Текст и перевод песни A Rocket to the Moon - Don't Forget Me

Don't Forget Me

Lock the door and meet me in here
I'm not, I'm not scared
Goodbye, say goodbye
Fear well my one and only

We were meant for this
And we were made for this
We wont mess it up cause we always just fall down
Well never miss another day cause were the ones who writes the songs
And the writers lost his touch he doesnt't care for this at all

I wont stand for this
I wont stand for this
I wont stand for this
I wont stand for this

So kiss me gently
Cause I'll never let it go
I bet you never thought that this was how the song goes
And while your listening, I am really trying
The words I never said will keep your eyes from crying
(The words I never said will keep your eyes from crying)

I wont sit here waiting
Would you stay for me?
I can't wait forever
Will you take that long?

This isn't what I'm waiting for
This isn't what I'm here for
This isn't what I'm waiting for
This isn't what I'm here for

So kiss me gently
I'll never let it go
(Repeat)

So kiss me gently
Cause I'll never let it go
I bet you never thought that this was how the song goes
And while your listening, I am really trying
The words I never said will keep your eyes from crying

This is the way it was, the way it is, it should be
We fell in love with one another like the movies
And well both realize that we can both be happy
I wont forget you and I hope you wont forget me
(Repeat)

This is the way it was, the way it is, it should be

I'll never let it go

Не забывай меня

Закрой дверь и встреться со мной здесь
Мне не, мне не страшно
Прощай, скажи прощай
Прощай, моя единственная

Мы были созданы для этого
И мы были рождены для этого
Мы не испортим это, потому что мы всегда просто падаем
Мы никогда не пропустим ни дня, потому что мы те, кто пишет песни
И автор потерял хватку, ему совсем всё равно

Я не потерплю этого
Я не потерплю этого
Я не потерплю этого
Я не потерплю этого

Так поцелуй меня нежно
Ведь я никогда не отпущу тебя
Держу пари, ты никогда не думала, что песня будет такой
И пока ты слушаешь, я очень стараюсь
Слова, которые я никогда не говорил, уберегут твои глаза от слёз
(Слова, которые я никогда не говорил, уберегут твои глаза от слёз)

Я не буду сидеть здесь и ждать
Ты останешься ради меня?
Я не могу ждать вечно
Ты будешь так долго?

Это не то, чего я жду
Это не то, зачем я здесь
Это не то, чего я жду
Это не то, зачем я здесь

Так поцелуй меня нежно
Я никогда не отпущу тебя
(Повторить)

Так поцелуй меня нежно
Ведь я никогда не отпущу тебя
Держу пари, ты никогда не думала, что песня будет такой
И пока ты слушаешь, я очень стараюсь
Слова, которые я никогда не говорил, уберегут твои глаза от слёз

Так было, так есть, так и должно быть
Мы влюбились друг в друга, как в кино
И мы оба поймем, что можем быть счастливы
Я не забуду тебя, и надеюсь, ты не забудешь меня
(Повторить)

Так было, так есть, так и должно быть

Я никогда не отпущу тебя