Fadding effect - A.T.I перевод на немецкий

Fadding effect

You've got soap on your hands
Try to hold you for the rescue, But I'm slipping away
O boikokotelo jwame,. Mmalebopo wame
You've got
You've got
A fading effect
You've got
You've got
A fading effect
(Hey hey hey)

Ke monna, mare
I just had to break down
Lay my feelings on the ground, and tell you all about
How you care always there, drive my fears away

No matter where, you are
I still prevail through the night
Together forever
We are, staying together till we die
Dumella, Dumella, Dumella sweet pookie
Ke wena, Forever
The happiness in me
But now I'm not so sure
If I'm what you're looking for

(Hey hey hey hey)
You've got soap on your hands
Try to hold you for the rescue But I'm slipping away
O boikokotelo jwame Mmalebopo wame
You've got
You've got
A fading effect
You've got
You've got
A fading effect
(Hey hey hey)

O marulelo a ntlo yame
Why you wanna go ake xave
We were happy and giggling maabane
Swear to God I, didn't see it comin'
Now I'm picking broken pieces of me up
Swear to never fall in love and trust
To be true, baby
What did I do to you
For you, to hurt me
Leaving me down and bruised

(Hey hey hey)
You've got soap on your hands
Try to hold you for the rescue, But I'm slipping away
O boikokotelo jwame, Mmalebopo wame
You've got
You've got
A fading effect
You've got
You've got
A fading effect
(Hey hey hey)

How could somebody be so, evil and hard
Leave me down and out where, do I start
How could somebody be so,evil and hard
Leave me down and out where do I start
Where do I begin, where do I begin
Where do I begin, in this depression
Where do I begin, where do I begin
Where do I begin, in this depression

You've got soap on your hands
Try to hold you for the rescue, But I'm slipping away
O boikokotelo jwame, Mmalebopo wame
You've got
You've got
A fading effect
You've got
You've got
A fading effect
Hey hey hey

Botshelo jwame is a little chilly
Without you in it I cant proceed
Busa pelo and come back to me
Brand new boyfriend I'll do what I can
To make sure that you're happy again
These are simply desperate measures
Cause you won't say how I hurt you
Come back to me

You've got soap on your hands
Try to hold you for the rescue, But I'm slipping away
O boikokotelo jwame, Mmalebopo wame
You've got
You've got
A fading effect
You've got
You've got
A fading effect
Hey hey hey

Verblassender Effekt

Du hast Seife an deinen Händen
Ich versuche dich festzuhalten, um dich zu retten, aber ich rutsche weg
O boikokotelo jwame,. Mmalebopo wame
Du hast
Du hast
Einen verblassenden Effekt
Du hast
Du hast
Einen verblassenden Effekt
(Hey hey hey)

Ich bin ein Mann, mare
Ich musste einfach zusammenbrechen
Meine Gefühle offenlegen und dir alles darüber erzählen
Wie du dich immer kümmerst, meine Ängste vertreibst

Egal wo du bist
Ich bestehe immer noch durch die Nacht
Für immer zusammen
Wir bleiben zusammen, bis wir sterben
Dumella, Dumella, Dumella süße Pookie
Du bist es, für immer
Das Glück in mir
Aber jetzt bin ich mir nicht so sicher
Ob ich das bin, was du suchst

(Hey hey hey hey)
Du hast Seife an deinen Händen
Ich versuche dich festzuhalten, um dich zu retten, aber ich rutsche weg
O boikokotelo jwame Mmalebopo wame
Du hast
Du hast
Einen verblassenden Effekt
Du hast
Du hast
Einen verblassenden Effekt
(Hey hey hey)

O marulelo a ntlo yame
Warum willst du gehen, ich verstehe es nicht
Wir waren gestern noch glücklich und haben gekichert
Schwöre bei Gott, ich habe es nicht kommen sehen
Jetzt sammle ich die zerbrochenen Teile von mir auf
Schwöre, mich nie wieder zu verlieben und zu vertrauen
Um ehrlich zu sein, Baby
Was habe ich dir angetan
Dass du mich so verletzt
Mich so niedergeschlagen und verletzt zurücklässt

(Hey hey hey)
Du hast Seife an deinen Händen
Ich versuche dich festzuhalten, um dich zu retten, aber ich rutsche weg
O boikokotelo jwame, Mmalebopo wame
Du hast
Du hast
Einen verblassenden Effekt
Du hast
Du hast
Einen verblassenden Effekt
(Hey hey hey)

Wie kann jemand so böse und hart sein
Mich so niedergeschlagen zurücklassen, wo soll ich anfangen
Wie kann jemand so böse und hart sein
Mich so niedergeschlagen zurücklassen, wo soll ich anfangen
Wo soll ich anfangen, wo soll ich anfangen
Wo soll ich anfangen, in dieser Depression
Wo soll ich anfangen, wo soll ich anfangen
Wo soll ich anfangen, in dieser Depression

Du hast Seife an deinen Händen
Ich versuche dich festzuhalten, um dich zu retten, aber ich rutsche weg
O boikokotelo jwame, Mmalebopo wame
Du hast
Du hast
Einen verblassenden Effekt
Du hast
Du hast
Einen verblassenden Effekt
Hey hey hey

Mein Leben ist ein wenig kalt
Ohne dich darin kann ich nicht weitermachen
Beherrsche dein Herz und komm zu mir zurück
Ein brandneuer Freund, ich werde alles tun, was ich kann
Um sicherzustellen, dass du wieder glücklich bist
Das sind einfach verzweifelte Maßnahmen
Weil du nicht sagst, wie ich dich verletzt habe
Komm zu mir zurück

Du hast Seife an deinen Händen
Ich versuche dich festzuhalten, um dich zu retten, aber ich rutsche weg
O boikokotelo jwame, Mmalebopo wame
Du hast
Du hast
Einen verblassenden Effekt
Du hast
Du hast
Einen verblassenden Effekt
Hey hey hey