Текст и перевод песни A.R. Rahman feat. Shah Rukh Khan - Jab Tak Hai Jaan: The Poem
तेरी
आँखों
की
नमकीन
मस्तियाँ
Твой
взгляд,
ты
называешь
интересы
мачты.
तेरी
हंसी
की
बेपरवाह
गुस्ताखिया
Твой
смех
позади,
независимо
от
Агустина.
तेरी
जुल्फों
की
लहराती
अंगड़ाईयाँ
Твой
водоворот,
ты
знаешь,
что
ты
волнистая
Энджи.
नहीं
भूलूँगा
मैं
Не
Елена
в
...
जब
तक
है
जान
Так
когда
ты
собираешься?
जब
तक
है
जान
Так
когда
ты
собираешься?
तेरा
हाथ
से
हाथ
छोड़ना
Твоя
рука
на
передозе
больше,
чем
ты.
तेरा
सायो
का
रुख
मोड़ना
Твой
сан
с
дерева,
сумма.
तेरा
पलट
के
फिर
ना
देखना
Твоя
тарелка,
что
уже
появилось,
когда
...
नहीं
माफ़
करूँगा
मैं
Не
впускай
Каронгу.
जब
तक
है
जान
Так
когда
ты
собираешься?
जब
तक
है
जान
Так
когда
ты
собираешься?
बारिशो
में
बेधड़क
तेरे
नाचने
से
Борис
будет
твоим
танцем,
будет
твоим.
बात
बात
पर
बेवजह
तेरे
रूठने
से
Бред,
бред,
чтобы
колотить
тебя
на
छोटी
छोटी
तेरी
बच्कनियो
बदमाशियों
से
Sub-The
sub-Teri
BCCI
Damasio
на
मोहब्बत
करूँगा
मैं
Мохаббат
Каронга
в
...
जब
तक
है
जान
Jab
Tak
Hai
Jaan
जब
तक
है
जान
Jab
Tak
Hai
Jaan
तेरी
झूठी
कसमे
वादों
से
Я
не
позволю
тебе
уйти.
तेरे
जलते
सुलगते
ख्वाबो
से
Бу-русалка
Хабо
се
तेरी
बेरहम
दुआओ
से
नफरत
करूँगा
मैं
Теплый
и
влажный.
जब
तक
है
जान
Jab
Tak
Hai
Jaan
जब
तक
है
जान
Jab
Tak
Hai
Jaan
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: GULZAR, A R RAHMAN, ALLAHRAKKA RAHMAN
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.