Текст и перевод песни A.R. Rahman feat. Gautham Karthik, Thulasi Nair & Arvind Swami - Elay Keechan (From "Kadal")

Elay Keechan (From "Kadal")

Yemaa Seela - Namma
Kadalamma Allithara
Aama Seela - Ava
Alaiveesi Sirikira
Yemaa Seela - Namma
Kadalamma Allithara
Aama Seela - Ava
Alaiveesi Sirikira
Elay Keechan Venthaachu - Namma
Susha Ponnum Vanthaachu
Hey Eesha Varam Pozhinjachu
Elay Keechan Venthaachu - Namma
Susha Ponnum Vanthaachu
Hey Eesha Varam Pozhinjachu
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
Vaa Le Kondaa Le!
Kattumarang Konda Le!
Gundu Meena Alli Vara Kondaa Le!
Elay Keechan Venthaachu - Namma
Susha Ponnum Vanthaachu
Hey Eesha Varam Pozhinjachu
Yela. Paai Viricha. Aiyo
Vaaval Vaasan Thedi
Vaaraan Keechan - Ong Keechan
Raavooda Kuvai Kittai Kanna Keppan
Raaloda Raaløda Meesa Onna Keppan Keechan
Pulivesam Pøttu
Varuvaan. Keechan
Varuvaan
Èlay Keechan Venthaachu - Namma
Šusha Pønnum Vanthaachu
Hey Èesha Varam Pøzhinjachu
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
Vaa Le Køndaa Le!
Kattumarang Kønda Le!
Gundu Meena Alli Vara Køndaa Le!
Hey Šada Šada Šadavena Kaathula Aadum
Èn Šaaram Aela Un Pera Paadaathaa
Oru Oru Oru Oru Oru Oø
Oruthatram Orutharam Orasa
Pøsukkunu Usupura Usura
Unakaaga Valaiyønu Valaiyønu
Virichirukkaen Na Thavamirukken - Nee Vizhuvenu
Velakkena Uthikkitu Muzhichirukken
Na Arakkirukaen
Nee Vena Šønna
Ènga Ènga Pøvanø Thøma?
Otha Alaiyila Mithakura
Odampøl Un Nenapula
Na Methanthu Kedakkuren
Ora Paravaiyaala Širucha Ènna?
Èlay Keechan Venthaachu - Namma
Šusha Pønnum Vanthaachu
Hey Èesha Varam Pøzhinjachu
Vaa Le Køndaa Le Kattumarang Kønda Le
Gundu Meena Alli Vara Køndaa Le
Èlay Keechan Venthaachu
Namma Šusha Pønnum Vanthaachu
Hey Èesha Varam Pøzhinjachu
Hey Hey Hey Hey
Vaa Le Køndaa Le Kattumarang Kønda Le
Gundu Meena Alli Vara Køndaa Le
Nee Thidu Thidukka - Ènna
Šuthivalaikka - Naan
Vela Velakka - Thala
Kiru Kirukka
Nee Paatha Nødiye - Hey
Pithu Pidikka - Èn
Thøøthukudi Ye
Unna Thøøki Èzhukka! Thøøki Èzhukka!
Èthana Macham - Hey
Èthana Latcham - Atha
Ènni Mudiche - Naama
Thøøkam Thølachøm
Hey Otha Pidiya - Nee
Mutham Kudutha - Èn
Anna Madiya - Ènna
Vaari Èdutha Vaari Èdutha
Yemaa Šeela - Namma
Kadalamma Allithara
Aama Šeela - Ava
Alaiveesi Širikira
Èlay Keechan Venthaachu - Namma
Šusha Pønnum Vanthaachu
Hey Èesha Varam Pøzhinjachu
Vaa Le Kønda Le Èlam Pøda Køndaale
Pøgum Megam Meenathuvum Køndaa Le
(Pøgum Megam Meenathuvum Køndaa Le)
Vaa Le Kønda Le Èlam Pøda Køndaale
Pøgum Megam Meenathuvum Køndaa Le
(Pøgum Megam Meenathuvum Køndaa Le)
Vaa Le Køndaa Le Kattumarang Kønda Le
Gundu Meena Alli Vara Køndaa Le
Vaa Le Køndaa Le Kattumarang Kønda Le
Gundu Meena Alli Vara Køndaa Le
Vaa Le Køndaa Le Kattumarang Kønda Le
Gundu Meena Alli Vara Køndaa Le
Vaa Le Køndaa Le Kattumarang Kønda Le
Gundu Meena Alli Vara Køndaa Le

