Call My Name - A-Rushh перевод на немецкий

Call My Name

I got this brand new A-Rushh for y'all
Two Hs, man
And let me tell you one thing
One thing my sister taught me
Was how to stay strong

Lookin' at my life and I don't know what to do
Got me in the game and I don't know all the rules
I need to clean up, man I need to get a job
I need to pray now, need to reconnect with God
Been recording music since sixteen
Moved out at nineteen for my big dreams
But now I'm in my twenties and my pockets fuckin' empty
Feelin' like I do not got it in me
I'm sorry baby sis, that I didn't make it quick
If I was rich, maybe you would still be here
I miss you everyday and I'm glad you're not in pain
Even twenty years without you would still be weird
I got to fix my attitude and keep going'
Cause I know you wouldn't want to see me be broken
You blowing' me a kiss when the breeze blowin'
God needed him an angel and you were chosen

Lord help me please change my ways
I don't want to struggle now at my age
To you I will give all my praise
Just let me see my sister when you call my name
I said
Lord please help me change my ways
I don't want to struggle now at my age
To you I will give all my praise
Just let me see my sister when you call my name

I got it tatted on me, Let Go Let God
Need to practice what I preach, can't be no fraud
Got to learn to relax with no massage
Without loyalty, you know you can't have no squad
But I'm barely going' out, barely chillin' with my friends
Same hoodie everyday, usually know the latest trends
All I need's a cup of coffee and a notebook and a pen
If I write the biggest hit, I'ma do it again
Do it for you, do it for me
Move my fam to the hills, they can do it for free
Give them house, pay for their school
Mom and Dad, I'm sorry that I am a failure to you
Maybe with no struggle there would be no hustle
Without my family, I wouldn't be so humble
Without Chelsea, there would be no Russell
We took care of you, now you takin' care of us

Lord help me please change my ways
I don't want to struggle now at my age
To you I will give all my praise
Just let me see my sister when you call my name
I said
Lord please help me change my ways
I don't want to struggle now at my age
To you I will give all my praise
Just let me see my sister when you call my name

This is dedicated to the ones that are lost
I hope you find your way, hope you give it all you got
I'll try to do the same cause that's what I want
Lookin' at my family, can't break that bond
Money ain't the cure, but I'm sick of being' broke
Wastin' money on the camels, man it's like I'm breathing smoke
Man, I'm bein' really dumb with decisions that I make
But I'll never dumb it down, hope you listen to my tape
Every opportunity I see I gotta take
A lot is on my mind, man I got a lot to say
Lookin' at my demons, man I got a lot to face
Don't know where I'm goin', but I know I'm on the way
Get it together, together we pray
Everyone winnin' in every race
Whatever that makes you question your faith
The answer is that we are blessed for today

Lord help me please change my ways
I don't want to struggle now at my age
To you I will give all my praise
Just let me see my sister when you call my name
I said
Lord please help me change my ways
I don't want to struggle now at my age
To you I will give all my praise
Just let me see my sister when you call my name

Ruf meinen Namen

Ich hab diesen brandneuen A-Rushh für euch
Zwei Hs, Mann
Und lasst mich euch eins sagen
Eine Sache, die meine Schwester mich lehrte
War, wie man stark bleibt

Ich schaue auf mein Leben und weiß nicht, was ich tun soll
Bin im Spiel und kenne nicht alle Regeln
Ich muss aufräumen, Mann, ich muss einen Job finden
Ich muss jetzt beten, mich wieder mit Gott verbinden
Nehme Musik auf, seit ich sechzehn bin
Bin mit neunzehn ausgezogen für meine großen Träume
Aber jetzt bin ich in meinen Zwanzigern und meine Taschen sind verdammt leer
Fühle mich, als hätte ich es nicht in mir
Es tut mir leid, kleine Schwester, dass ich es nicht schnell geschafft habe
Wenn ich reich wäre, wärst du vielleicht noch hier
Ich vermisse dich jeden Tag und bin froh, dass du keine Schmerzen hast
Selbst zwanzig Jahre ohne dich wären immer noch komisch
Ich muss meine Einstellung ändern und weitermachen
Denn ich weiß, du würdest mich nicht gebrochen sehen wollen
Du bläst mir einen Kuss zu, wenn der Wind weht
Gott brauchte einen Engel und du wurdest auserwählt

