Текст и перевод песни A-Rushh - Call My Name

Call My Name

I got this brand new A-Rushh for y'all
Two Hs, man
And let me tell you one thing
One thing my sister taught me
Was how to stay strong

Lookin' at my life and I don't know what to do
Got me in the game and I don't know all the rules
I need to clean up, man I need to get a job
I need to pray now, need to reconnect with God
Been recording music since sixteen
Moved out at nineteen for my big dreams
But now I'm in my twenties and my pockets fuckin' empty
Feelin' like I do not got it in me
I'm sorry baby sis, that I didn't make it quick
If I was rich, maybe you would still be here
I miss you everyday and I'm glad you're not in pain
Even twenty years without you would still be weird
I got to fix my attitude and keep going'
Cause I know you wouldn't want to see me be broken
You blowing' me a kiss when the breeze blowin'
God needed him an angel and you were chosen

Lord help me please change my ways
I don't want to struggle now at my age
To you I will give all my praise
Just let me see my sister when you call my name
I said
Lord please help me change my ways
I don't want to struggle now at my age
To you I will give all my praise
Just let me see my sister when you call my name

I got it tatted on me, Let Go Let God
Need to practice what I preach, can't be no fraud
Got to learn to relax with no massage
Without loyalty, you know you can't have no squad
But I'm barely going' out, barely chillin' with my friends
Same hoodie everyday, usually know the latest trends
All I need's a cup of coffee and a notebook and a pen
If I write the biggest hit, I'ma do it again
Do it for you, do it for me
Move my fam to the hills, they can do it for free
Give them house, pay for their school
Mom and Dad, I'm sorry that I am a failure to you
Maybe with no struggle there would be no hustle
Without my family, I wouldn't be so humble
Without Chelsea, there would be no Russell
We took care of you, now you takin' care of us

Lord help me please change my ways
I don't want to struggle now at my age
To you I will give all my praise
Just let me see my sister when you call my name
I said
Lord please help me change my ways
I don't want to struggle now at my age
To you I will give all my praise
Just let me see my sister when you call my name

This is dedicated to the ones that are lost
I hope you find your way, hope you give it all you got
I'll try to do the same cause that's what I want
Lookin' at my family, can't break that bond
Money ain't the cure, but I'm sick of being' broke
Wastin' money on the camels, man it's like I'm breathing smoke
Man, I'm bein' really dumb with decisions that I make
But I'll never dumb it down, hope you listen to my tape
Every opportunity I see I gotta take
A lot is on my mind, man I got a lot to say
Lookin' at my demons, man I got a lot to face
Don't know where I'm goin', but I know I'm on the way
Get it together, together we pray
Everyone winnin' in every race
Whatever that makes you question your faith
The answer is that we are blessed for today

Lord help me please change my ways
I don't want to struggle now at my age
To you I will give all my praise
Just let me see my sister when you call my name
I said
Lord please help me change my ways
I don't want to struggle now at my age
To you I will give all my praise
Just let me see my sister when you call my name

Appelle-moi

J'ai ce tout nouveau A-Rushh pour vous
Deux H, mec
Et laissez-moi vous dire une chose
Une chose que ma sœur m'a apprise
C'était de rester fort

Je regarde ma vie et je ne sais pas quoi faire
Tu m'as mis dans le jeu et je ne connais pas toutes les règles
J'ai besoin de me ressaisir, mec, j'ai besoin de trouver un boulot
J'ai besoin de prier maintenant, j'ai besoin de me reconnecter avec Dieu
J'enregistre de la musique depuis seize ans
J'ai déménagé à dix-neuf ans pour réaliser mes grands rêves
Mais maintenant, j'ai la vingtaine et mes poches sont vides
J'ai l'impression de ne pas avoir ça en moi
Je suis désolé petite sœur, de ne pas avoir réussi rapidement
Si j'étais riche, peut-être que tu serais encore là
Tu me manques tous les jours et je suis content que tu ne souffres plus
Même vingt ans sans toi, ce serait toujours bizarre
Je dois changer d'attitude et continuer d'avancer'
Parce que je sais que tu ne voudrais pas me voir brisé
Tu m'envoies un baiser quand la brise souffle'
Dieu avait besoin de lui un ange et tu as été choisie

