A.T - Slave Mentality - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни A.T - Slave Mentality




Trynna escape reality
Пытаюсь убежать от реальности
Life it's filled you tragedy
Жизнь наполнила тебя трагедией
Pick myself up, but I fall back down like gravity
Поднимаюсь, но падаю обратно, как под действием силы тяжести.
Lot of people laugh at me
Многие люди смеются надо мной
Thought they would be glad for me
Думал, они будут рады за меня
Wish them best of luck, it sucks
Пожелайте им удачи, это отстой
We still got slave mentality
У нас все еще рабский менталитет
Trynna escape reality
Пытаюсь убежать от реальности
Life it gives you tragedy
Жизнь, она дарит тебе трагедию
Pick myself up, but I fall back down like gravity
Поднимаюсь, но падаю обратно, как под действием силы тяжести.
Lot of people laugh at me
Многие люди смеются надо мной
Thought they would be glad for me
Думал, они будут рады за меня
Wish them best of luck, it sucks
Пожелайте им удачи, это отстой
We still got slave mentality
У нас все еще рабский менталитет
Focus on the real
Сосредоточьтесь на реальном
While a lot of people focus just to steal
В то время как многие люди сосредотачиваются только на том, чтобы украсть
Growing up we always ran from the cops
Когда мы росли, мы всегда убегали от копов
Cuz' we always thought they shoot just to kill
Потому что мы всегда думали, что они стреляют просто на поражение
Seen lot of nigga hustle on the block
Видел много ниггерской суеты в квартале
Got to, if you wanna eat a meal
Должен, если ты хочешь перекусить
Fingers itching and it's steady on the glock
Пальцы чешутся, и он уверенно держит "глок"
But all they really wanna do is have a mill
Но все, чего они действительно хотят, - это иметь мельницу
This world is filled with hurt
Этот мир наполнен болью
Either make it out or you live in dirt
Либо выбирайся, либо будешь жить в грязи
The one close to us still dead and gone
Тот, кто был рядом с нами, все еще мертв и ушел
So we put they legacy on a shirt
Итак, мы поместили их наследие на рубашку
I hate for it to be the ones that got a goal
Я ненавижу, когда это те, у кого есть цель
Or try to make a difference truly from the soul
Или попытаться изменить ситуацию по-настоящему, от души
Just to get called to the pearly gates
Просто чтобы тебя позвали к жемчужным вратам
Just cuz' a nigga had to up a pole
Просто потому, что ниггеру пришлось взобраться на столб
I'm tired of the phoniness
Я устал от фальши
And the loneliness
И одиночество
Thinking that they got a bone to pick
Думая, что им есть за что зацепиться
Haters just keep harassing y'all
Ненавистники просто продолжают преследовать вас всех
Like these niggas don't know to quit
Как будто эти ниггеры не знают, что нужно бросить
Imma paint the picture right
Я нарисую картину правильно
Change don't happen over night
Перемены не происходят за ночь
People smile and try to hang
Люди улыбаются и пытаются повесить
But gaining trust like rolling dice
Но завоевывать доверие - все равно что бросать кости
We the ones controlling life
Мы те, кто управляет жизнью
But some end up fatalities
Но некоторые заканчиваются смертельным исходом
When we're lost cuz' we was never taught what is a tragedy
Когда мы теряемся, потому что нас никогда не учили, что такое трагедия
We robbing, stealing, killing, dealing
Мы грабим, воруем, убиваем, торгуем
Still got that slave mentality
Все еще сохраняешь этот рабский менталитет
Robbing, stealing, killing, dealing
Грабить, воровать, убивать, торговать
Still got slave mentality
У тебя все еще рабский менталитет
Trynna escape reality
Пытаюсь убежать от реальности
Life it's filled you tragedy
Жизнь наполнила тебя трагедией
Pick myself up, but I fall back down like gravity
Поднимаюсь, но падаю обратно, как под действием силы тяжести.
Lot of people laugh at me
Многие люди смеются надо мной
Thought they would be glad for me
Думал, они будут рады за меня
Wish them best of luck, it sucks
Пожелайте им удачи, это отстой
We still got slave mentality
У нас все еще рабский менталитет
Trynna escape reality
Пытаюсь убежать от реальности
Life it gives you tragedy
Жизнь, она дарит тебе трагедию
Pick myself up, but I fall back down like gravity
Поднимаюсь, но падаю обратно, как под действием силы тяжести.
Lot of people laugh at me
Многие люди смеются надо мной
Thought they would be glad for me
Думал, они будут рады за меня
Wish them best of luck, it sucks
Пожелайте им удачи, это отстой
We still got slave mentality
У нас все еще рабский менталитет
Life's just what it is
Жизнь такая, какая она есть
Everybody main goal to make it big
Главная цель каждого - сделать его большим
Some people focus on negative
Некоторые люди сосредотачиваются на негативном
And they hate if it doesn't benefit
И они ненавидят, если это не приносит пользы
I make music for the younger kids
Я создаю музыку для детей младшего возраста
But a lot of em you can't tell them shit
Но многим из них ты ни хрена не можешь сказать
I really hope they keep an open mind
Я действительно надеюсь, что они сохранят непредубежденность
And realize how we can benefit
И осознайте, какую пользу мы можем извлечь
This world is filled with evil
Этот мир наполнен злом
Fucks to give is zero
Желание отдавать равно нулю
As I look through the peephole
Когда я смотрю в глазок
Seen a figure stand at the door
Видел фигуру, стоящую в дверях
So I grabbed the strap and reload
Поэтому я схватил ремень и перезарядил
Told my girl to put on these clothes
Сказал моей девушке надеть эту одежду
As we try and stay quite I feel the nigga know that we home
Когда мы пытаемся оставаться спокойными, я чувствую, что ниггер знает, что мы дома
So I hear that bang bang bang
Итак, я слышу, что бах-бах-бах
Here shots fire rang rang rang
Здесь раздались выстрелы огонь зазвенел зазвенел зазвенел
And I know they trynna kick down the door
И я знаю, что они попытаются вышибить дверь
But I ain't bout to let shit hang
Но я не собираюсь позволять дерьму висеть на волоске
As I'm standing there sadly
Когда я стою там печально
Thinking this gone end badly
Думая, что это плохо кончится
We can't escape tragedy
Мы не можем избежать трагедии
Still got slave mentality
У тебя все еще рабский менталитет





Авторы: Antonio Reeder Jr.


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.