A-Rushh - Virtuoso - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни A-Rushh - Virtuoso




Virtuoso
Виртуоз
Still up in a Chrysler, rollin' with my bro bro
Всё ещё колешу в Крайслере со своим братаном,
California dreamin' keepin' shit up on the low-low
Мечтаю о Калифорнии, держу всё в секрете,
Serious about this, got a tattoo of my logo
Серьёзно отношусь к этому, сделал татуировку своего логотипа,
I'm about to blow up, take a photo with me before I become a Virtuoso
Я скоро стану звездой, сфоткайся со мной, пока я не стал Виртуозом.
Keep the family close though
Но семью держу ближе всего,
They my only friends now, y'know how we get down
Только они настоящие друзья, ты же знаешь, как мы зажигаем.
Do this independent and ignoring all the critics
Делаю это сам, игнорируя всех критиков,
They ain't heard my fuckin' music but they tellin' me to quit it
Они не слышали мою музыку, но говорят мне бросить это дело.
Don't you think that's interesting? I do this all from home
Разве это не забавно? Я всё делаю из дома,
They open for the three cause I'm always in my zone
Они открывают мне двери, ведь я всегда в своей стихии.
Fighting for acceptance from a fuckin' Filipino
Филиппинец, борющийся за признание,
Homie, if my skin could talk then you could hear it in my tone
Братан, если бы моя кожа могла говорить, ты бы услышал это в моем голосе.
I just wanna pay my bills and stay away from drugs
Я просто хочу оплачивать счета и держаться подальше от наркотиков,
When I overdosed on coke, man I don't know who that was
Когда у меня была передозировка коксом, я сам не понимал, кто я.
Met a foreign little freak at an industry event
Познакомился с чокнутой иностранкой на тусовке по работе,
She was crazy in the bed, but more-so crazy in the head
Она была сумасшедшей в постели, но ещё более сумасшедшей по жизни.
So yeah, I had to let that go, this game is dangerous
Так что да, мне пришлось с этим покончить, эта игра опасна,
These hoes distracting me, I ain't even famous yet
Эти тёлки отвлекают меня, а я ещё даже не знаменит.
Rappers all around me, I'm never intimidated
Вокруг меня одни рэперы, но я не боюсь конкуренции,
Rappers all around me, all their shit is imitated
Вокруг меня одни рэперы, и всё, что они делают - это плагиат.
I love openin' my mind up, love the shit I don't know
Мне нравится открывать свой разум, узнавать то, чего я не знаю.
When all of my time's up, will God tell me go home?
Когда моё время истечет, скажет ли мне Бог идти домой?
Greenpeace do not like me, I'm fuckin' up the ozone
Гринпис меня не жалует, я разрушаю озоновый слой,
Cause I come with fire and I never will retire
Потому что я пришёл с огнём, и я никогда не уйду на покой.
But, I'm still up in a Chrysler, rollin' with my bro bro
Но я всё ещё колешу в Крайслере со своим братаном,
California dreamin' keepin' shit up on the low-low
Мечтаю о Калифорнии, держу всё в секрете,
Serious about this, got a tattoo of my logo
Серьёзно отношусь к этому, сделал татуировку своего логотипа,
I'm about to blow up, take a photo with me before I become a Virtuoso
Я скоро стану звездой, сфоткайся со мной, пока я не стал Виртуозом.
Motorcycle, GoPro
Мотоцикл, GoPro,
See the road I'm takin', I can't lie I'm facin'
Видишь дорогу, по которой я иду? Не могу солгать, я сталкиваюсь
So so much anxiety, I blame it on society
С такой сильной тревогой, и я виню в этом общество.
Tell me that they like my music, I will tell you finally
Скажи, что тебе нравится моя музыка, и я отвечу тебе "наконец-то",
Finally I made the choice to get my shit together
Наконец-то я принял решение взять себя в руки,
Finally I've realized that I won't live forever
Наконец-то я осознал, что не буду жить вечно,
Finally they weight is gettin' lighter on my shoulders
Наконец-то груз на моих плечах стал легче,
