Текст и перевод песни A.R. Rahman, Kaly, Hard Kaur, ADK, Shashaa Tirupati, Ashima Mahajan & Paroma Das Gupta - Kaara Fankaara
Kaara Fankaara
The Dark Artist
Woh
oh
oh
oh
Woh
oh
oh
oh
Woh
oh
oh
oh
Woh
oh
oh
oh
कारा
फनकारा
कब
आये
रे
When
will
the
dark
artist
arrive?
कारा
फनकारा
तरसाए
रे.
The
dark
artist
keeps
us
waiting.
हो
वो.
फनकारा.
Oh,
that
artist.
कब
आये
रे.
तरसाए
रे.
When
will
they
arrive?
They
make
us
yearn.
कभी
कभी
चले
गोलियां
Sometimes
bullets
fly
दिल
में
होकर
के
थोयें
थोयें
Piercing
the
heart,
bit
by
bit
कभी
कभी
चले
गोलियां
Sometimes
bullets
fly
दिल
में
होकर
के
थोयें
थोयें
Piercing
the
heart,
bit
by
bit
No
one
told
me
that
game
was
real
No
one
told
me
that
game
was
real
No
one
told
me
that
my
fate
was
sealed
No
one
told
me
that
my
fate
was
sealed
No
one
told
me
that
the
way
I
feel
No
one
told
me
that
the
way
I
feel
The
way
I'm
skilled
The
way
I'm
skilled
Just
the
way
I'm
build
aa
ha.
Just
the
way
I'm
built,
ah
ha.
Fear
me
now
you
saying.
Fear
me
now,
you're
saying.
It's
not
real
It's
not
real
I'mma
honey
fiado.no
hydro
I'm
a
honey
fiado,
no
hydro
This
is
just
me
and
my
zone
This
is
just
me
and
my
zone
Take
a
look
at
me
and
my
throne
Take
a
look
at
me
and
my
throne
Getting
tired
of
you
fellas
and
your
words
Getting
tired
of
you
fellas
and
your
words
So
I've
been
my
own
world
So
I've
been
my
own
world
That's
me
and
my
girl
That's
me
and
my
girl
And
the
pearls
that
I
earned
And
the
pearls
that
I
earned
And
its
well
deserved
.
And
it's
well
deserved.
Cause
I
crack
that
code
Cause
I
crack
that
code
In
a
city
when
lights
go
down
In
a
city
when
lights
go
down
You
might
not
be
found
when
they
come
back
on
You
might
not
be
found
when
they
come
back
on
And
you
think
of
the
nightmares
And
you
think
of
the
nightmares
Thinking
it's
right
there
Thinking
it's
right
there
And
you
might
not
know
And
you
might
not
know
What
it
takes
to
be
known
What
it
takes
to
be
known
What
it
takes
for
the
gold
What
it
takes
for
the
gold
फिरते
हैं
love
don't
die
They
say
love
doesn't
die
पर
रकता
है
alive
But
it
keeps
us
alive
ये
drug
है
करता
high
This
drug
makes
you
high
ख़िलाड़ी
को
लट्टकाए
It
makes
the
player
sway
Let
me
say
what
I
know
Let
me
say
what
I
know
It's
close.
huh
huh
huh
huh
It's
close.
It's
close,
huh
huh
huh
huh.
It's
close.
What
I
know
see
I
thought
of
a
dream
What
I
know,
see,
I
thought
of
a
dream
Got
stuff
you
never
seen
(फिरते
हैं
love
don't
die)
Got
stuff
you've
never
seen
(They
say
love
doesn't
die)
Got
something
that's
never
been(पर
रकता
है
alive)
Got
something
that's
never
been
(But
it
keeps
us
alive)
Than
I
woke
up
and
made
it
(ये
drug
है
करता
high)
Then
I
woke
up
and
made
it
(This
drug
makes
you
high)
And
now
you're
thinking
of
me(ख़िलाड़ी
को
लट्टकाए)
And
now
you're
thinking
of
me
(It
makes
the
player
sway)
कारा
फनकारा
कब
आये
रे
When
will
the
dark
artist
arrive?