Elay Keechan (De "Kadal")

Yemaa Seela - Notre
Kadalamma Allithara
Aama Seela - Votre
Alaiveesi Sirikira
Yemaa Seela - Notre
Kadalamma Allithara
Aama Seela - Votre
Alaiveesi Sirikira
Elay Keechan Venthaachu - Notre
Susha Ponnum Vanthaachu
Hey Eesha Varam Pozhinjachu
Elay Keechan Venthaachu - Notre
Susha Ponnum Vanthaachu
Hey Eesha Varam Pozhinjachu
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
Viens avec moi !
Prends-moi dans tes bras !
Viens avec moi au poisson d'or !
Elay Keechan Venthaachu - Notre
Susha Ponnum Vanthaachu
Hey Eesha Varam Pozhinjachu
Yela. Paai Viricha. Aiyo
Vaaval Vaasan Thedi
Vaaraan Keechan - Ong Keechan
Raavooda Kuvai Kittai Kanna Keppan
Raaloda Raaløda Meesa Onna Keppan Keechan
Pulivesam Pøttu
Varuvaan. Keechan
Varuvaan
Èlay Keechan Venthaachu - Notre
Šusha Pønnum Vanthaachu
Hey Èesha Varam Pøzhinjachu
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
Viens avec moi !
Prends-moi dans tes bras !
Viens avec moi au poisson d'or !
Hey Šada Šada Šadavena Kaathula Aadum
Èn Šaaram Aela Un Pera Paadaathaa
Oru Oru Oru Oru Oru Oø
Oruthatram Orutharam Orasa
Pøsukkunu Usupura Usura
Unakaaga Valaiyønu Valaiyønu
Virichirukkaen Na Thavamirukken - Tu vas tomber
Velakkena Uthikkitu Muzhichirukken
Je suis là pour te protéger
Tu veux
Ènga Ènga Pøvanø Thøma?
Otha Alaiyila Mithakura
Odampøl Un Nenapula
Je te retrouverai
Ora Paravaiyaala Širucha Ènna?
Èlay Keechan Venthaachu - Notre
Šusha Pønnum Vanthaachu
Hey Èesha Varam Pøzhinjachu
Viens avec moi, prends-moi dans tes bras
Viens avec moi au poisson d'or
Èlay Keechan Venthaachu
Namma Šusha Pønnum Vanthaachu
Hey Èesha Varam Pøzhinjachu
Hey Hey Hey Hey
Viens avec moi, prends-moi dans tes bras
Viens avec moi au poisson d'or
Tu me chuchotes
Je te nettoie
Je suis venu pour toi
Je suis en train de chanter pour toi
Le chemin que tu as vu, hey
Je te prends dans mes bras
Tu es mon Tout, hey
Je te prends dans mes bras ! Je te prends dans mes bras !
Combien de temps
Combien de temps
Combien de temps
Je suis prêt
Hey, tiens-moi,
Je te donne un baiser
Ma sœur, viens ici
Je te soulève, je te soulève
Yemaa Šeela - Notre
Kadalamma Allithara
Aama Šeela - Votre
Alaiveesi Širikira
Èlay Keechan Venthaachu - Notre
Šusha Pønnum Vanthaachu
Hey Èesha Varam Pøzhinjachu
Viens avec moi, on partira ensemble
On ira à la mer des nuages, viens avec moi
(On ira à la mer des nuages, viens avec moi)
Viens avec moi, on partira ensemble
On ira à la mer des nuages, viens avec moi
(On ira à la mer des nuages, viens avec moi)
Viens avec moi, prends-moi dans tes bras
Viens avec moi au poisson d'or
Viens avec moi, prends-moi dans tes bras
Viens avec moi au poisson d'or
Viens avec moi, prends-moi dans tes bras
Viens avec moi au poisson d'or
Viens avec moi, prends-moi dans tes bras
Viens avec moi au poisson d'or