Seigneur, aide-moi, s'il te plaît, à changer mes habitudes
Je ne veux pas lutter maintenant à mon âge
Je te rendrai toutes mes louanges
Laisse-moi juste voir ma sœur quand tu m'appelleras
J'ai dit
Seigneur, aide-moi, s'il te plaît, à changer mes habitudes
Je ne veux pas lutter maintenant à mon âge
Je te rendrai toutes mes louanges
Laisse-moi juste voir ma sœur quand tu m'appelleras

Je l'ai tatoué sur moi, Lâche prise, laisse Dieu faire
J'ai besoin de pratiquer ce que je prêche, je ne peux pas être un imposteur
J'ai dû apprendre à me détendre sans massage
Sans loyauté, tu sais que tu ne peux pas avoir d'équipe
Mais je sors à peine, je traîne à peine avec mes amis
Le même sweat à capuche tous les jours, je connais généralement les dernières tendances
Tout ce dont j'ai besoin, c'est d'une tasse de café, d'un carnet et d'un stylo
Si j'écris le plus grand tube, je le referai
Je le fais pour toi, je le fais pour moi
J'installe ma famille sur les hauteurs, ils pourront le faire gratuitement
Leur donner une maison, payer leurs études
Maman et papa, je suis désolé d'être un échec pour vous
Peut-être que sans lutte, il n'y aurait pas d'ambition
Sans ma famille, je ne serais pas si humble
Sans Chelsea, il n'y aurait pas de Russell
On a pris soin de toi, maintenant tu prends soin de nous

Seigneur, aide-moi, s'il te plaît, à changer mes habitudes
Je ne veux pas lutter maintenant à mon âge
Je te rendrai toutes mes louanges
Laisse-moi juste voir ma sœur quand tu m'appelleras
J'ai dit
Seigneur, aide-moi, s'il te plaît, à changer mes habitudes
Je ne veux pas lutter maintenant à mon âge
Je te rendrai toutes mes louanges
Laisse-moi juste voir ma sœur quand tu m'appelleras

Ceci est dédié à ceux qui sont perdus
J'espère que tu trouveras ton chemin, j'espère que tu donneras tout ce que tu as
J'essaierai de faire de même car c'est ce que je veux
Je regarde ma famille, je ne peux pas briser ce lien
L'argent n'est pas le remède, mais j'en ai marre d'être fauché
Gaspiller de l'argent pour des clopes, c'est comme si je respirais de la fumée
Mec, je suis vraiment stupide avec les décisions que je prends
Mais je ne vais jamais faire semblant d'être bête, j'espère que tu écouteras ma cassette
Je dois saisir chaque opportunité que je vois
J'ai beaucoup de choses en tête, mec, j'ai beaucoup de choses à dire
Je regarde mes démons, mec, j'ai beaucoup de choses à affronter
Je ne sais pas où je vais, mais je sais que je suis en route
Ressaisissons-nous, prions ensemble
Tout le monde gagne à chaque course
Quoi que ce soit qui te fasse douter de ta foi
La réponse est que nous sommes bénis pour aujourd'hui

Seigneur, aide-moi, s'il te plaît, à changer mes habitudes
Je ne veux pas lutter maintenant à mon âge
Je te rendrai toutes mes louanges
Laisse-moi juste voir ma sœur quand tu m'appelleras
J'ai dit
Seigneur, aide-moi, s'il te plaît, à changer mes habitudes
Je ne veux pas lutter maintenant à mon âge
Je te rendrai toutes mes louanges
Laisse-moi juste voir ma sœur quand tu m'appelleras