Kiss Me Gently - A Summer High перевод на русский

Kiss Me Gently

Hey girl, what'd we talk about?
I'm a 7 out of 10, you're one in a million now?
I heard rumors you were back in town
Would you wanna get together, we'd be good together
Fast forward, I've been thinking about
The night in late September when you said you'd be mine to keep
Didn't think that we would come this far
But what did I expect
When we're leaning in in my car?
My heart racing, your hand shaking
This moment's ours to keep
If you back out, I'll leave now
But don't expect me to fall asleep
So kiss me gently
I've never wanted something in this world so deadly
Can we make this last
First kiss wasn't ever something that I'd miss
When it's with a girl so stunning
Hey girl can we talk about
You're here for two more weeks
So can we maybe both sneak out
The streets are quiet and at half past ten
I'll meet you on the roof so I can kiss you again
My heart racing, your hand shaking
This moment's ours to keep
If you back out, I'll leave now
But don't expect me to fall asleep
So kiss me gently
I've never wanted something in this world so deadly
Can we make this last
First kiss wasn't ever something that I'd miss
When it's with a girl so stunning
Will I see you around after today
If you come back in town
Will I see your face?
Hey girl, what we talk about
Would you wanna get together?
We should get together
So kiss me gently
I've never wanted something in this world so deadly
Can we make this last
First kiss wasn't ever something that I'd miss
When it's with a girl so stunning
So kiss me gently
I've never wanted something in this world so deadly
Can we make this last
Your kiss wasn't ever something that I'd miss
Oh, you're just a girl so stunning
Hey girl, what we talk about
Would you wanna get together?
We'd be good together

Поцелуй меня нежно

Эй, девочка, о чем мы говорили?
Я на 7 из 10, а ты — одна на миллион, так?
Я слышал слухи, что ты вернулась в город.
Не хочешь ли встретиться? У нас бы все получилось.
Забегая вперед, я все думал о
Той ночи в конце сентября, когда ты сказала, что будешь моей.
Не думал, что мы зайдем так далеко.
Но чего я ожидал,
Когда мы склонились друг к другу в моей машине?
Мое сердце бешено бьется, твоя рука дрожит.
Этот момент — наш.
Если ты передумаешь, я сейчас же уйду.
Но не жди, что я усну.
Так поцелуй меня нежно.
Я никогда не хотел ничего в этом мире так сильно.
Можем ли мы сделать так, чтобы это длилось вечно?
Первый поцелуй — это не то, что я хотел бы пропустить,
especially when it's with a girl so stunning, especially with such a stunning girl
Эй, девочка, давай поговорим о том,
Что ты здесь еще две недели.
Может, нам обоим стоит улизнуть?
Улицы тихие, и в половине одиннадцатого
Я встречу тебя на крыше, чтобы снова поцеловать.
Мое сердце бешено бьется, твоя рука дрожит.
Этот момент — наш.
Если ты передумаешь, я сейчас же уйду.
Но не жди, что я усну.
Так поцелуй меня нежно.
Я никогда не хотел ничего в этом мире так сильно.
Можем ли мы сделать так, чтобы это длилось вечно?
Первый поцелуй — это не то, что я хотел бы пропустить,
Особенно с такой потрясающей девушкой.
Увижу ли я тебя после сегодняшнего дня?
Если ты вернешься в город,
Увижу ли я твое лицо?
Эй, девочка, о чем мы говорили?
Не хочешь ли встретиться?
Нам стоит встретиться.
Так поцелуй меня нежно.
Я никогда не хотел ничего в этом мире так сильно.
Можем ли мы сделать так, чтобы это длилось вечно?
Первый поцелуй — это не то, что я хотел бы пропустить,
Особенно с такой потрясающей девушкой.
Так поцелуй меня нежно.
Я никогда не хотел ничего в этом мире так сильно.
Можем ли мы сделать так, чтобы это длилось вечно?
Твой поцелуй — это не то, что я хотел бы пропустить.
О, ты такая потрясающая девушка.
Эй, девочка, о чем мы говорили?
Не хочешь ли встретиться?
У нас бы все получилось.