Текст и перевод песни A-Rushh - Majorly Independent

Majorly Independent

Hello muthafucka, I am back up in this bitch
Made a lot of money, I'ma act up in this bitch
Took my girl to Cabo, a vacation she deserved
I was sittin' poolside with my laptop doin' work
Obsessed with gettin' money, lotta people wanna judge
I'm sorry for those people, probably not makin' that much
I'm last if i'm in second place, that's how it is to us
And don't forget the second H when you be spellin' Rushh
Shoutout little brother, people thinkin' that we twins
Ask him what's his purpose, that's my fuckin' synonym
We've seen some family die, so we take care ones alive
A frown's an ugly outfit, I don't wanna wear it twice
Checkin' on my checklist, I just love it when I check it
Menez on my checks, I just cash it then invest it
God gave us life, so he has the right to test it
Took his hand to my forehead and he went ahead and blessed it like

Y'know

My motivation is family
And in order to take care of the family
I need a whole lotta money, bitch

Everyday I wake up then I'm headed to the gym
Used to do it for my looks, now for mental benefits
Homies hit me up, say they playin' ball at 6
So after this recording session, lacin' up my flints

Ball is in my blood, we be comin' from the mud
I'ma fly back to the land when the pandemic is done
I know that I'm next, I know I know that I'm next
That's confidence remindin' me that he ain't never left

When it come to pressure, y'know that I'm actin' cool
I ain't fuckin' stupid, I ain't goin' back to school
I know people in their thirties thinkin' that's the only route
But fuck that, you don't need degrees to have it figured out
You could start a business doin' anything you love
I got passion for the fashion, clothing line be blowin' up
You could see me in the dark, bitch you know I'm glowin' up
I be walkin' to my car and my Tesla open up
Mama beat the cancer, so it's time to celebrate
I treat life just like a party and that party endin' late
When my hair is grey, I'ma be one the greats
Manifest the things you want cause that's the only way
To get it
Writin' from the heart, brain edits
Don't abandon Fam, that's pathetic
I am majorly independent
So let's get it
Let's get it

They like Rushh, how you been?
I'm like chillin'
Investin' in myself
Nothin' new really

Hello muthafucka, I am back up in this bitch

Indépendant majeur

Salut la meuf, je suis de retour dans ce bordel
J'ai gagné beaucoup d'argent, je vais me lâcher dans ce bordel
J'ai emmené ma fille à Cabo, des vacances qu'elle méritait
J'étais au bord de la piscine avec mon ordinateur portable à travailler
Obsedé par l'argent, beaucoup de gens veulent juger
Je suis désolé pour ces gens, ils ne gagnent probablement pas autant
Je suis dernier si je suis en deuxième place, c'est comme ça pour nous
Et n'oublie pas le deuxième H quand tu écris Rushh
Salut au petit frère, les gens pensent qu'on est jumeaux
Demande-lui quel est son but, c'est mon putain de synonyme
On a vu des membres de notre famille mourir, alors on prend soin de ceux qui sont vivants
Une moue, c'est une tenue moche, je n'ai pas envie de la porter deux fois
Je vérifie ma liste de choses à faire, j'adore quand je la coche
Menez sur mes chèques, je les encaisse et je les investis
Dieu nous a donné la vie, donc il a le droit de nous mettre à l'épreuve
Il a posé sa main sur mon front et il l'a béni comme

Tu sais

Ma motivation, c'est ma famille
Et pour prendre soin de ma famille
J'ai besoin de beaucoup d'argent, salope

Tous les jours, je me réveille et je vais à la salle de sport
Je le faisais pour mon physique, maintenant pour les bienfaits mentaux
Mes potes me contactent, ils disent qu'ils jouent au ballon à 18h
Donc, après cette session d'enregistrement, je lace mes chaussures

Le ballon est dans mon sang, on vient de la boue
Je vais retourner au pays quand la pandémie sera terminée
Je sais que je suis le prochain, je sais que je sais que je suis le prochain
C'est la confiance qui me rappelle qu'il n'est jamais parti

Quand il s'agit de pression, tu sais que je reste cool
Je ne suis pas stupide, je ne retourne pas à l'école
Je connais des gens dans la trentaine qui pensent que c'est la seule solution
Mais va te faire foutre, tu n'as pas besoin de diplômes pour comprendre
Tu peux lancer une entreprise en faisant tout ce que tu aimes
J'ai une passion pour la mode, ma ligne de vêtements va exploser
Tu peux me voir dans le noir, salope, tu sais que je rayonne
Je marche vers ma voiture et ma Tesla s'ouvre
Maman a vaincu le cancer, alors c'est le moment de fêter ça
Je traite la vie comme une fête et cette fête se termine tard
Quand j'aurai les cheveux gris, je serai l'un des grands
Manifeste les choses que tu veux car c'est le seul moyen
De les obtenir
J'écris du cœur, le cerveau édite
N'abandonne pas la famille, c'est pathétique
Je suis indépendant majeur
Alors, on y va
On y va

Ils disent Rushh, comment vas-tu ?
Je suis genre cool
J'investis en moi
Rien de nouveau vraiment

Salut la meuf, je suis de retour dans ce bordel