Chal Hat Be - A. R. Rahman перевод на английский

Chal Hat Be

Mere dayein bayein upar niche
Ghumein chore munde ladke
Chore munde ladke
Kitna woh kehna chahe
Kitna woh karna chahe
Har koi mujko apni
Bahon mein bharna
Chahe but dil mera bole
Chal hat chal hat
Chal hat chal chal hat

Mere dayein bayein
Upar niche ghumein
Chore munde ladke
Chore munde ladke

Kitna woh kehna chahe
Kitna woh karna chahe
Har koi mujko apni
Bahon mein bharna
Chahe but dil mera bole
Chal hat chal hat chal hat

Chahen shaheri ho ya
Desi ya tapori ya gabal
So sweet woh anadi ya
Khiladi sabke dil ka merko raaz
Banke dewane phir
Mastane parwane
Karte hai meri dil
Ki har chahat puri
Nanana jane bechare nachare
Isiliye koi ek nahi
Ye sare hai jaroori
Mere dayein bayein upar niche
Ghumein chore munde ladke
Chore munde ladke

Kitna woh kehna chahe
Kitna woh karna chahe
Har koi mujko apni
Bahon mein bharna
Chahe but dil mera bole
Chal hat chal hat chal hat
Chal chal hat

Chahen andar ho ya
Bandar ya koi superstar
Chahein koi paisewala
Ho ya ho bilkul bekar
Poor thing ohh inko to karni
Hai karni mujhse shaddi
Na kehdeti huin
Mein dikhlakar na razi
Meri chahat mein
Hai sare mare mare
To kyun karun mein
Shadi kyun khodu ye azaadi
Mere dayen bayen
Ghumein chore munde ladke

Kitna woh kehna chahe
Kitna woh karna chahe
Har koi mujko apni
Bahon mein bharna
Chahe but dil mera bole
Chal hat chal hat chal hat
Chal chal hat chal hat
Chal hat chal hat chal hat

Get Away

My right my left around and about
Whirling boys boys and lads
Boys boys and lads
How much he wants to say
How much he wants to do
Everyone wants to hold me
In their arms
But my heart says to me
Get way get away
Get way get away

My right my left
Whirling around and about
Boys boys and lads
Boys boys and lads

How much he wants to say
How much he wants to do
Everyone wants to hold me
In their arms
But my heart says to me
Get way get away

Whether city boys
Or dudes or hooligans or rednecks
So charmingly naive or
Playboys secrets of all the hearts
They become crazy then
Head over heels they fall
They fulfill my every wish
Whether they understand
Those poor fools
That's why no one man will do
I need everyone
My right my left around and about
Whirling boys boys and lads
Boys boys and lads

How much he wants to say
How much he wants to do
Everyone wants to hold me
In their arms
But my heart says to me
Get way get away
Get away

Whether they're millionaires
Or gorillas or superstars
Whether they are rich
Or worthless
Poor things ohh they want to do it
To marry me
I don't say it
I don't look like I'm interested
With my desire
They're all mad about me
So why should I
Get married why lose this freedom
My right my left
Whirling boys boys and lads

How much he wants to say
How much he wants to do
Everyone wants to hold me
In their arms
But my heart says to me
Get way get away
Get away get away
Get way get away