Текст и перевод песни A-Studio - Попурри

Попурри

Над Москвой ночной рождество огней,
Надо мной туман любви.
Ты вошла вчера, словно день, в мой дом,
Чтоб затем совсем уйти.

В чёрном платье ночь была моя
И ты была со мной.
Королева звёзд - твои глаза
Сожгли меня. Верни меня.

В эти тёплые летние дни
Повстречал я тебя на пути
Зачем ты скажи мне
Эти тёплые летние дни
От любви меня не сберегли
Зачем ты пришла скажи

За стеклом окна плывёт луна - одна.
Эту встречу долго, долго ты ждала.
Всё у тебя, наверно, было так легко,
Но затерялось в сердце расставания боль.

Осень рисует на бульваре весну твою,
Осень танцует под чужую мелодию.
Взгляд отведу я, твои плечи не обниму
И не назначу полуночное рандеву

Ты мне чужая и я чужой
И я молчу и ты молчишь
Теперь с другим ты и я с другой
А между нами наш малыш
Любовь была ещё вчера
Мы врозь а малыш одинок

Удар ответ судьба игра
Игра в пинг-понг, в пинг-понг

Поздний час шум дождя
И печаль в твоих глазах холод сентября
Фонарей тусклый свет лица грустных тополей
Тень слезы твоей наш сезон дождей
Дождь льет не беда, взгляд твой скажет мне да
Дождь льет я с тобой, с тобой
Дождь льет не беда, взгляд твой скажет мне да
Дождь льет я с тобой, с тобой
Дождь льет...
Дождь льет...
Дождь льет...
Дождь льет...
Дождь льет...
Дождь льет...
Дождь льет...

А-Студио

Potpourri

Over Moscow, starry Christmas lights,
Over me, the fog of love.
Yesterday, you came into my house like the sun,
Just to leave completely after that.

In a black dress, was my night,
And you were with me.
The queen of the stars - your eyes,
Burned me. Bring me back.

In these warm summer days,
I met you on my way.
Why did you tell me?
These warm summer days,
From love, they did not save me.
Why did you come, tell me?

Behind the window, the moon sails alone.
You've been waiting for this meeting for a long time.
For you, probably, everything was so easy,
But in your heart, the pain of separation was lost.

Autumn paints your spring on the boulevard,
Autumn dances to someone else's melody.
I'll look away, I won't hug your shoulders,
And I won't make a midnight rendezvous.

You're a stranger to me, and I'm a stranger,
And I'm silent, and you're silent.
Now you're with another, and I'm with another,
And between us, our little one.
Love was just yesterday,
We're apart, and the baby's lonely.

Revenge, a blow, fate, a game,
A game of ping-pong, ping-pong.

Late hour, the sound of rain,
And sadness in your eyes, the cold of September,
The dim light of the lanterns, the faces of sad poplars,
The shadow of your tear, our rainy season,
The rain is not a problem, your look will tell me yes,
The rain is pouring, I'm with you, with you,
The rain is not a problem, your look will tell me yes,
The rain is pouring, I'm with you, with you,
The rain is pouring...
The rain is pouring...
The rain is pouring...
The rain is pouring...
The rain is pouring...
The rain is pouring...
The rain is pouring...

A-Studio