Текст и перевод песни A.R. Rahman, Leon D'souza & Suzanne D'Mello - Hosanna
दिल
होते
जो
मेरे
सीने
में
दो
Dil:
en
दूसरा
दिल
भी
मैं
Angela
dil
bhi
main
तुम्हें
देता
तोड़ने
को
Угол,
чтобы
сломать
тебя.
हो
होसाना
होसाना
हो
Yesana
Hosana
yasmana
Ho
हो
होसाना
होसाना
हो
Yesana
Hosana
yasmana
Ho
दिलकश
थी
वो
शाम
पहले
पहल
Раджу
Парулекар:
Шивам
кшал.
जबकि
तुमसे
मिली
थी
नज़र
Zabaky
Val
ML
Thi
nzar
ऐसा
चकराया
कि
अब
ये
जानूँ
ना
जानूँ
Ян,
пусть
ты
будешь
радужным
воином
...
के
जाऊँ
तो
जाऊँ
किधर
Говорят,
что
Джаната-основательница
Джану
хондичерри.
होसाना
तुम
सामने
थी
एक
पल
Хосана
Тум
соответствует
твоему
другу.
होसाना
अगले
ही
पल
थी
ओझल
Мой
член
очень
жесткий.
अब
क्या
बताऊँ
मैं
किस
हाल
में
हूँ
मैं
Когда
они
начали
жить,
и
это
Мария
на
май.
यहाँ
वहाँ
बस
अपना
दिल
और
होश
ढूँढता
हूँ
मैं
Теплая
и
влажная
погода-одно
из
самых
болезненных
мест
в
наших
сердцах.
होसाना
मदहोशी
दीवानगी
Хосана
мадхост
Деви.
होसाना
मैं
और
मेरी
बंदगी
Хосана
Майн
и
Мари
близки.
होसाना
लम्हें
यही
ज़िन्दगी
Хосана
тамхиндаги.
Everybody
wanna
know
be
like
be
like
все
хотят
знать,
быть
похожими,
быть
похожими.
I
really
wanna
be
here
with
you
Я
правда
хочу
быть
здесь
с
тобой.
Is
that
enough
to
say
that
Достаточно
ли
этого,
чтобы
сказать
это?
We
are
made
for
each
other
is
all
that
is
Hosanna
true
Мы
созданы
друг
для
друга-это
все,
что
является
правдой
Осанна.
Hosanna...
be
there
when
you
are
calling
i
will
be
there
Осанна...
будь
рядом,
когда
ты
позвонишь,
я
буду
рядом.
Hosanna...
feeling
like
my
life's
changed
Осанна
...
чувствую,
что
моя
жизнь
изменилась.
I
never
wanna
be
the
same.
Я
никогда
не
хочу
быть
прежним.
Its
time
we
re-arrange
i
take
a
step
Пришло
время
перестроиться,
я
делаю
шаг.
You
take
a
step
and
me
calling
out
to
you
Ты
делаешь
шаг,
и
я
взываю
к
тебе.
हल्लो
हलो
हलो
ओ
Алли
желтый
O
उड़ती
हुई
तितली
की
रंगीन
परछाई
Песни,
которые
могут
возвышать,
очищать
и
подпитывать
твое
тело,
разум
и
эмоции.
रह
जाती
है
फूलों
में
Haheds
Hai
phulok
mein
वैसे
ही
तुम
एक
तसवीर
के
जैसे
Большой
черный
член
все
еще
включен?
छाये
हो
इन
आँखों
में
Где
моя
любовь?
होसाना
तुम
जो
मेरा
ख़्वाब
हो
Ясмин
Тум
Дуайт.
होसाना
दिल
क्यूँ
न
बेताब
हो
Сусана
Дил
кубинец
без
бенабана.
कहूँ
तो
क्या
कहूँ
मैं
क्यूँ
दीवाना
हूँ
Хуан,
Кья
Хуан,
Тала
раунчи,
Дист.
तुम्हारे
ही
बारे
में
ही
हर
घड़ी
सोचता
हूँ
क्यूँ
Что
тебе
нужно-это
объятия.
हलो
हलो
हलो
हलो
होसाना
Желтый
Привет,
вытащил
Хосана.
होसाना
अब
दिन
हो
या
रात
हो
Да,
я
надеюсь,
что
это
буду
я,
и
я
хотел
бы
услышать
волшебные
слова
от
тебя.
होसाना
दिल
चाहे
तुम
साथ
हो
Я
обещаю,
что
ты
всегда
будешь
в
моем
сердце,
глубоко,
никто
не
найдет
его
там,
где
я
все
еще
люблю
тебя.
होसाना
बस
हाथों
में
हाथ
हो
Хосана
тотоотхе!
दिल
होते
जो
मेरे
सीने
में
दो
Dil:
en
दूसरे
दिल
भी
में
तुम्हे
देता
तोड़ने
को
Я
также
хотел
послать
тебе
свои
новые
знания.
दिल
होते
जो
मेरे
सीने
में
दो
Dil:
en
दूसरे
दिल
भी
में
तुम्हे
देता
तोड़ने
को
Я
также
хотел
послать
тебе
свои
новые
знания.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: THAMARAI, AR RAHMAN, BLAAZE
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.