нур-и-Мохаммад саллаллах!
Хак-Ла-илаахаа-иллаллах.
Аллах ху-Ла-Ла-илаахаа-иллаллаах!
Аллаахуу, Лаа, илаахаа, иллаллаа!
Аллаахуу, Лаа, илаахаа, иллаллаа!
Аллаахуу!
Yaa ayyuum
Вода в джалаалии.
Да, кайюум!
Вода в джалаалии.
Да, аввал!
Вода в джалаалии.
Да, аакир!
Вода в джалаалии.
Yaa haliim yaa yaa yaa kariim aziim yaa rahiim
Yaa haliim yaa yaa yaa kariim aziim yaa rahiim
Yaa rahamaan yaa subahaan
Yaa annaan, yaa mannaan.
Yaa rahamaan yaa subahaan
Yaa annaan, yaa mannaan.
Яа зал-залаал-и-вали-икарам.
Яа зал-залаал-и-вали-икарам.
Хасбий раббий джалаллаа!
Maafii-qalbii gairullaah
Нур-и-Мохаммад саллаллах!
Хак Лаа илахааахаахаха.