Do You Remember - A Summer High перевод на французский

Do You Remember

Some things don't always go as planned
High tide comes just to wash away the sand
These four-foot trees blow in the wind
A fire burns, new life begins
Every step that you take forward makes you forget where you've been
You look so beautiful today
I wish that we still talked in the same way
Long hair blowing in the wind
As this night comes to an end
It reminds me of the girl that I fell for
Way back then
Do you remember?
Who we used to be
Do you remember?
How much you meant to me
Do you remember?
Do you remember?
Do you remember?
If I asked, would you still take my hand?
What's it take to get a second chance?
I can't sleep at night
Was I wrong or was I right?
Your love's something I'd die for
But is it really worth the fight?
Do you remember?
Who we used to be
Do you remember?
How much you meant to me
Do you remember?
Do you remember?
Do you remember?
I don't want to waste my time alone
What can I say to make you come home?
Everything falls and crumbles to the ground
Our broken love is all but perfect now
Do you remember?
Who we used to be
Do you remember?
How much you meant to me
Do you remember?
Do you remember?
Do you remember?
Do you remember?
Who we used to be
Do you remember?
How much you meant to me
Do you remember?
Do you remember?
Do you remember?

Te souviens-tu ?

Certaines choses ne se passent pas toujours comme prévu
La marée haute arrive juste pour emporter le sable
Ces arbres de quatre pieds plient sous le vent
Un feu brûle, une nouvelle vie commence
Chaque pas en avant te fait oublier d'où tu viens
Tu es si belle aujourd'hui
J'aimerais qu'on se parle encore comme avant
Tes longs cheveux flottant au vent
Alors que cette nuit touche à sa fin
Ça me rappelle la fille dont je suis tombé amoureux
Il y a si longtemps
Te souviens-tu ?
De qui nous étions
Te souviens-tu ?
À quel point tu comptais pour moi
Te souviens-tu ?
Te souviens-tu ?
Te souviens-tu ?
Si je te le demandais, prendrais-tu encore ma main ?
Que faut-il faire pour avoir une seconde chance ?
Je n'arrive pas à dormir la nuit
Avais-je tort ou raison ?
Ton amour est quelque chose pour lequel je mourrais
Mais est-ce que ça vaut vraiment la peine de se battre ?
Te souviens-tu ?
De qui nous étions
Te souviens-tu ?
À quel point tu comptais pour moi
Te souviens-tu ?
Te souviens-tu ?
Te souviens-tu ?
Je ne veux pas perdre mon temps seul
Que puis-je dire pour te faire revenir à la maison ?
Tout tombe et s'écroule au sol
Notre amour brisé est presque parfait maintenant
Te souviens-tu ?
De qui nous étions
Te souviens-tu ?
À quel point tu comptais pour moi
Te souviens-tu ?
Te souviens-tu ?
Te souviens-tu ?
Te souviens-tu ?
De qui nous étions
Te souviens-tu ?
À quel point tu comptais pour moi
Te souviens-tu ?
Te souviens-tu ?
Te souviens-tu ?