Fish In the River (feat. Leggacy DG) - A.T.I перевод на немецкий

Fish In the River (feat. Leggacy DG)

I've got so many friends
I've got so many friends, I don't need another friend
But I need me a girl who can love me for me and make me alive again
Baby come on let go, baby girl you got to fight it out
I just want to be the only one and you are mine
So I hope you understand, I got so many friends and I don't need none of them
Cause there's too many fish in the river, but I'm not that fisherman
Too many fish, too many fish in the river but I'm not that fisherman

Too many fish, too many fish, too many fish in the river, but I'm not that fisherman

Ke monna o mosadi and gape ra feelana
Ke tholega mo ngwaong e tetseng ka manong
Matsogo a thogong, tsenetse mo karolong
Now I have a fear, I'm never far, I'm always near
I'm also bored when you want a question, I'm not clear
What but me love will it ever become
Ever become,
Girl, I've been waiting, you sure you gon' come
Feels like a lifetime, ever since the junior high
Tonight feeling like,
Dedicated to us, dedicated to us, dedicated to us, dedicated to us
And the one thing that's good about this, we went back to get away love
Got acquainted at the park in this Delhi, I fell in love
In New York we feel rushed, you know what we do
Girl, are you down or not
Now go Lord, now you gotta see

I've got so many friends
I've got so many friends, I don't need another friend
But I need me a girl who can love me for me and make me alive again
Baby girl come on let go, Baby you got the fire,
I just wanna be the only one that you admire
So I hope you understand,
I got so many friends and I don't need none of them

Cause there's too many fish in the river, but I'm not the fisherman
Too many fish, too many fish in the river, but I'm not the fisherman
Too many fish, too many fish, too many fish in the river, but I'm not the fisherman

Let me talk to you for a minute
I don't be with anybody else, but I chose to be with you
How could you forget about the shit that we done made it through
Me and you, shawty we was inseparable,
Shawty you, left me that was so predictable
How could you forget that there's plenty of fish in the river
Girl I'm not a fisherman, girl I'm not a fisherman

I've got so many friends,
I've got so many friends, I don't need another friend
But I need me a girl who can love me for me and make me alive again
Baby girl come on let go, Baby you got the fire,
I just wanna be the only one that you admire

So I hope you understand, I got so many friends and I don't need none of them
Cause there's too many many many fish in the river, but I'm not the fisherman
Too many fish, too many fish, too many fish in the river, but I'm not the fish man
Cause there's too many many many many fish in the river, but I'm not the fisherman

Fisch im Fluss (feat. Leggacy DG)

Ich habe so viele Freunde
Ich habe so viele Freunde, ich brauche keinen weiteren Freund
Aber ich brauche ein Mädchen, das mich so liebt, wie ich bin, und mich wieder lebendig macht
Baby, komm schon, lass los, Baby, du musst es auskämpfen
Ich will nur der Einzige sein und du gehörst mir
Also hoffe ich, du verstehst, ich habe so viele Freunde und ich brauche keinen von ihnen
Denn es gibt zu viele Fische im Fluss, aber ich bin nicht dieser Fischer
Zu viele Fische, zu viele Fische im Fluss, aber ich bin nicht dieser Fischer

Zu viele Fische, zu viele Fische, zu viele Fische im Fluss, aber ich bin nicht dieser Fischer

Ich bin ein Mann, du eine Frau und wir fühlen uns zueinander hingezogen.
Ich finde mich in einer Kultur voller Geier wieder.
Hände am Kopf, jetzt bin ich mitten drin.
Jetzt habe ich Angst, ich bin nie weit weg, ich bin immer in der Nähe
Ich bin auch gelangweilt, wenn du eine Frage stellen willst, ich bin nicht klar
Was, außer mir, Liebe, wird es jemals werden
Jemals werden,
Mädchen, ich habe gewartet, bist du sicher, dass du kommst
Fühlt sich an wie ein Leben lang, seit der Junior High
Heute Abend fühlt es sich an wie,
Uns gewidmet, uns gewidmet, uns gewidmet, uns gewidmet
Und das einzig Gute daran ist, wir gingen zurück, um die Liebe zu entfliehen
Haben uns im Park in Delhi kennengelernt, ich habe mich verliebt
In New York fühlen wir uns gehetzt, du weißt, was wir tun
Mädchen, bist du dabei oder nicht
Jetzt geh, Herr, jetzt musst du sehen

Ich habe so viele Freunde
Ich habe so viele Freunde, ich brauche keinen weiteren Freund
Aber ich brauche ein Mädchen, das mich so liebt, wie ich bin, und mich wieder lebendig macht
Baby, komm schon, lass los, Baby, du hast das Feuer,
Ich will nur der Einzige sein, den du bewunderst
Also hoffe ich, du verstehst,
Ich habe so viele Freunde und ich brauche keinen von ihnen

Denn es gibt zu viele Fische im Fluss, aber ich bin nicht der Fischer
Zu viele Fische, zu viele Fische im Fluss, aber ich bin nicht der Fischer
Zu viele Fische, zu viele Fische, zu viele Fische im Fluss, aber ich bin nicht der Fischer

Lass mich kurz mit dir reden
Ich bin mit niemand anderem zusammen, aber ich habe mich entschieden, mit dir zusammen zu sein
Wie konntest du all das vergessen, was wir zusammen durchgemacht haben
Ich und du, Kleine, wir waren unzertrennlich,
Kleine, dass du mich verlassen hast, war so vorhersehbar
Wie konntest du vergessen, dass es viele Fische im Fluss gibt
Mädchen, ich bin kein Fischer, Mädchen, ich bin kein Fischer

Ich habe so viele Freunde,
Ich habe so viele Freunde, ich brauche keinen weiteren Freund
Aber ich brauche ein Mädchen, das mich so liebt, wie ich bin, und mich wieder lebendig macht
Baby, komm schon, lass los, Baby, du hast das Feuer,
Ich will nur der Einzige sein, den du bewunderst

Also hoffe ich, du verstehst, ich habe so viele Freunde und ich brauche keinen von ihnen
Denn es gibt zu viele, viele, viele Fische im Fluss, aber ich bin nicht der Fischer
Zu viele Fische, zu viele Fische, zu viele Fische im Fluss, aber ich bin nicht der Fischmann
Denn es gibt zu viele, viele, viele, viele Fische im Fluss, aber ich bin nicht der Fischer