Now I'm lookin' at myself, like finally I'm startin' over
Теперь я смотрю на себя и думаю: "Наконец-то я начинаю всё сначала".
I just wanna live my best life, don't wanna regret mine
Я просто хочу прожить свою лучшую жизнь, не хочу ни о чём жалеть.
Only time I'll ever quit is red meat during Lent time
Единственное, от чего я когда-либо откажусь - это от красного мяса во время Великого поста.
Fragile like I'm Tech N9ne, will I make the headlines?
Хрупкий, как Tech N9ne, попаду ли я в заголовки газет?
Should've died when they put that machete to my neckline
Должен был умереть, когда они приставили мачете к моей шее.
Sixteen ain't enough, I need more like a hundred-mil
Шестнадцати миллионов недостаточно, мне нужно как минимум сто,
But, fuck makin' a song about a dream that's unfulfilled
Но к чёрту песни о мечтах, которые не сбываются.
Editing these videos, I gained another skill
Монтируя эти видео, я приобрёл ещё один навык.
Give my family my fortune when I die, I got the will
Отдам всё своё состояние семье, когда умру, у меня есть завещание.
Moved around so much that we lost all our VHS tapes
Мы так много переезжали, что потеряли все наши VHS-кассеты,
Now there's nothing that could help me relive all my best days
Теперь у меня нет ничего, что помогло бы мне пережить мои лучшие дни.
You stuck on social media, you tryin' to find the next wave
Ты застрял в социальных сетях, пытаясь найти новую волну,
You lyin' to me if you sayin' that you saw my text late
Ты врёшь мне, если говоришь, что поздно увидел моё сообщение.
Ironic no one wants to work, but wants to influence
Иронично, что никто не хочет работать, но все хотят влиять.
If you wanna stop me, muthafucka do your best
Если ты хочешь меня остановить, ублюдок, попробуй.
You could see my eye-bags, I don't get alotta rest
Ты же видишь мешки под моими глазами, я мало сплю.
Everything is twice as wild when you comin' from the west, from the west
Здесь, на западе, всё в два раза безумнее, да, на западе.
Gotta flex, gotta flex, gotta show that I ain't stressed
Надо выпендриваться, надо показывать, что я не парюсь.
Let's forget I'm in debt, leavin' hoes nothin' but net
Забудьте про мои долги, я оставляю этих сучек с носом.
Man that's wet, you no threat
Вот это мощь, а ты мне не ровня.
When I rap, you upset
Когда я читаю рэп, ты бесишься.
I don't bang, but don't test
Я не бандит, но не испытывай меня.
Got some Kuyas with the tech
У меня есть кореша с оружием.
This is life now, homie yeah I signed up
Вот она, жизнь, братан, да, я в деле.
Everything's a mind-fuck, tryna make my time come
Это всё сносит крышу, я пытаюсь дождаться своего часа.
Rappers all around me, I'm never intimidated
Вокруг меня одни рэперы, но я не боюсь конкуренции,
Rappers all around me, all their shit is imitated
Вокруг меня одни рэперы, и всё, что они делают - это плагиат.
I love openin' my mind up, love the shit I don't know
Мне нравится открывать свой разум, узнавать то, чего я не знаю.
When all of my time's up, will God tell me go home?
Когда моё время истечет, скажет ли мне Бог идти домой?
Greenpeace do not like me, I'm fuckin' up the ozone
Гринпис меня не жалует, я разрушаю озоновый слой,
Cause I come with fire and I never will retire
Потому что я пришёл с огнём, и я никогда не уйду на покой.
But, I'm still up in a Chrysler, rollin' with my bro bro
Но я всё ещё колешу в Крайслере со своим братаном,
California dreamin' keepin' shit up on the low-low
Мечтаю о Калифорнии, держу всё в секрете,
Serious about this, got a tattoo of my logo
Серьёзно отношусь к этому, сделал татуировку своего логотипа,
I'm about to blow up, take a photo with me before I become a Virtuoso
Я скоро стану звездой, сфоткайся со мной, пока я не стал Виртуозом.





Авторы: Alexander Russell Menez Iv


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.