Текст и перевод песни A Rocket to the Moon - When I'm Gone

When I'm Gone

The telephone is ringing in the afternoon
I was talking to your mother about you
Yeah, we were talking 'bout you

She said you were in the garden where the sunshine blooms
I can see you in the front lawn

When I'm gone, my heart is with you
And when I'm gone, my heart is with you
And I know, I know I'll always be thinking, thinking about
I hope you know I always call you my home

It don't matter where I'm going or what I do
I always come back, I always come back to you
And I've got this funny feeling that I'll be seeing you soon
I always come home, I always come home to you

I live by the freeway on a fabric bench
I wonder when the next that time I'll be fed
I'm fed up, I'm fed up with this

You're probably sleeping in your plastic house
I can see you in the front room

When I'm gone, my heart is with you
And when I'm gone, my heart is with you
And I know, I know I'll always be thinking, thinking about
I hope you know I always call you my home

It don't matter where I'm going or what I do
I always come back, I always come back to you
And I've got this funny feeling that I'll be seeing you soon
I always come home, I always come home to you

And I know, I know I'll always be thinking, thinking about
I hope you know I'll always call you my home

It don't matter where I'm going or what I do
I always come back, I always come back to you
And I've got this lovely feeling that I'll be seeing you soon
'Cause I'm coming home, I'm coming home to you

Когда меня нет рядом

Телефон звонит днём,
Я говорил с твоей мамой о тебе.
Да, мы говорили о тебе.

Она сказала, что ты была в саду, где цветут цветы под солнцем,
Я вижу тебя на лужайке перед домом.

Когда меня нет рядом, моё сердце с тобой,
И когда меня нет рядом, моё сердце с тобой.
И я знаю, я знаю, я всегда буду думать, думать о тебе,
Надеюсь, ты знаешь, что я всегда называю тебя своим домом.

Неважно, куда я иду или что делаю,
Я всегда возвращаюсь, я всегда возвращаюсь к тебе.
И у меня есть это странное чувство, что я скоро увижу тебя,
Я всегда возвращаюсь домой, я всегда возвращаюсь к тебе.

Я живу у автострады на тканевой скамейке,
Интересно, когда в следующий раз меня покормят.
Я сыт по горло, я сыт этим по горло.

Ты, наверное, спишь в своем пластиковом домике,
Я вижу тебя в гостиной.

Когда меня нет рядом, моё сердце с тобой,
И когда меня нет рядом, моё сердце с тобой.
И я знаю, я знаю, я всегда буду думать, думать о тебе,
Надеюсь, ты знаешь, что я всегда называю тебя своим домом.

Неважно, куда я иду или что делаю,
Я всегда возвращаюсь, я всегда возвращаюсь к тебе.
И у меня есть это странное чувство, что я скоро увижу тебя,
Я всегда возвращаюсь домой, я всегда возвращаюсь к тебе.

И я знаю, я знаю, я всегда буду думать, думать о тебе,
Надеюсь, ты знаешь, что я всегда называю тебя своим домом.

Неважно, куда я иду или что делаю,
Я всегда возвращаюсь, я всегда возвращаюсь к тебе.
И у меня есть это прекрасное чувство, что я скоро увижу тебя,
Потому что я возвращаюсь домой, я возвращаюсь к тебе.