Текст и перевод песни A.R. Rahman feat. Arijit Singh, Shraddha Kapoor & Aditya Roy Kapoor - Enna Sona (From "OK Jaanu")
इन्ना
सोणा
क्युं
रब्ब
ने
बनाया
Why
did
God
make
you
so
beautiful,
इन्ना
सोणा
क्युं
रब्ब
ने
बनाया
Why
did
God
make
you
so
beautiful,
इन्ना
सोणा
क्युं
रब्ब
ने
बनाया
Why
did
God
make
you
so
beautiful,
इन्ना
सोणा
क्युं
रब्ब
ने
बनाया
Why
did
God
make
you
so
beautiful,
आवां
जावां
ते
मैं
यारा
नु
मनावां
I
will
come
and
convince
my
love,
आवां
जावां
ते
मैं
यारा
नु
मनावां
I
will
come
and
convince
my
love,
इन्ना
सोणा
इन्ना
सोणा
So
beautiful,
so
beautiful,
इन्ना
सोणा
ओ
So
beautiful,
oh,
इन्ना
सोणा
क्युं
रब्ब
ने
बनाया
Why
did
God
make
you
so
beautiful,
इन्ना
सोणा
ओ
So
beautiful,
oh,
इन्ना
सोणा
ओ
So
beautiful,
oh,
इन्ना
सोणा
इन्ना
सोणा
So
beautiful,
so
beautiful,
हो
हो
हो
Ho
ho
ho,
हो
हो
हो
Ho
ho
ho,
कोल
होवे
ते
सेख
लगदा
ऐ
When
you
are
near,
I
feel
the
warmth,
दूर
जावे
ते
दिल
जल्दा
ऐ
When
you
go
away,
my
heart
aches,
कहदी
अग्ग
नाल
रब्ब
ने
बनाया
You
were
made
with
fire,
they
say,
रब्ब
ने
बनाया
रब्ब
ने
बनाया
Made
by
God,
made
by
God,
इन्ना
सोणा
क्युं
रब्ब
ने
बनाया
Why
did
God
make
you
so
beautiful,
इन्ना
सोणा
क्युं
रब्ब
ने
बनाया
Why
did
God
make
you
so
beautiful,
आवां
जावां
ते
मैं
यारा
नु
मनावां
I
will
come
and
convince
my
love,
आवां
जावां
ते
मैं
यारा
नु
मनावां
I
will
come
and
convince
my
love,
इन्ना
सोणा
इन्ना
सोणा
So
beautiful,
so
beautiful,
इन्ना
सोणा
ओ
So
beautiful,
oh,
ताप
लग्गे
ना
तदी
चांदणी
दा
May
the
moonlight
not
burn
you,
सारी
राती
मैं
ओस
छिडकावां
I
will
sprinkle
dew
on
you
all
night,
किन्ने
दरदा
ना
रब्ब
ने
बनाया
You
were
made
with
so
much
love,
रब्ब
ने
बनाया
रब्ब
ने
बनाया
Made
by
God,
made
by
God,
इन्ना
सोणा
क्युं
रब्ब
ने
बनाया
Why
did
God
make
you
so
beautiful,
इन्ना
सोणा
क्युं
रब्ब
ने
बनाया
Why
did
God
make
you
so
beautiful,
आवां
जावां
ते
मैं
यारा
नु
मनावां
I
will
come
and
convince
my
love,
आवां
जावां
ते
मैं
यारा
नु
मनावां
I
will
come
and
convince
my
love,
इन्ना
सोणा
इन्ना
सोणा
So
beautiful,
so
beautiful,
इन्ना
सोणा
ओ
So
beautiful,
oh,
Оцените перевод
1
Ghanan Ghanan (From "Lagaan")
2 Mehndi Hai Rachnewali (From "Zubeidaa")
3 Tum Tak (From "Raanjhanaa")
4 Enna Sona (From "OK Jaanu")
5 The Humma Song (From "OK Jaanu")
6 Ae Nazneen Suno Na (From "Dil Hi Dil Mein")
7 The Land of Shiva (From "Raanjhanaa")
8 So Gaye Hain (From "Zubeidaa")
9 O Paalanhaare (From "Lagaan")
10 Jaage Hain (From "Guru")
11 Lalkaar (From "Rang De Basanti")
12 Ok Jaanu Title Track (From "OK Jaanu")
13 Raanjhanaa (From "Raanjhanaa")
