Текст и перевод песни A Skylit Drive - Worlds End In Whispers, Not Bangs

Worlds End In Whispers, Not Bangs

Wont you scream my name
For the first time
For the last time.
As I lay down my life before you.
The hiding place where I sought out your eyes.
Screaming outwards to shoot me back in time.
You sent me out in the right field
Spilled my words and disguise
Were starting a rise.
Now its so true I cant go on without you by my side
Every night we die.
Hold my breath just to see your ghost
I hold it in my hand for you.
For the first time For the last time.
And I regret the moments I gave you
Searching for my plans to devour you
I finally found out the truth
Now its so true I cant go on without you by my side.
Let go of the wires!

La fin du monde en murmures, pas en explosions

Ne crieras-tu pas mon nom
Pour la première fois
Pour la dernière fois.
Alors que je dépose ma vie devant toi.
La cachette où j'ai cherché tes yeux.
Criant vers l'extérieur pour me renvoyer dans le temps.
Tu m'as envoyé dans le bon champ
J'ai répandu mes mots et mes déguisements
On commençait à monter.
Maintenant c'est tellement vrai que je ne peux pas continuer sans toi à mes côtés
Chaque nuit nous mourons.
Je retiens mon souffle juste pour voir ton fantôme
Je le tiens dans ma main pour toi.
Pour la première fois Pour la dernière fois.
Et je regrette les moments que je t'ai donnés
Cherchant mes plans pour te dévorer
J'ai finalement découvert la vérité
Maintenant c'est tellement vrai que je ne peux pas continuer sans toi à mes côtés.
Lâche les fils !