Текст и перевод песни A.R. Rahman feat. Alka Yagnik, Karisma Kapoor, Rekha, Manoj Bajpai, Amrish Puri, Farida Jalal, Lillete Dubey & Shakti Kapoor - Mehndi Hai Rachnewali (From "Zubeidaa")

मेहँदी है रचनेवाली, हाथों में गहरी लाली
कहें सखियाँ, अब कलियाँ, हाथों में खिलने वाली हैं
तेरे मन को, जीवन को,नई ख़ुशियाँ मिलने वाली हैं
मेहँदी है रचनेवाली, हाथों में गहरी लाली
कहें सखियाँ,अब कलियाँ, हाथों में खिलने वाली हैं
तेरे मन को, जीवन को, नई ख़ुशियाँ मिलने वाली हैं
हो हरियाली बन्नो
ले जाने तुझको गुईयाँ
आने वाले हैं सैयाँ
थामेंगे आ के बईयाँ
गूँजेगी शहनाई
अंगनाई-अंगनाई
मेहँदी है रचनेवाली, हाथों में गहरी लाली
कहें सखियाँ, अब कलियाँ, हाथों में खिलने वाली हैं
तेरे मन को, जीवन को, नई ख़ुशियाँ मिलने वाली हैं
गायें मईया और मौसी, गायें बहना और भाभी कि
मेहंदी खिल जाये, रंग लाये, हरियाली बन्नी
गायें फूफी और चाची, गायें नानी और दादी कि
मेहंदी मन भाये, सज जाये, हरियाली बन्नी
मेहंदी रूप सँवारे हो, मेहंदी रंग निखारे हो
हरियाली बन्नी के आँचल में उतरेंगे तारे
मेहँदी है रचनेवाली, हाथों में गहरी लाली
कहें सखियाँ, अब कलियाँ, हाथों में खिलने वाली हैं
तेरे मन को, जीवन को, नई ख़ुशियाँ मिलने वाली हैं
गाजे, बाजे, बाराती, घोड़ा, गाड़ी और हाथी को
लायेंगे साजन, तेरे आँगन, हरियाली बन्नी
तेरी मेहंदी वो देखेंगे तो, अपना दिल रख देंगे वो
पैरों में तेरी चुपके से, हरियाली बन्नी
मेहँदी रूप सँवारे, ओ मेहँदी रंग निखारे हो
हरियाली बन्नी के आँचल में उतरेंगे तारें
मेहँदी है रचनेवाली, हाथों में गहरी लाली
कहें सखियाँ, अब कलियाँ, हाथों में खिलने वाली हैं
तेरे मन को, जीवन को, नई ख़ुशियाँ मिलने वाली हैं

Менди Хай продлен, Хон Мари гор Лас.
Лучше плакать.
Мое состояние сердца я не знаю, однако, могу сказать-я терял его снова и снова, снова и снова ты находишь.
Менди Хай продлен, Хон Мари гор Лас.
Лучше плакать.
Мое состояние сердца я не знаю, однако, могу сказать-я терял его снова и снова, снова и снова ты находишь.
Хон Харьяна Бансо!
Поэма о дружбе.
Прости меня.
Локальная самоинсталляция.
Guanjagi shahnai
Анни-Анни ...
Менди Хай продлен, Хон Мари гор Лас.
Лучше плакать.
Мое состояние сердца я не знаю, однако, могу сказать-я терял его снова и снова, снова и снова ты находишь.
Маис Аур Виджай Маиси, Гай майтрехи, ключ от граббера.
Mehandi khil gaye, rang lion, Haryana
Основные статьи: панча Коша медитация.
Mehandi bhayee, Raj Jadhav, Haryana Banni.
Махиндра пантпратиниди.
Харияли бани ке и вор.
Менди Хай продлен, Хон Мари гор Лас.
Лучше плакать.
Мое состояние сердца я не знаю, однако, могу сказать-я терял его снова и снова, снова и снова ты находишь.
Гази, Баха, Барати, марки, Гури ко.
Львы Саян, Тере Канган, Харьяна Банни.
Пусть твои благословения придут к тебе?
Пенни Майн тысячелистник с, Харьяна бани.
Вдохновение Богу.
Харияли бани ке и Дин.
Менди Хай продлен, Хон Мари гор Лас.
Лучше плакать.
Мое состояние сердца я не знаю, однако, могу сказать-я терял его снова и снова, снова и снова ты находишь.