Текст и перевод песни A. R. Rahman feat. Sid Sriram & Shweta Mohan - Maacho
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Maacho...
என்னாச்சோ
Мачо...
Что
случилось?
அவ
touch'ட்டா
உயிர்
into
two
ஆச்சோ
Её
прикосновение
– и
моя
душа
разделилась
надвое.
Maacho
match
ஆச்சோ
Мачо,
совпадение?
அவ
speak'ட்டா
குயில்
கீச்சோ
Когда
она
говорит
– словно
соловей
поёт.
Dream-il
hug'ட்டேன்
flower
shower
ஆச்சோ
Обнял
тебя
во
сне
– и
полил
цветочный
дождь.
Sleepy
போனேன்
சோகம்
snooze
ஆச்சோ
Заснул
– и
печаль
ушла
на
второй
план.
Galaa
galaa
galaa
Красавица,
красавица,
красавица,
நீ
classy
oh...
Ты
такая
стильная,
о...
Galaa
galaa
galaa
Красавица,
красавица,
красавица,
நான்
massy
oh...
А
я
простой
парень,
о...
Look
got
juicy
Твой
взгляд
такой
манящий,
Click'ah
classy
Фотография
– стильная,
Thinkie
பார்த்தேன்
Подумал
я,
You
are
my
daisy
Ты
моя
ромашка.
Icy
doll
அசைஞ்ஜா,
கண்னு
whistle-u
தடி
Ледяная
куколка,
не
двигаешься,
глаза
– свистят,
серьёзно.
என்
morning
flash'ah
Моя
утренняя
вспышка,
Shiny
போல்நீ
Сияешь,
как
солнце.
Caramel
அழக
Карамельная
красота,
Tasty
பாக்குறேன்டி
Любуюсь
тобой
с
наслаждением.
நீ
smiley
போனா
Когда
ты
улыбаешься,
Girly
காலீ...
Девичья
печаль
исчезает...
Three
much'ah
missitten
Очень
сильно
скучаю,
என்ன
விட
உன்ன
love'ட்டேன்
Люблю
тебя
больше
себя,
உன்
heartu'குல்ல
நான்
В
твоём
сердце
я
Love
rabbit
ஆயிட்டேன்
Стал
любовным
кроликом.
வெளி
வராமலே
hoppy
பொவேன்
Не
показываясь,
скачу
от
счастья.
Maacho...
என்னாச்சோ
Мачо...
Что
случилось?
அவ
touch
சிட்டா
உயிர்
into
two
ஆச்சோ
Её
прикосновение
– и
моя
душа
разделилась
надвое.
Maacho
match
ஆச்சோ
Мачо,
совпадение?
அவ
speak'ட்டா
குயில்
கீச்சோ
Когда
она
говорит
– словно
соловей
поёт.
என்ன
kiss'oh
வென்னிலா
பாயோ
Мой
поцелуй
– ванильное
небо.
மலர்
மலர்
உரசியே
ஒலி
சேர்க்கும்
Цветы,
соприкасаясь,
создают
мелодию.
என்ன
smell'oh
கூந்தலின்
பூவோ
Аромат
твоих
волос
– словно
цветы.
நறுமனம்
இழுத்ததும்
தற
சாயும்
Вдыхаю
его
и
теряю
голову.
நீ
take'ட்டா
sweet'ah
போனேன்
Когда
ты
берёшь
меня
за
руку,
я
становлюсь
слаще.
பால்
வீதியில்
float
ஆனேன்
Парю
в
Млечном
Пути.
Melody'ah
tweet'uறேன்
Щебечу
мелодию.
Beautiful
memory'ah
treat'uறேன்
Угощаю
прекрасными
воспоминаниями.
Maacho...
என்னாச்சோ
Мачо...
Что
случилось?
இவ
touch'ட்டா
உயிர்
into
two
ஆச்சோ
Её
прикосновение
– и
моя
душа
разделилась
надвое.
Maacho
match
ஆச்சோ
Мачо,
совпадение?
இவ
speak'ட்டா
குயில்
கீச்சோ
Когда
она
говорит
– словно
соловей
поёт.
Dream-il
hug'ட்டேன்
flower
shower
ஆச்சோ
Обнял
тебя
во
сне
– и
полил
цветочный
дождь.
Sleepy
போனேன்
சோகம்
snooze
ஆச்சோ
Заснул
– и
печаль
ушла
на
второй
план.
Galaa
galaa
galaa
Красавица,
красавица,
красавица,
நீ
massy
oh...
Ты
простая
девушка,
о...
Galaa
galaa
galaa
Красавица,
красавица,
красавица,
நான்
classy
oh...
А
я
стильный,
о...
Look
got
juicy
Твой
взгляд
такой
манящий,
Click'ah
classy
Фотография
– стильная,
Thinkie
பார்த்தேன்
Подумал
я,
You
are
my
doozy
Ты
моя
конфетка.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: A R Rahman, Vivek
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.