Текст и перевод песни A.R. Rahman feat. Naresh Iyer - Aakaasam

Aakaasam enthuntundho
Naalo vunna prema anthundhe
Inka enno santhoshale
Neeke panchalantundhe
Akkarleni vankoddhe
Lokam ante jankoddhe
Premuntene papam anna pusthakamedhe
Premisthene neram anna chattamu ledhe
Preminchaka sneham ante
Manassuki padadhe
Mundhuku velle kalam yepudu
Venakaki raadhe
Hey nesthamani himsinchakila
Nee premanani oohinchenela
Hey nesthamani himsinchakila
Nee premanani oohinchenela
Aakaasam enthuntundo
Naalo vunna prema anthundhe
Inka enno santhoshale
Neeke panchalantundhe
Akkarleni vankoddhe
Lokam ante jankoddhe
Premuntene papam anna pusthakamedhe
Premisthene neram anna chattamu ledhe
Praanam. cheppe.
Maate. vinte.
Anni. neeke.
Ardham. kaava.
Ishtam. vunna.
Kashtam. antu.
Ninne. nuvvu.
Mosam chesukuntava.
Entho mounamga.
Vunna muddhicche vela.
Nuncho dhooramga.
Anna aashani kalchela.
Entho mounamga.
Vunna muddhicchevela
Nuncho dhooramga.
Anna aashani kalchela
Aakaasam enthuntundho
Naalo vunna prema anthundhe
Inka enno santhoshale
Neeke panchalantundhe
Akkarleni vankoddhe
Lokam ante jankoddhe
Premuntene papam anna pusthakamedhe
Premisthene neram anna chattamu ledhe
Preminchaka sneham ante
Manassuki padadhe
Mundhuku velle kalam yepudu
Venakaki raadhe
Hey nesthamani himsinchakila
Nee premanani oohinchenela
Hey nesthamani himsinchakila
Nee premanani oohinchenela

Aakaasam enthuntundho
Наало вунна према антунд
Инка Энно сантошале.
Neeke panchalantundhe
Akkarleni vankoddhe
Lokam ante jankoddhe
Premuntene papam anna pusthakamedhe
Премистен нерам, Анна чаттаму ледхе.
Преминчака снехам Анте.
Манассуки пададхе.
Мундхуку Велле Калам йепуду.
Венакаки раадхе.
Эй, нэстамани, химсинчакила!
Ни преманани оохинченела.
Эй, нэстамани, химсинчакила!
Ни преманани оохинченела.
Aakaasam enthuntundo
Наало вунна према антунд
Инка Энно сантошале.
Neeke panchalantundhe
Akkarleni vankoddhe
Lokam ante jankoddhe
Premuntene papam anna pusthakamedhe
Премистен нерам, Анна чаттаму ледхе.
Праанам. Чеппе.
Мэйт.винт.
Энни. Ники.
Ардам. каава.
Иштам. вунна.
Каштам. Анту.
Нинне. нувву.
Мосам чесукунтава.
Энто мунамга.
Вунна муддхичче вела.
Нунчо дхоорамга.
Анна аашани калчела.
Энто мунамга.
Vunna muddhicchevela
Нунчо дхоорамга.
Анна аашани калчела.
Aakaasam enthuntundho
Наало вунна према антунд
Инка Энно сантошале.
Neeke panchalantundhe
Akkarleni vankoddhe
Lokam ante jankoddhe
Premuntene papam anna pusthakamedhe
Премистен нерам, Анна чаттаму ледхе.
Преминчака снехам Анте.
Манассуки пададхе.
Мундхуку Велле Калам йепуду.
Венакаки раадхе.
Эй, нэстамани, химсинчакила!
Ни преманани оохинченела.
Эй, нэстамани, химсинчакила!
Ни преманани оохинченела.