Текст и перевод песни A. R. Rahman - Madhurege Hogbedammi

Madhurege Hogbedammi

Open App
Sade Munde Da Viah
Sade Munde Da Viah
PLAY
Desi Crew...

Ni tere yaar da ta pata tenu rakhe akh laal
Kite gaane piche lad pehna DJ aale naal
Ho tere yaar da ta pata tenu rakhe ankh laal
Kite gaane piche lad pehna DJ aale naal
Garaari putthi sardaar di

Aa le fad le, aa le fad le
Ni aa le fad le rakaane chabi car di
Te duji aa haan gaani yaar di
Ni aa le fad le rakaane chabi car di
Te duji aa haan gaani yaar di

Ho aiven gusse vich tur ji na lad ke
Gallan sariyan nabhed lange tadke
Ni aiven gusse vich tur ji na lad ke
Gallan sariyan nabhed lange tadke

Oh gehna guniyan ch jatt tenu laggeya
Khabbi seat utte satt layi tu fad ke
Tu karle ji baaro baar di.

Aa le fad le, aa le fad le
Ni aa le fad le rakaane chabi car di
Te duji aa haan gaani yaar di
Ni aa le fad le rakaane chabi car di
Te duji aa haan gaani yaar di

Ho kharcha kharcha kharcha...
Kharcha kharcha kharcha
Ho tait hoke keekan maarde
Oh tait hoke keekan maarde
Saare pind ch sharabiyan da chacha

Ho munde da viah goriye
Ho munde da viah goriye
Jehda nacheya ni paa deyange parcha
Munde da viah goriye
Jehda nacheya ni paa deyange parcha hoye.

Tera Jaggi na tere ton injh bhajda
Ni tu alhade sambhaal time ajj da
Ho tera Jaggi na tere ton kade bhajda
Ni tu alhade sambhaal time ajj da

Gallan manuga Sanghera aala saariyan
Jatt fer ni kade vi aina rajj da
Tu kahnu paadi sonh pyaar di

Aa le fad le, aa le fad le
Ni aa le fad le rakaane chabi car di
Te duji aa haan gaani yaar di
Ni aa le fad le rakaane chabi

Sweetheart, Please Marry Me

Open App
My Son is Getting Married
My Son's Wedding
PLAY
Desi Crew...

Oh my darling, I will always watch over you
Will you join me in marriage with DJ?
Oh my darling, I will always watch over you
Will you join me in marriage with DJ?
Here is a car from a Sikh prince

Come on, take it, come on, take it
Come on, take it, and keep the key to the car
And another thing, sweetheart
Come on, take it, and keep the key to the car
And another thing, sweetheart

Oh, don't get angry and leave
Let's talk it over and solve this problem
Oh, don't get angry and leave
Let's talk it over and solve this problem

Oh, jewelry looks good on you
You drove around in a car with seven seats
You did it twelve times.

Come on, take it, come on, take it
Come on, take it, and keep the key to the car
And another thing, sweetheart
Come on, take it, and keep the key to the car
And another thing, sweetheart

Oh, spend, spend, spend...
Spend, spend, spend
Oh, you get drunk and shout
Oh, you get drunk and shout
Everyone in the village knows about the drunk uncle

Oh, my son's getting married, sweetheart
Oh, my son's getting married, sweetheart
If you don't dance, we'll give you a ticket
My son's getting married, sweetheart
If you don't dance, we'll give you a ticket.

My dear Jaggi will never leave you
Oh, don't be shy, it's time to celebrate
Oh, my dear Jaggi will never leave you
Oh, don't be shy, it's time to celebrate

Everyone from Sanghera has heard the gossip
I will never give up on my love
Why did you break your promise

Come on, take it, come on, take it
Come on, take it, and keep the key to the car
And another thing, sweetheart
Come on, take it, and keep the key