A Skylit Drive - Conscience Is a Killer - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни A Skylit Drive - Conscience Is a Killer




Conscience Is a Killer
Совесть — убийца
You finally got me
Ты наконец-то меня достала.
I am your heart attack
Я твой сердечный приступ.
Hey beautiful deadly, I have seen you before
Эй, прекрасная смертоносная, я видел тебя раньше.
This crime is undone
Это преступление раскрыто.
Shh, be still and I′ll keep you always
Тсс, не двигайся, и я сохраню тебя навсегда.
Trust me, you will not feel a thing
Поверь мне, ты ничего не почувствуешь.
Defuse the thrill to kill
Обезвредь жажду убивать.
Refuse what you will
Откажись от того, что хочешь.
You fell in love with the chase
Ты влюбилась в погоню.
Let me give it to you straight
Позволь мне сказать тебе прямо.
I'm onto you
Я тебя раскусил.
Survive the way that you′re made to
Выживай так, как тебе предназначено.
The conscience killer always gets away
Убийца по совести всегда выходит сухим из воды.
The stage is set for the collapse
Сцена готова к обрушению.
Let's face the truth and stop pretending
Давай посмотрим правде в глаза и перестанем притворяться.
You kill to prove, you are one of us
Ты убиваешь, чтобы доказать, что ты одна из нас.
But truth be told you are better than all of us
Но, по правде говоря, ты лучше всех нас.
This crime is undone
Это преступление раскрыто.
Shh, be still and I'll keep you always
Тсс, не двигайся, и я сохраню тебя навсегда.
Trust me, you will not feel a thing
Поверь мне, ты ничего не почувствуешь.
Defuse the thrill to kill
Обезвредь жажду убивать.
Refuse what you will
Откажись от того, что хочешь.
You fell in love with the chase
Ты влюбилась в погоню.
Let me give it to you straight
Позволь мне сказать тебе прямо.
I′m onto you
Я тебя раскусил.
Survive the way that you′re made to
Выживай так, как тебе предназначено.
The conscience killer always gets away
Убийца по совести всегда выходит сухим из воды.
Defuse the thrill to kill
Обезвредь жажду убивать.
Refuse what you will
Откажись от того, что хочешь.
You fell in love with the chase
Ты влюбилась в погоню.
Let me give it to you straight
Позволь мне сказать тебе прямо.
I'm onto you
Я тебя раскусил.
Survive the way that you′re made to
Выживай так, как тебе предназначено.
The conscience killer always gets away
Убийца по совести всегда выходит сухим из воды.
Tied-up, barely conscious
Связанная, едва в сознании,
Awaiting to see what's going down
Ждешь, чтобы увидеть, что произойдет.
Instead of fighting you said you′re on your own
Вместо того чтобы бороться, ты сказала, что ты сама по себе.
It's better that I go
Лучше мне уйти.
I may be blinded
Возможно, я ослеплен,
The change is proof we′ve grown
Но перемена доказательство того, что мы выросли.
It follows me where I go
Это следует за мной, куда бы я ни шел.
Instead I'm looking back to where we met
Вместо этого я оглядываюсь назад, туда, где мы встретились.
I found the chance to live again
Я нашел шанс жить заново.
Instead you'd rather see where we end
А ты предпочла бы увидеть, чем все закончится.
The conscience killer always gets away
Убийца по совести всегда выходит сухим из воды.
If someone has to die, they have to die
Если кто-то должен умереть, то он должен умереть.
If it′s by my hands
Если это моими руками,
Then it′s by my hand
То это моими руками.
So be it
Так тому и быть.
So be it
Так тому и быть.
Defuse the thrill to kill
Обезвредь жажду убивать.
Refuse what you will
Откажись от того, что хочешь.
You fell in love with the chase
Ты влюбилась в погоню.
Let me give it to you straight
Позволь мне сказать тебе прямо.
I'm onto you
Я тебя раскусил.
Survive the way that you′re made to
Выживай так, как тебе предназначено.
The conscience killer always gets away
Убийца по совести всегда выходит сухим из воды.
Defuse the thrill to kill
Обезвредь жажду убивать.
Refuse what you will
Откажись от того, что хочешь.
You fell in love with the chase
Ты влюбилась в погоню.
Let me give it to you straight
Позволь мне сказать тебе прямо.
I'm onto you
Я тебя раскусил.
Survive the way that you′re made to
Выживай так, как тебе предназначено.
The conscience killer always gets away
Убийца по совести всегда выходит сухим из воды.
So I guess this is goodbye
Что ж, думаю, это прощание.
I will meet you on the other side.
Я встречу тебя на другой стороне.





Авторы: Kyle Christopher Simmons, Nicholas William Miller, Cory Matthew La Quay, Michael Jagmin, Brian Michael White, Joseph Wilson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.