A-Reece - Gone Are the Days - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни A-Reece - Gone Are the Days




Gone Are the Days
Прошли те дни
Gone are the days I made music for all my crushes
Прошли те дни, когда я писал музыку для всех своих возлюбленных.
Rather naive I believed it'd get me somewhere but
Довольно наивно полагал, что это куда-то меня приведет, но
Chances are she don't know or never heard it
Скорее всего, она не знает или никогда не слышала её.
Which makes everything awkward
Что делает всё неловким,
When you finally meet in person 'coz
Когда вы наконец-то встречаетесь лично, потому что
Eventually you bring it up in conversation like
В конце концов, ты упоминаешь об этом в разговоре, типа:
"Yo, you heard the album? Tell me which song is your favourite"
"Эй, ты слышала альбом? Скажи, какая песня твоя любимая?"
Expecting her to pick that specific one that you did for her
Ожидая, что она выберет именно ту, что ты написал для неё,
So it becomes more easier convincing her you fuck with her
Чтобы было легче убедить её, что ты запал на неё.
Not just 'coz you you coming upBut
Не только потому, что ты на подъеме, но
Because you would actually like to fuck and stuff
Потому что ты бы на самом деле хотел переспать с ней и всё такое,
Just before that cuddle up
Перед тем, как обняться,
Only after she's accepted that you've spoken or
Только после того, как она признает, что вы общались или
Know each other well enough to build some trust
Знаете друг друга достаточно хорошо, чтобы возникло какое-то доверие.
But see, for her that's the confusing part
Но видишь ли, для неё это самая запутанная часть.
It's far fetched, not even because she got a partner,
Это слишком натянуто, даже не потому, что у неё есть парень,
Maybe a couple of ex's,
Может быть, пара бывших,
Won't even help saying that I'm patient, it's long stretched
Даже не поможет сказать, что я терпелив, это слишком затянуто.
I guess that I'm just young and maybe overly obsessed
Думаю, я просто молод и, возможно, слишком одержим.
Now I just, hope that I,
Теперь я просто надеюсь, что я
Grow out of it by the day and nowadays I
Перерасту это со временем, и в наши дни я
Keep skipping that song like I ain't even make it
Пропускаю эту песню, как будто я её даже не писал.
A couple demos wasted, cool.
Пара демок потрачена впустую, ну и ладно.
Got that out the way and like that tattoo on your skin baby,
Забыл об этом, и, как та татуировка на твоей коже, детка,
I love you anywayWho the fuck this nigga
Я люблю тебя в любом случае. О ком, блин, этот ниггер
Talking 'bout? Yo, who you talking 'bout?
Говорит? Эй, о ком ты говоришь?
Nah but on the real, who this nigga talking 'bout?
Нет, но реально, о ком этот ниггер говорит?
Who the fuck you talking 'bout?
О ком, блин, ты говоришь?





Авторы: a-reece


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.