Ночь-подруга (Танго) - A-Studioперевод на английский
Обворует
душу
ветер
осенний
The
autumn
wind
robs
the
soul
От
загульной
жизни
нету
спасенья
There
is
no
escape
from
a
life
of
revelry
Чей-то
взгляд
сегодня
сердце
мне
тронет
Someone's
look
will
touch
my
heart
today
И
луна
в
вине
как
в
небе
утонет
And
the
moon
will
drown
in
wine
as
in
the
sky
Ночь-подруга
на-на-на-на-на
Night-girlfriend
na-na-na-na
Со
мной
закрутит
на-на-на-на-на
It's
going
to
turn
on-on-on-on-on
with
me
Ночь-подруга
на-на-на-на-на
Night-girlfriend
na-na-na-na
Завтра
забудет
He'll
forget
tomorrow
Ночь-подруга
на-на-на-на-на
Night-girlfriend
na-na-na-na
Меня
закрутит
на-на-на-на-на
I'm
going
to
get
spun
on-on-on-on
Ночь-подруга
на-на-на-на-на
Night-girlfriend
na-na-na-na
Меня
погубит
It
will
ruin
me
Голову
закружит
счастье
хмельное
Intoxicating
happiness
will
turn
your
head
От
того,
что
ты
сегодня
со
мною
From
the
fact
that
you
are
with
me
today
Я
иду
ко
дну
как
тонущий
остров
I'm
going
down
like
a
sinking
island
А
на
небе
стонут
пьяные
звёзды
And
drunken
stars
are
moaning
in
the
sky
Ночь-подруга
на-на-на-на-на
Night-girlfriend
na-na-na-na
Со
мной
закрутит
на-на-на-на-на
It's
going
to
turn
on-on-on-on-on
with
me
Ночь-подруга
на-на-на-на-на
Night-girlfriend
na-na-na-na
Завтра
забудет
He'll
forget
tomorrow
Ночь-подруга
на-на-на-на-на
Night-girlfriend
na-na-na-na
Меня
закрутит
на-на-на-на-на
I'm
going
to
get
spun
on-on-on-on
Ночь-подруга
на-на-на-на-на
Night-girlfriend
na-na-na-na
Меня
погубит
It
will
ruin
me
Ночь-подруга
на-на-на-на-на
Night-girlfriend
na-na-na-na
Со
мной
закрутит
на-на-на-на-на
It's
going
to
turn
on-on-on-on-on
with
me
Ночь-подруга
на-на-на-на-на
Night-girlfriend
na-na-na-na
Завтра
забудет
He'll
forget
tomorrow
Ночь-подруга
на-на-на-на-на
Night-girlfriend
na-na-na-na
Меня
закрутит
на-на-на-на-на
I'm
going
to
get
spun
on-on-on-on
Ночь-подруга
на-на-на-на-на
Night-girlfriend
na-na-na-na
Меня
погубит
It
will
ruin
me
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.