कारा
फनकारा
तरसाए
रे
The
dark
artist
keeps
us
waiting.
कब
आये
रे.
When
will
they
arrive?
तरसाए
रे.
They
make
us
yearn.
कभी
कभी
चले
गोलियां
Sometimes
bullets
fly
दिल
में
होकर
के
थोयें
थोयें
Piercing
the
heart,
bit
by
bit
I
relate
to
law
I
relate
to
law
You
the
type
on
show
You're
the
type
on
show
You
a
slave
to
the
flow
You're
a
slave
to
the
flow
I
was
made
for
this
yo!
I
was
made
for
this,
yo!
Now
breaking
the
mode
Now
breaking
the
mode
Now
I'm
taking
what's
owned
Now
I'm
taking
what's
owned
Everywhere
I
go
सड्डा
ता
चलता
ज़ोर
Everywhere
I
go,
my
crew
holds
strong
Everywhere
I
go
सड्डा
ता
चलता
ज़ोर
Everywhere
I
go,
my
crew
holds
strong
Mo
mo.mo.
one
more
ride
Mo,
mo,
mo...
one
more
ride
गहरा
लुफ्त
है
The
pleasure
is
deep
तुम
नहीं
समझोगे
You
wouldn't
understand
कारा
फनकारा
कब
आये
रे
When
will
the
dark
artist
arrive?
कारा
फनकारा
तरसाए
रे
The
dark
artist
keeps
us
waiting.
कब
आये
रे.
When
will
they
arrive?
तरसाए
रे.
They
make
us
yearn.
कभी
कभी
चले
गोलियां
Sometimes
bullets
fly
दिल
में
होकर
के
थोयें
थोयें
Piercing
the
heart,
bit
by
bit
Go
via
Mumbai
ya
Go
via
Mumbai,
yeah
Go
via
Mumbai
ya
Go
via
Mumbai,
yeah
Yamma
too
much
I
say
Yamma
too
much,
I
say
Yamma
too
much
I
say
Yamma
too
much,
I
say
Yamma
too
much
I
say
Yamma
too
much,
I
say
Got
something
that's
never
been
Got
something
that's
never
been
Then
I
woke
up
and
made
it
Then
I
woke
up
and
made
it
Now
you
thinking
of
me
Now
you
thinking
of
me
कारा
फनकारा
कब
आये
रे
When
will
the
dark
artist
arrive?
कारा
फनकारा
तरसाए
रे
The
dark
artist
keeps
us
waiting.
कब
आये
रे.
When
will
they
arrive?
तरसाए
रे.
They
make
us
yearn.
कारा
फनकारा
कब
आये
रे
When
will
the
dark
artist
arrive?
कारा
फनकारा
तरसाए
रे
The
dark
artist
keeps
us
waiting.
कब
आये
रे.
When
will
they
arrive?
तरसाए
रे
They
make
us
yearn
कारा
फनकारा
कब
आये
रे
When
will
the
dark
artist
arrive?
कारा
फनकारा
तरसाए
रे
The
dark
artist
keeps
us
waiting.
कब
आये
रे.
When
will
they
arrive?
तरसाए
रे.
They
make
us
yearn.
कारा
फनकारा
कब
आये
रे
When
will
the
dark
artist
arrive?
कारा
फनकारा
तरसाए
रे
The
dark
artist
keeps
us
waiting.
कब
आये
रे.
When
will
they
arrive?
पिक्चर
अभी
बाकि
है
मेरे
दोस्त
The
picture
is
not
over
yet,
my
friend
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: A R RAHMAN, AARYAN DINESH KANAGARATNAM, KALY, HARD KAUR, NAVNEET VIRK
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.