Текст и перевод песни A.R. Rahman feat. Ria Bhowmick - Aise Na Dekho - Unplugged

Aise Na Dekho - Unplugged

Aise na dekho
Aise na dekho
Jaise pehle kabhi dekha hi nahi
Jaise pehle kabhi dekha hi nahi
Aise na dekho
Aise na dekho

Mujhe kuch bhi nahin chaahiye tum se
Na dilaasa, na bharosa
Na wah wah, na humdardi
Na sapna, na sahulat
Aise na dekho
Aise na dekho

Main unn logon ka geet
Jo geet nahin sunte
Patjhar ka pehla patta
Registaan mein khoya aansu
Yaa main guzra waqt nahin milunga
Nahin milunga ye sach, ye sach!

Aise na dekho
Aise na dekho
Jaise pehle kabhi dekha hi nahi
Jaise pehle kabhi dekha hi nahi
Aise na dekho, aise na dekho

Don't Look at Me Like That - Unplugged

Don't look at me like that
Don't look at me like that
As if you've never seen me before
As if you've never seen me before
Don't look at me like that
Don't look at me like that

I don't want anything from you
No comfort, no trust
No praise, no sympathy
No dreams, no comfort
Don't look at me like that
Don't look at me like that

I am the song of those
Who don't listen to songs
The first leaf of autumn
A teardrop lost in the desert
Or I'll be a forgotten past
I won't be found, that's the truth, the truth!

Don't look at me like that
Don't look at me like that
As if you've never seen me before
As if you've never seen me before
Don't look at me like that, don't look at me like that