Текст и перевод песни A Rocket to the Moon - Cops And Robbers

Cops And Robbers

Do you need
Me at night?
When you're warm
In your bed
Do you see
What went wrong
When i look
In your eyes
Now darling
Don't be worried
When your sleeping on your own tonight

Don't wait
Cuz you'll just waste your time
You never listen to
Anything I have to say
Cuz now i'm believing the things that i'm lying about
Tonight babe.
Cuz in a heartbeat we changed so fast
And now the stars are aligning
And the moon is setting
And I will be the best damn constellation
Thats in your sky tonight

Now darling i am scared
And there's worry in the air
But i'm not acusing anyone
But myself
But theres something that i
Gotta get off my chest
So here it goes.

Don't wait
Cuz you'll just waste your time
You never listen to
Anything I have to say
Cuz now i'm believing the things that i'm lying about
Tonight babe.
Cuz in a heartbeat we changed so fast
And now the stars are aligning
And the moon is setting
And I will be the best damn constellation
Thats in your sky tonight

(Do you see all these stars or do the still hur your eyes)

Cops And Robbers

As-tu besoin
De moi la nuit ?
Quand tu es au chaud
Dans ton lit ?
Est-ce que tu vois
Ce qui a mal tourné
Quand je regarde
Dans tes yeux ?
Maintenant, chérie
Ne t'inquiète pas
Quand tu dors toute seule ce soir

N'attends pas
Parce que tu vas juste perdre ton temps
Tu n'écoutes jamais
Ce que j'ai à dire
Parce que maintenant je crois les choses que je mens
Ce soir, bébé.
Parce qu'en un battement de cœur, nous avons changé si vite
Et maintenant les étoiles s'alignent
Et la lune se couche
Et je serai la meilleure foutue constellation
Qui est dans ton ciel ce soir

Maintenant, chérie, j'ai peur
Et il y a de l'inquiétude dans l'air
Mais je n'accuse personne
Sauf moi-même
Mais il y a quelque chose que j'ai
Faut enlever de ma poitrine
Alors, voilà.

N'attends pas
Parce que tu vas juste perdre ton temps
Tu n'écoutes jamais
Ce que j'ai à dire
Parce que maintenant je crois les choses que je mens
Ce soir, bébé.
Parce qu'en un battement de cœur, nous avons changé si vite
Et maintenant les étoiles s'alignent
Et la lune se couche
Et je serai la meilleure foutue constellation
Qui est dans ton ciel ce soir

(Est-ce que tu vois toutes ces étoiles ou est-ce qu'elles te font toujours mal aux yeux ?)