Kiss Me Gently - A Summer High перевод на немецкий

Kiss Me Gently

Hey girl, what'd we talk about?
I'm a 7 out of 10, you're one in a million now?
I heard rumors you were back in town
Would you wanna get together, we'd be good together
Fast forward, I've been thinking about
The night in late September when you said you'd be mine to keep
Didn't think that we would come this far
But what did I expect
When we're leaning in in my car?
My heart racing, your hand shaking
This moment's ours to keep
If you back out, I'll leave now
But don't expect me to fall asleep
So kiss me gently
I've never wanted something in this world so deadly
Can we make this last
First kiss wasn't ever something that I'd miss
When it's with a girl so stunning
Hey girl can we talk about
You're here for two more weeks
So can we maybe both sneak out
The streets are quiet and at half past ten
I'll meet you on the roof so I can kiss you again
My heart racing, your hand shaking
This moment's ours to keep
If you back out, I'll leave now
But don't expect me to fall asleep
So kiss me gently
I've never wanted something in this world so deadly
Can we make this last
First kiss wasn't ever something that I'd miss
When it's with a girl so stunning
Will I see you around after today
If you come back in town
Will I see your face?
Hey girl, what we talk about
Would you wanna get together?
We should get together
So kiss me gently
I've never wanted something in this world so deadly
Can we make this last
First kiss wasn't ever something that I'd miss
When it's with a girl so stunning
So kiss me gently
I've never wanted something in this world so deadly
Can we make this last
Your kiss wasn't ever something that I'd miss
Oh, you're just a girl so stunning
Hey girl, what we talk about
Would you wanna get together?
We'd be good together

Küss Mich Sanft

Hey Mädchen, worüber haben wir gesprochen?
Ich bin eine 7 von 10, du bist eine von einer Million, oder?
Ich habe Gerüchte gehört, dass du wieder in der Stadt bist
Hättest du Lust, dich zu treffen? Wir würden gut zusammenpassen
Schnell vorgespult, ich habe nachgedacht über
Die Nacht Ende September, als du sagtest, du würdest für immer mein sein
Hätte nicht gedacht, dass wir so weit kommen würden
Aber was habe ich erwartet
Als wir uns in meinem Auto anlehnten?
Mein Herz rast, deine Hand zittert
Dieser Moment gehört uns
Wenn du zurückziehst, gehe ich jetzt
Aber erwarte nicht, dass ich einschlafe
Also küss mich sanft
Ich habe mir noch nie etwas auf dieser Welt so sehr gewünscht
Können wir das für immer bewahren?
Den ersten Kuss hätte ich eigentlich nie vermisst
Aber nicht, wenn er mit einem so umwerfenden Mädchen ist
Hey Mädchen, können wir darüber reden
Du bist noch zwei Wochen hier
Also, können wir uns vielleicht beide rausschleichen?
Die Straßen sind ruhig und um halb elf
Treffe ich dich auf dem Dach, damit ich dich wieder küssen kann
Mein Herz rast, deine Hand zittert
Dieser Moment gehört uns
Wenn du zurückziehst, gehe ich jetzt
Aber erwarte nicht, dass ich einschlafe
Also küss mich sanft
Ich habe mir noch nie etwas auf dieser Welt so sehr gewünscht
Können wir das für immer bewahren?
Den ersten Kuss hätte ich eigentlich nie vermisst
Aber nicht, wenn er mit einem so umwerfenden Mädchen ist
Werde ich dich nach heute wiedersehen?
Wenn du zurück in die Stadt kommst
Werde ich dein Gesicht sehen?
Hey Mädchen, worüber wir gesprochen haben
Hättest du Lust, dich zu treffen?
Wir sollten uns treffen
Also küss mich sanft
Ich habe mir noch nie etwas auf dieser Welt so sehr gewünscht
Können wir das für immer bewahren?
Den ersten Kuss hätte ich eigentlich nie vermisst
Aber nicht, wenn er mit einem so umwerfenden Mädchen ist
Also küss mich sanft
Ich habe mir noch nie etwas auf dieser Welt so sehr gewünscht
Können wir das für immer bewahren?
Deinen Kuss hätte ich nie vermisst
Oh, du bist einfach ein so umwerfendes Mädchen
Hey Mädchen, worüber wir gesprochen haben
Hättest du Lust, dich zu treffen?
Wir würden gut zusammenpassen