Are You Out There? [DX] - A Rocket's Intensity перевод на немецкий

Are You Out There? [DX]

Been Searching for so long
Staring at the sky
Wondering if True Love is a lie
looking up as the stars above
Praying for a love sent to me
Trying to believe in Destiny

Are you out there?
Looking for me?
Out there, searching too
Are you out there?
Praying for love thats true

Where, are you tonight?
(I'll treat you right)
Where's our love tonight?
(I'll treat you right)

Where, are you tonight?
(I'll treat you right)
Where's our love tonight?
(I'll treat you right)

Are you out there?
Looking for me?
Out there, searching too
Are you out there
Praying for me
a love, so true

Are you out there?
I'm here
(I'll be there)
I'm waiting
(I'll be waiting)
Just for you
(I'll treat you, right)
Only for a love I know thats true
A love so very true

Bist du da draußen? [DX]

Suche schon so lange
Starre in den Himmel
Frage mich, ob wahre Liebe eine Lüge ist
Schaue hinauf zu den Sternen
Bete für eine Liebe, die mir gesandt wird
Versuche, an das Schicksal zu glauben

Bist du da draußen?
Suchst du nach mir?
Da draußen, auch auf der Suche?
Bist du da draußen?
Betest für eine Liebe, die wahr ist?

Wo bist du heute Nacht?
(Ich werde dich gut behandeln)
Wo ist unsere Liebe heute Nacht?
(Ich werde dich gut behandeln)

Wo bist du heute Nacht?
(Ich werde dich gut behandeln)
Wo ist unsere Liebe heute Nacht?
(Ich werde dich gut behandeln)

Bist du da draußen?
Suchst du nach mir?
Da draußen, auch auf der Suche?
Bist du da draußen?
Betest für mich?
Um eine Liebe, so wahr?

Bist du da draußen?
Ich bin hier
(Ich werde da sein)
Ich warte
(Ich werde warten)
Nur auf dich
(Ich werde dich gut behandeln)
Nur auf eine Liebe, von der ich weiß, dass sie wahr ist
Eine Liebe, so unendlich wahr