14 Chhoti Si Aasha (From "Roja") - Version, 1
15 Kya Hai Mohabbat (From "Ekk Deewana Tha")
16 Tu Mun Shudi (From "Raanjhanaa")
17 Lakhon Salaam (From "Jugni")
18 Masti Ki Paathshala (From "Rang De Basanti")
19 Ay Hairathe (From "Guru")
20 Khoon Chala (From "Rang De Basanti")
21 Chale Chalo (From "Lagaan")
22 Tere Bina (From "Guru")
23 Maa Tujhe Salaam (From "Vande Mataram") - Live
24 Aao Balma (From "Coke Studio Season, 3")
25 Zariya (From "Coke Studio Season, 3")
26 Jagaao Mere Des Ko (From "Coke Studio Season, 3")
27 Naan Yen (From "Coke Studio Season, 3")
28 Chinnamma Chilakkamma (From "Meenaxi")
29 Wahji Wahji (From "Sivaji The Boss")
30 Kismat Se (From "Raunaq")
31 Only You (From "Vande Mataram")
32 Gurus of Peace (From "Vande Mataram")
33 Dhuan Dhuan (From "Meenaxi")
34 Bharat Humko Jaan Se Pyara Hai (From "Roja")
35 Silent Invocation, 3 (From "Connections")
36 Yeh Rishta (From "Meenaxi")
37 Do Kadam (From "Meenaxi")
38 Bharat Humko Jaan Se Pyara Hai (From "Roja") - Instrumental
2 Mehndi Hai Rachnewali (From "Zubeidaa")
3 Tum Tak (From "Raanjhanaa")
4 Enna Sona (From "OK Jaanu")
5 The Humma Song (From "OK Jaanu")
6 Ae Nazneen Suno Na (From "Dil Hi Dil Mein")
7 The Land of Shiva (From "Raanjhanaa")
8 So Gaye Hain (From "Zubeidaa")
9 O Paalanhaare (From "Lagaan")
10 Jaage Hain (From "Guru")
11 Lalkaar (From "Rang De Basanti")
12 Ok Jaanu Title Track (From "OK Jaanu")
13 Raanjhanaa (From "Raanjhanaa")
14 Chhoti Si Aasha (From "Roja") - Version, 1
15 Kya Hai Mohabbat (From "Ekk Deewana Tha")
16 Tu Mun Shudi (From "Raanjhanaa")
17 Lakhon Salaam (From "Jugni")
18 Masti Ki Paathshala (From "Rang De Basanti")
19 Ay Hairathe (From "Guru")
20 Khoon Chala (From "Rang De Basanti")
21 Chale Chalo (From "Lagaan")
22 Tere Bina (From "Guru")
23 Maa Tujhe Salaam (From "Vande Mataram") - Live
24 Aao Balma (From "Coke Studio Season, 3")
25 Zariya (From "Coke Studio Season, 3")
26 Jagaao Mere Des Ko (From "Coke Studio Season, 3")
27 Naan Yen (From "Coke Studio Season, 3")
28 Chinnamma Chilakkamma (From "Meenaxi")
29 Wahji Wahji (From "Sivaji The Boss")
30 Kismat Se (From "Raunaq")
31 Only You (From "Vande Mataram")
32 Gurus of Peace (From "Vande Mataram")
33 Dhuan Dhuan (From "Meenaxi")
34 Bharat Humko Jaan Se Pyara Hai (From "Roja")
35 Silent Invocation, 3 (From "Connections")
36 Yeh Rishta (From "Meenaxi")
37 Do Kadam (From "Meenaxi")
38 Bharat Humko Jaan Se Pyara Hai (From "Roja") - Instrumental
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.