Текст и перевод песни A-Reece - Carele$$

Carele$$

Get it, get it, yeah
I don't really care how you do it, just get it
Yeah, yeah, yeah
Fifty's on me and all the hundreds on all this bitches
Bottles on me and a smoke on all my niggas
(On all my niggas, on all my niggas)
Tryin' to check me, I'm tryin' to check on all these figures
I don't really care how you feelin'
I don't really care how you get it (get it, get it)
What more can I say?
What you expect to hear when niggas ask me about Flame?
What makes you think I wanted it to happen this way?
I was there before the money, she would never say the same
How could you stick around and let her have her own way?
She even go as far as throwin' dirt on my name
How you let her come between us and the records we made
Shit is crazy, but I figured, you just acting you age (Yeah!)
I don't really care how you do it, just get it
I never really cared if I fit in, fit in
(On all my niggas)
Whatever you decide let it not be in vain
I just hope you realize your careers is at stake, yeah
Fifty's on me and the hundreds on all this bitches
Bottles on me and the smoke on all my niggas
(On all my niggas, on all my niggas)
Tryin' to check me, I'm tryin' to check on all these figures
I don't really care how you feelin'
I don't really care how you get it, uh

Indifférent

Vas-y, vas-y, ouais
Je m'en fiche de comment tu le fais, fais-le juste
Ouais, ouais, ouais
Cinquante sur moi et tous les centaines sur toutes ces salopes
Bouteilles sur moi et une clope pour tous mes négros
(Pour tous mes négros, pour tous mes négros)
J'essaie de me vérifier, j'essaie de vérifier tous ces chiffres
Je m'en fiche vraiment de ce que tu ressens
Je m'en fiche vraiment de comment tu l'obtiens (obtiens, obtiens)
Que puis-je dire de plus ?
Que t'attends-tu à entendre quand les négros me demandent à propos de Flame ?
Qu'est-ce qui te fait penser que je voulais que ça arrive comme ça ?
J'étais là avant l'argent, elle ne dirait jamais la même chose
Comment as-tu pu rester et la laisser faire à sa guise ?
Elle va même jusqu'à jeter de la terre sur mon nom
Comment as-tu pu la laisser s'interposer entre nous et les disques que nous avons faits ?
C'est fou, mais j'ai compris, tu te conduis juste comme ton âge (Ouais !)
Je m'en fiche vraiment de comment tu le fais, fais-le juste
Je n'ai jamais vraiment eu à m'en soucier si je me fondais dans la masse, me fondais dans la masse
(Pour tous mes négros)
Quoi que tu décides, que ce ne soit pas en vain
J'espère juste que tu réalises que vos carrières sont en jeu, ouais
Cinquante sur moi et les centaines sur toutes ces salopes
Bouteilles sur moi et la fumée pour tous mes négros
(Pour tous mes négros, pour tous mes négros)
J'essaie de me vérifier, j'essaie de vérifier tous ces chiffres
Je m'en fiche vraiment de ce que tu ressens
Je m'en fiche vraiment de comment tu l'obtiens, uh