Herr, hilf mir bitte, meine Wege zu ändern
Ich will in meinem Alter nicht mehr kämpfen
Dir will ich all mein Lob geben
Lass mich nur meine Schwester sehen, wenn du meinen Namen rufst
Ich sagte
Herr, bitte hilf mir, meine Wege zu ändern
Ich will in meinem Alter nicht mehr kämpfen
Dir will ich all mein Lob geben
Lass mich nur meine Schwester sehen, wenn du meinen Namen rufst

Ich hab es mir tätowieren lassen, Loslassen und Gott vertrauen
Muss praktizieren, was ich predige, darf kein Betrüger sein
Muss lernen, mich ohne Massage zu entspannen
Ohne Loyalität, weißt du, kann man keine Truppe haben
Aber ich gehe kaum aus, chille kaum mit meinen Freunden
Jeden Tag derselbe Hoodie, kenne normalerweise die neuesten Trends
Alles, was ich brauche, ist eine Tasse Kaffee, ein Notizbuch und einen Stift
Wenn ich den größten Hit schreibe, werde ich es wieder tun
Tu es für dich, tu es für mich
Meine Familie in die Hügel ziehen, sie können es kostenlos tun
Ihnen ein Haus geben, für ihre Schule bezahlen
Mama und Papa, es tut mir leid, dass ich ein Versager für euch bin
Vielleicht gäbe es ohne Kampf keinen Antrieb
Ohne meine Familie wäre ich nicht so demütig
Ohne Chelsea gäbe es keinen Russell
Wir haben uns um dich gekümmert, jetzt kümmerst du dich um uns

Herr, hilf mir bitte, meine Wege zu ändern
Ich will in meinem Alter nicht mehr kämpfen
Dir will ich all mein Lob geben
Lass mich nur meine Schwester sehen, wenn du meinen Namen rufst
Ich sagte
Herr, bitte hilf mir, meine Wege zu ändern
Ich will in meinem Alter nicht mehr kämpfen
Dir will ich all mein Lob geben
Lass mich nur meine Schwester sehen, wenn du meinen Namen rufst

Dies ist denen gewidmet, die verloren sind
Ich hoffe, ihr findet euren Weg, hoffe, ihr gebt alles, was ihr habt
Ich werde versuchen, dasselbe zu tun, denn das ist es, was ich will
Ich schaue auf meine Familie, diese Bindung kann ich nicht brechen
Geld ist nicht die Heilung, aber ich bin es leid, pleite zu sein
Geld für Camel-Zigaretten verschwenden, Mann, es ist, als würde ich Rauch einatmen
Mann, ich bin wirklich dumm mit den Entscheidungen, die ich treffe
Aber ich werde es nie verdummen, hoffe, du hörst dir mein Tape an
Jede Gelegenheit, die ich sehe, muss ich ergreifen
Ich habe viel im Kopf, Mann, ich habe viel zu sagen
Ich schaue meine Dämonen an, Mann, ich habe viel zu bewältigen
Weiß nicht, wohin ich gehe, aber ich weiß, ich bin auf dem Weg
Reiß dich zusammen, zusammen beten wir
Jeder gewinnt in jedem Rennen
Was auch immer dich an deinem Glauben zweifeln lässt
Die Antwort ist, dass wir für heute gesegnet sind

Herr, hilf mir bitte, meine Wege zu ändern
Ich will in meinem Alter nicht mehr kämpfen
Dir will ich all mein Lob geben
Lass mich nur meine Schwester sehen, wenn du meinen Namen rufst
Ich sagte
Herr, bitte hilf mir, meine Wege zu ändern
Ich will in meinem Alter nicht mehr kämpfen
Dir will ich all mein Lob geben
Lass mich nur meine Schwester sehen, wenn du meinen Namen rufst