Done With It - A Summer Highперевод на французский
Another
day
of
waking
up
Un
autre
jour
où
je
me
réveille
Poured
some
coffee
in
my
cup
J'ai
versé
du
café
dans
ma
tasse
I
checked
my
texts,
I
should've
guessed
J'ai
vérifié
mes
messages,
j'aurais
dû
deviner
They
say
you're
hanging
with
your
ex
On
dit
que
tu
traînes
avec
ton
ex
Are
we
through?
C'est
fini
entre
nous?
What
do
I
do?
Qu'est-ce
que
je
fais?
Is
this
the
end
of
me
and
you?
Est-ce
la
fin
pour
toi
et
moi?
Today
is
rough
Aujourd'hui,
c'est
dur
I've
already
had
enough
J'en
ai
déjà
assez
Why
did
you
have
to
tell
me
all
your
lies?
Pourquoi
as-tu
dû
me
raconter
tous
tes
mensonges?
When
did
you
ever
look
me
in
the
eyes?
Quand
m'as-tu
déjà
regardée
dans
les
yeux?
How
could
I
forget
all
the
stupid
things
you
said?
Comment
ai-je
pu
oublier
toutes
les
bêtises
que
tu
as
dites?
I'm
so
done
with
it,
with
you
running
'round
my
head
J'en
ai
tellement
marre,
marre
que
tu
me
hantes
l'esprit
You're
not
coming
over,
we're
so
over
Tu
ne
viens
pas,
c'est
fini
entre
nous
Please
don't
move
any
closer
S'il
te
plaît,
ne
t'approche
pas
You
can
try
and
sympathize
Tu
peux
essayer
de
compatir
Pour
your
heart
out
right
next
to
mine
Déverser
ton
cœur
juste
à
côté
du
mien
Today
is
rough
Aujourd'hui,
c'est
dur
I've
already
had
enough
J'en
ai
déjà
assez
Why
did
you
have
to
tell
me
all
your
lies?
Pourquoi
as-tu
dû
me
raconter
tous
tes
mensonges?
When
did
you
ever
look
me
in
the
eyes?
Quand
m'as-tu
déjà
regardée
dans
les
yeux?
How
could
I
forget
all
the
stupid
things
you
said?
Comment
ai-je
pu
oublier
toutes
les
bêtises
que
tu
as
dites?
I'm
so
done
with
it,
with
you
running
'round
my
head
J'en
ai
tellement
marre,
marre
que
tu
me
hantes
l'esprit
I
poured
my
heart
out
to
let
it
fall
on
the
floor
J'ai
ouvert
mon
cœur
pour
le
laisser
tomber
par
terre
I
felt
for
you
now
I
keep
crawling
back
for
more
J'ai
eu
des
sentiments
pour
toi
et
maintenant
je
continue
à
ramper
pour
en
avoir
plus
You've
got
me
tied
down,
I
don't
think
I
can
settle
the
score
Tu
m'as
ligotée,
je
ne
pense
pas
pouvoir
régler
mes
comptes
It's
time
to
stand
up,
I
don't
think
I
can
take
anymore
Il
est
temps
de
me
relever,
je
ne
pense
pas
pouvoir
en
supporter
davantage
Why
did
you
have
to
tell
me
all
your
lies?
Pourquoi
as-tu
dû
me
raconter
tous
tes
mensonges?
When
did
you
ever
look
me
in
the
eyes?
Quand
m'as-tu
déjà
regardée
dans
les
yeux?
How
could
I
forget
all
the
stupid
things
you
said?
Comment
ai-je
pu
oublier
toutes
les
bêtises
que
tu
as
dites?
I'm
so
done
with
it,
with
you
running
'round
my
head
J'en
ai
tellement
marre,
marre
que
tu
me
hantes
l'esprit
Why
did
you
have
to
tell
me
all
your
lies?
Pourquoi
as-tu
dû
me
raconter
tous
tes
mensonges?
When
did
you
ever
look
me
in
the
eyes?
Quand
m'as-tu
déjà
regardée
dans
les
yeux?
How
could
I
forget
all
the
stupid
things
you
said?
Comment
ai-je
pu
oublier
toutes
les
bêtises
que
tu
as
dites?
I'm
so
done
with
it,
with
you
running
'round
my
head
J'en
ai
tellement
marre,
marre
que
tu
me
hantes
l'esprit
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.