Текст и перевод песни A-Studio - Эти теплые летние дни
Над
Москвой
ночной
Au-dessus
de
Moscou
nocturne
Рождество
огней
Un
Noël
de
lumières
Надо
мной
Au-dessus
de
moi
Туман
любви
Un
brouillard
d'amour
Ты
вошла
вчера
Tu
es
entrée
hier
Словно
день
в
мой
дом
Comme
le
jour
dans
ma
maison
Чтоб
затем
совсем
уйти
Pour
ensuite
partir
complètement
В
чёрном
платье
En
robe
noire
Ночь
была
моя
La
nuit
était
à
moi
И
ты
была
со
мной
Et
tu
étais
avec
moi
Королева
звёзд
твои
глаза
Reine
des
étoiles,
tes
yeux
Сожгли
меня
верни
меня
M'ont
brûlé,
ramène-moi
В
эти
тёплые
летние
дни
En
ces
chaudes
journées
d'été
Повстречал
я
тебя
на
пути
Je
t'ai
rencontrée
sur
mon
chemin
Зачем
ты
пришла
скажи
Pourquoi
es-tu
venue,
dis-le
Я
летал
во
сне
Je
volais
en
rêve
и
не
знал
в
тот
миг
Et
je
ne
savais
pas
à
ce
moment-là
Что
тобой
за
ночь
забыт
Que
j'étais
oublié
par
toi
pendant
la
nuit
И
грустишь
не
ты
Et
ce
n'est
pas
toi
qui
es
triste
что
я
сейчас
вдали
Que
je
sois
maintenant
loin
И
тебя
мне
не
найти
Et
que
je
ne
puisse
pas
te
trouver
В
чёрном
платье
ночь
была
моя
En
robe
noire,
la
nuit
était
à
moi
И
ты
была
со
мной
Et
tu
étais
avec
moi
Королева
звёзд
твои
глаза
Reine
des
étoiles,
tes
yeux
Сожгли
меня,
верни
меня
M'ont
brûlé,
ramène-moi
В
эти
тёплые
летние
дни
En
ces
chaudes
journées
d'été
Повстречал
я
тебя
на
пути
Je
t'ai
rencontrée
sur
mon
chemin
Зачем
скажи
мне
Pourquoi,
dis-le
moi
Эти
тёплые
летние
дни
Ces
chaudes
journées
d'été
От
любви
меня
не
сберегли
Ne
m'ont
pas
protégé
de
l'amour
Зачем
ты
пришла
скажи
Pourquoi
es-tu
venue,
dis-le
В
чёрном
платье
ночь
была
моя
En
robe
noire,
la
nuit
était
à
moi
И
ты
была
со
мной
Et
tu
étais
avec
moi
Королева
звёзд
твои
глаза
Reine
des
étoiles,
tes
yeux
Сожгли
меня,
верни
меня
M'ont
brûlé,
ramène-moi
В
эти
тёплые
летние
дни
En
ces
chaudes
journées
d'été
Повстречал
я
тебя
на
пути
Je
t'ai
rencontrée
sur
mon
chemin
Зачем
скажи
мне
Pourquoi,
dis-le
moi
Эти
тёплые
летние
дни
Ces
chaudes
journées
d'été
От
любви
меня
не
сберегли
Ne
m'ont
pas
protégé
de
l'amour
Зачем
ты
пришла
Pourquoi
es-tu
venue
В
эти
тёплые
летние
дни...
En
ces
chaudes
journées
d'été...
Оцените перевод
1
Джулия
2 Белая река
3 Мальчик пинг-понг
4 Эти теплые летние дни
5 Был мой сон
6 Сезон дождей
7 Осень
8 Стоп, ночь
9 Вчера
10 Девочка-танго
11 Нелюбимая (ремикс)
2 Белая река
3 Мальчик пинг-понг
4 Эти теплые летние дни
5 Был мой сон
6 Сезон дождей
7 Осень
8 Стоп, ночь
9 Вчера
10 Девочка-танго
11 Нелюбимая (ремикс)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.