Текст и перевод песни A.R. Rahman feat. Jonita Gandhi - Mental Manadhil (From "O Kadhal Kanmani")

Mental Manadhil (From "O Kadhal Kanmani")

லைலா
லைக்க லைக் மை லைலா
லைக்க லைக் யுவர் லைலா
லைக்க லைக் மை லைலா
மன மன மனமென்டல் மனதில்
லக்க லக்க லக்க பொல்லா வயதில்
டக்க டக்க டக்க கொட்டும் இசையில்
ஓ கே என் கண்மணி மடியில்
மன மன மன மென்டல் மனதில்
லக்க லக்க லக்க பொல்லா வயதில்
டக்க டக்க டக்க கொட்டும் இசையில்
ஓ கே என் கண்மணி மடியில்
நேற்று என்பது இன்றில்லை
நாளை நினைப்பே ஓ தொல்லை
லைக்க லைக் மை லைலா லைலா
இன்று மட்டும் கிங் அன்ட் குயின்னா
மன மன மன மென்டல் மனதில்
லக்க லக்க லக்க பொல்லா வயதில்
டக்க டக்க டக்க கொட்டும் இசையில்
ஓ கே என் கண்மணி மடியில்
லைக்க லைக் மை லைலா
லைக்க லைக் யுவர் லைலா
லைக்க லைக் மை லைலா
கண்ணாலே கிள்ளாதே
சீண்டாமல் செல்லாதே
தொட்டாலே துள்ளாதே
விட்டாலும் போகாதே
கல்யாணம் கச்சேரி
சம்சாரம் சம்மந்தி
பெண்பிள்ளை ஆண்பிள்ளை
அய்யய்யோ ஓ மானே
மன மன மன மென்டல் மனதில்
லக்க லக்க லக்க பொல்லா வயதில்
டக்க டக்க டக்க கொட்டும் இசையில்
ஓ கே என் கண்மணி மடியில்
மன மன மன மென்டல்மனதில்
லக்க லக்க லக்க பொல்லா வயதில்
டக்க டக்க டக்க கொட்டும் இசையில்
ஓ கே என் கண்மணி மடியில்
நேற்று என்பது இன்றில்லை
நாளை நினைப்பே ஓ தொல்லை
லைக்க லைக் மை லைலா லைலா
இன்று மட்டும்கிங் அன்ட் குயின்னா
மன மன மன மென்டல் மனதில்
லக்க லக்க லக்க பொல்லா வயதில்
டக்க டக்க டக்க கொட்டும் இசையில்
ஓ கே என் கண்மணி மடியில்
லைக்க லைக் மை லைலா
லைக்க லைக் யுவர் லைலா
லைக்க லைக் மை லைலா
லைக்க லைக் யுவர் லைலா
லைலா

Mental Manadhil (De "O Kadhal Kanmani")

Laila
Like Like My Laila
Like Like Your Laila
Like Like My Laila
Mental Manadhil
Lak Lak Lak Polla Vayadhil
Tak Tak Tak Kottu Misail
O K En Kanmani Madiyil
Mental Manadhil
Lak Lak Lak Polla Vayadhil
Tak Tak Tak Kottu Misail
O K En Kanmani Madiyil
Neertu Enbathu Indrillai
Naalai Ninaippe O Tollai
Like Like My Laila Laila
Indru Mattu King And Queenna
Mental Manadhil
Lak Lak Lak Polla Vayadhil
Tak Tak Tak Kottu Misail
O K En Kanmani Madiyil
Like Like My Laila
Like Like Your Laila
Like Like My Laila
Kannaale Killaadhae
Seetaamal Sellathae
Tottalae Thullaadhae
Vittaalum Pogaathae
Kalyanam Kacheeri
Samsaram Sammanthi
Penn Pillai Aan Pillai
Ayyayyo O Maanae
Mental Manadhil
Lak Lak Lak Polla Vayadhil
Tak Tak Tak Kottu Misail
O K En Kanmani Madiyil
Mental Manadhil
Lak Lak Lak Polla Vayadhil
Tak Tak Tak Kottu Misail
O K En Kanmani Madiyil
Neertu Enbathu Indrillai
Naalai Ninaippe O Tollai
Like Like My Laila Laila
Indru Mattu King And Queenna
Mental Manadhil
Lak Lak Lak Polla Vayadhil
Tak Tak Tak Kottu Misail
O K En Kanmani Madiyil
Like Like My Laila
Like Like Your Laila
Like Like My Laila
Like Like Your Laila
Laila