Текст и перевод песни A Skylit Drive - If You Lived Here You’d Be Home
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
If You Lived Here You’d Be Home
Si tu vivais ici, tu serais chez toi
Like
it
was
before
our...
Comme
avant
notre...
Time
to
be
lifted
to
a
place
that
I
can′t
remember
Il
est
temps
d'être
emmené
dans
un
endroit
dont
je
ne
me
souviens
pas
Disconnect
your
mind
Déconnecte
ton
esprit
You
won't
remember
Tu
ne
te
souviendras
pas
All
attention
to
the
countdown
Toute
l'attention
au
compte
à
rebours
Time
slips
through
an
hourglass
Le
temps
s'écoule
à
travers
un
sablier
It
seems
to
be
such
a
perfect
ending
Il
semble
que
ce
soit
une
fin
si
parfaite
Thank
you
for
what
you
brought
out
of
me
Merci
pour
ce
que
tu
as
fait
ressortir
de
moi
And
I
know
that
I′ll
be
with
you
till
the
end
Et
je
sais
que
je
serai
avec
toi
jusqu'à
la
fin
So
long,
the
life
we
lead
Au
revoir,
la
vie
que
nous
menons
I'll
keep
you
close
to
me
Je
te
garderai
près
de
moi
Thank
you
for
what
you
brought
out
of
me
Merci
pour
ce
que
tu
as
fait
ressortir
de
moi
And
I
know
that
I'll
be
with
you
till
the
end
Et
je
sais
que
je
serai
avec
toi
jusqu'à
la
fin
So
long,
the
life
we
lead
Au
revoir,
la
vie
que
nous
menons
I′ll
keep
you
close
to
me
Je
te
garderai
près
de
moi
Now
it′s
time
to
be
lifted
to
a
place
that
I
can't
remember
Maintenant,
il
est
temps
d'être
emmené
dans
un
endroit
dont
je
ne
me
souviens
pas
Disconnect
your
mind
Déconnecte
ton
esprit
You
won′t
remember
Tu
ne
te
souviendras
pas
You're
not
a
desire
Tu
n'es
pas
un
désir
You′re
what
I
need
Tu
es
ce
dont
j'ai
besoin
I
want
you
to
levitate
Je
veux
que
tu
lévites
Sing
with
rapture
through
the
day
for
me
Chante
avec
extase
tout
au
long
de
la
journée
pour
moi
Thank
you
for
what
you
brought
out
of
me
Merci
pour
ce
que
tu
as
fait
ressortir
de
moi
And
I
know
that
I'll
be
with
you
till
the
end
Et
je
sais
que
je
serai
avec
toi
jusqu'à
la
fin
So
long,
the
life
we
lead
Au
revoir,
la
vie
que
nous
menons
I′ll
keep
you
close
to
me
Je
te
garderai
près
de
moi
Thank
you
for
what
you
brought
out
of
me
Merci
pour
ce
que
tu
as
fait
ressortir
de
moi
And
I
know
that
I'll
be
with
you
till
the
end
Et
je
sais
que
je
serai
avec
toi
jusqu'à
la
fin
So
long,
the
life
we
lead
Au
revoir,
la
vie
que
nous
menons
I'll
keep
you
close
to
me
Je
te
garderai
près
de
moi
You
brush
the
lines
Tu
effleures
les
lignes
You
tell
it
in
the
eyes
you′ve
stolen
Tu
le
dis
dans
les
yeux
que
tu
as
volés
And
you
break,
and
you
break
Et
tu
brises,
et
tu
brises
You
cut
a
million
times
Tu
coupes
un
million
de
fois
Cut
a
little
bit
Coupe
un
peu
Now
you
won′t
forget
me
Maintenant,
tu
ne
m'oublieras
pas
Cut
a
million
times
Coupe
un
million
de
fois
Cut
a
little
bit
Coupe
un
peu
You
won't
forget
me
Tu
ne
m'oublieras
pas
(You)
You
won′t
forget
me
(Tu)
Tu
ne
m'oublieras
pas
You
cut
a
million
times
Tu
coupes
un
million
de
fois
Cut
a
little
bit
Coupe
un
peu
You
won't
forget
me
Tu
ne
m'oublieras
pas
Cut
a
million
times
Coupe
un
million
de
fois
Cut
a
little
bit
Coupe
un
peu
You
won′t
forget
me
Tu
ne
m'oublieras
pas
You
won't
forget
me
Tu
ne
m'oublieras
pas
Thank
you
for
what
you
brought
out
of
me
Merci
pour
ce
que
tu
as
fait
ressortir
de
moi
And
I
know
that
I′ll
be
with
you
till
the
end
Et
je
sais
que
je
serai
avec
toi
jusqu'à
la
fin
So
long,
the
life
we
lead
Au
revoir,
la
vie
que
nous
menons
I'll
keep
you
close
to
me
Je
te
garderai
près
de
moi
Thank
you
for
what
you
brought
out
of
me
Merci
pour
ce
que
tu
as
fait
ressortir
de
moi
And
I
know
that
I'll
be
with
you
till
the
end
Et
je
sais
que
je
serai
avec
toi
jusqu'à
la
fin
So
long,
the
life
we
lead
Au
revoir,
la
vie
que
nous
menons
I′ll
keep
you
close
to
me
Je
te
garderai
près
de
moi
You
brush,
you
brush
Tu
effleures,
tu
effleures
You
cut
a
million
times
before
it′s
done
Tu
coupes
un
million
de
fois
avant
que
ce
ne
soit
fait
I
never
liked
this
side
of
you
Je
n'ai
jamais
aimé
ce
côté
de
toi
And
you
break,
and
you
break
Et
tu
brises,
et
tu
brises
You
tell
a
million
times
before
it's
done
Tu
dis
un
million
de
fois
avant
que
ce
ne
soit
fait
I
never
liked
this
side
of
you
Je
n'ai
jamais
aimé
ce
côté
de
toi
And
you
break,
and
you
break.
Et
tu
brises,
et
tu
brises.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Kyle Christopher Simmons, Joseph Wilson, Cory Matthew La Quay, Nicholas William Miller, Brian Michael White, Michael Jagmin
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.