Burnout - A Split-Second перевод на русский

Burnout

See her walking gently down the street
Watch her slipping swiftly
She knows the whole damn world is watching her
She couldn't give a hoot in hell

She'll never make the frontpage headlines
She knows the story far too well
Burn out, taking her chances
Burn out, backward glances

Her hands still sticky from the night before
What's the difference, it's all she's suited for
Dragging the relics of her emotions down the street
Burned out memories from between the sheets

Rien que rêves morcelées
Le désis, les fleurs maladives
Je ném peux plus
Les gémissements dans les yeux révulsés
La vie dans les biotes d'ennui
La vie dans les boites d'envie
L'envie...

Выгорание

Вижу, как она тихо идет по улице
Смотрю, как она быстро ускользает
Она знает, что весь этот чертов мир смотрит на нее
Ей абсолютно наплевать

Ей никогда не попасть в заголовки на первой полосе
Она слишком хорошо знает эту историю
Выгорание, она идет на риск
Выгорание, оглядываясь назад

Ее руки все еще липкие после прошлой ночи
Какая разница, ведь это все, на что она годна
Таща обломки своих эмоций по улице
Выгоревшие воспоминания из постели

Лишь обрывки снов
Желание, болезненные цветы
Я больше не могу
Стоны в закатившихся глазах
Жизнь в коробках скуки
Жизнь в коробках вожделения
Вожделение...