A.R. Rahman feat. Rayhanah - Naan Yen (From "Coke Studio Season, 3") - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни A.R. Rahman feat. Rayhanah - Naan Yen (From "Coke Studio Season, 3")




Naan Yen (From "Coke Studio Season, 3")
Naan Yen (From "Coke Studio Season, 3")
Naan yen
Who am I,
A. R. Rahman
O Beloved,
Pacha karu yaavum paava karuvalla
Whether I am good or bad,
Neeyum naanum yaaru kutham kura solla
Who are we, and why do we speak of this,
Pothalulla moongilla la satham ulla paatu varum
In the vastness of the universe, a song emerges,
Kannankarum megam thaan
Like a dark cloud from above,
Uyir vaazha payir vazha mazha kottudhe
Life breathes, crops grow, the rain nourishes,
Oru ooril oru kudisa
In a distant land, in a holy place,
Nadhiyoram pacha maram pala varisa
By the river's edge, a green tree has stood for ages,
Kallamilla vellandhiya
Without blemish, fair and pure,
Ooru sanam irundhadhe
A temple of the heart,
Ohh.aariro aariro aariraariro
Hey, my love, my love, my love,
Aariro aariro aariro
My love, my love, my love,
Aalangaathu osaiyila
In the rustling of the leaves,
Motha sanam thookathula
The grand temple sleeps beneath the shade,
Boomi romba thoorathula
The earth is washed clean,
Yaar arivaar kaaranatha
Who can understand the reason,
Yen pirandhai
Why I exist?
Yen pirandhai
Why I exist?
Yen pirandhai
Why I exist?
Naan yen pirandhen
Why was I born,
Kan en thirandhen
Why do I see,
Enake theriyaathe
I do not know,
Iraivan padaipil ethuvum azhagu
In the creator's work, all is beautiful,
Un kann ariyathe
Your eyes do not perceive,
Naan yen pirandhen
Why was I born,
Kan en thirandhen
Why do I see,
Enake theriyaathe
I do not know,
Pacha karu yaavum paava karuvalla
Whether I am good or bad,
Neeyum naanum yaaru kutham kura solla
Who are we, and why do we speak of this,
Pothalulla moongilla la satham ulla paatu varum
In the vastness of the universe, a song emerges,
Kannankarum megam thaan
Like a dark cloud from above,
Uyir vaazha payir vazha mazha kottudhe
Life breathes, crops grow, the rain nourishes,
Naan yen piranthen
Why was I born,
Kan en thirandhen
Why do I see,
Enake theriyaathe
I do not know,
Yaaro yaar arivaaro
Who, who will know,
En seivaaro sol
Tell me what I shall do,
Yaaro yaar arivaaro
Who, who will know,
En seivaaro sol sol sol
Tell me what I shall do, do, do,
Naan yen piranthen.kan en thirandhen.enake theriyaathe
Why was I born? Why do I see? I do not know,
Naan yen piranthen.kan en thirandhen.enake theriyaathe
Why was I born? Why do I see? I do not know,
Naan yen piranthen.kan en thirandhen.enake theriyaathe
Why was I born? Why do I see? I do not know,
Enake theriyaathe
I do not know.





Авторы: GULZAR, A R RAHMAN, MADAN KARKY


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.