I Told ATI My Secret - A.T.I перевод на немецкий

I Told ATI My Secret

And just so the other day
When I logged on to Facebook,
I got the most chilling inbox ever
You know what I'm saying
Like.
But I was amazed at how we reach out to people, for them to let us in on they creepy whatevers

If I told you I was gay, would you look at me any different
If I told you I was bi, would you listen
I summarized it up, then by the time that I get up, the devil's work was what it was
So I said a little prayer
All the years of me pretending that I was dying for the bitches
W
hen in actual fact I wasn't
like a man living in a closet
Bathu ha baka itse tlabo jele kgano o molaetse
So malome, hurry up, ke kupa o mpatele masadi kama tanyola bothodi

While you at it, could you get me a psychiatrist
Better than my mind, like an involuntary reflex
People shouldn't know about us, all the darker side of you
Schizophrenic maniac
Inbox you on Facebook, cause I saw myself inside of you
Music takes me places penetrated in a type of way
Only you would ever do

Accept friend's request yame
ATI, ka go kopa tuu
ATI, ka go kopa therra reply inbox yame
Ke go boleletse sephiri same
I thought that o tsalayame
Eita dah bafethu
Excuse I took a while to hit you back on your reply
You're the only supervisor of the life you desire
If you love as many loves you, I'm advising you to go for it
Get to live the life you're loving, get to love the life you're living
Stay true, stay true, stay true

Maybe I'm gay and maybe I'm not
Maybe I'm someone you think and I'm not
Maybe I'm having one of my crazy thoughts
Maybe I'm gay, maybe I'm not

Pardon me, mother nature
Pardon me, mother nature
Pardon me, mother nature
Pardon me, mother nature

We can blame it on the power puff girls
Or the fact that growing up
No father figure type of influence to shape him up
Or we can blame it on the liquor as the only trigger for another nigga to be feeling on another nigga
Days of the week, it's a Monday crush
Product of my environment
I can blame it on the images on TV
I can blame it on the bitches that would never wanna see me
I blame it on the money
I blame it on the videos on TV
I blame it on whatever
I blame it on you
I blame it on her and I blame it on him and I blame it on them
Like who would have ever imagined that I would come and talk about them
The very people that we would love to condemn
In such a conservative society like this one
Toga gonna seemo sa bo Go them
S.S.O

By the virtue of the fact that I'm a fully fledged businessman
I make a difference in the lives of the minority in all of them
Of the who's who's and the nobody's and the who got it and who don't

On the pages of the bible it's the greatest sin ever
On the circus of the earth it's like a new world era
Same sex scenes on the television each and every other day
Oh whenever
Ke Cholera dikotsi tsa dikoloi
HIV AIDS difofane le tsone
Part and parcel of the problem
99 problems but a nigga ain't one of them

Maybe I'm gay and maybe I'm not
Maybe I'm someone you think and I'm not
Maybe I'm having one of my crazy thoughts
Maybe I'm gay maybe I'm not

Pardon me mother nature
Pardon me mother nature
Pardon me mother nature
Pardon me mother nature
Pardon me mother nature
Mother nature help us all
Pardon me mother nature
Pardon me mother nature
Pardon me mother nature
Pardon me mother nature

Ich habe ATI mein Geheimnis erzählt

Und neulich
Als ich mich bei Facebook einloggte,
bekam ich die gruseligste Nachricht überhaupt
Du weißt, was ich meine
So.
Aber ich war erstaunt, wie wir uns an Leute wenden, damit sie uns in ihre gruseligen Was-auch-immer einweihen

Wenn ich dir sagen würde, dass ich schwul bin, würdest du mich anders ansehen?
Wenn ich dir sagen würde, dass ich bi bin, würdest du zuhören?
Ich fasste es zusammen, und als ich dann aufstand, war es das Werk des Teufels
Also sprach ich ein kleines Gebet
All die Jahre, in denen ich so tat, als würde ich für die Schlampen sterben
W
obei ich es in Wirklichkeit nicht war
wie ein Mann, der in einem Schrank lebt
Bathu ha baka itse tlabo jele kgano o molaetse
Also, mein Lieber, beeil dich, ich bitte dich, bezahl mich mit Frauen, wenn du Unfug treibst

Wenn du schon dabei bist, könntest du mir einen Psychiater besorgen
Besser als mein Verstand, wie ein unwillkürlicher Reflex
Die Leute sollten nichts über uns wissen, all die dunkle Seite von dir
Schizophrener Verrückter
Ich schreibe dir auf Facebook, weil ich mich selbst in dir gesehen habe
Musik bringt mich an Orte, die auf eine Art durchdrungen sind
Nur du würdest das jemals tun

Akzeptiere meine Freundschaftsanfrage
ATI, ich bitte dich nur
ATI, ich bitte dich, antworte auf meine Nachricht
Ich habe dir mein Geheimnis erzählt
Ich dachte, du wärst meine Freundin
Eita dah bafethu
Entschuldige, dass ich eine Weile gebraucht habe, um dir zu antworten
Du bist der einzige Aufseher des Lebens, das du dir wünschst
Wenn du so viele liebst, wie dich lieben, rate ich dir, es zu tun
Lebe das Leben, das du liebst, liebe das Leben, das du lebst
Bleib treu, bleib treu, bleib treu

Vielleicht bin ich schwul und vielleicht auch nicht
Vielleicht bin ich jemand, den du denkst, und ich bin es nicht
Vielleicht habe ich einen meiner verrückten Gedanken
Vielleicht bin ich schwul, vielleicht auch nicht

Verzeih mir, Mutter Natur
Verzeih mir, Mutter Natur
Verzeih mir, Mutter Natur
Verzeih mir, Mutter Natur

Wir können es auf die Powerpuff Girls schieben
Oder auf die Tatsache, dass er beim Aufwachsen
keinen Einfluss einer Vaterfigur hatte, die ihn formte
Oder wir können es auf den Alkohol schieben, als einzigen Auslöser dafür, dass ein anderer Kerl einen anderen Kerl anfasst
Tage der Woche, es ist ein Montags-Schwarm
Produkt meiner Umgebung
Ich kann es auf die Bilder im Fernsehen schieben
Ich kann es auf die Schlampen schieben, die mich niemals sehen wollten
Ich schiebe es auf das Geld
Ich schiebe es auf die Videos im Fernsehen
Ich schiebe es auf was auch immer
Ich schiebe es auf dich
Ich schiebe es auf sie und ich schiebe es auf ihn und ich schiebe es auf sie
Wer hätte jemals gedacht, dass ich kommen und über sie sprechen würde
Genau die Leute, die wir gerne verurteilen würden
In einer so konservativen Gesellschaft wie dieser
Toga gonna seemo sa bo Go them
S.S.O

Aufgrund der Tatsache, dass ich ein vollwertiger Geschäftsmann bin
mache ich einen Unterschied im Leben der Minderheit von all ihnen
Von den Wichtigen und den Niemanden und denen, die es haben und denen, die es nicht haben

Auf den Seiten der Bibel ist es die größte Sünde überhaupt
Im Zirkus der Erde ist es wie eine neue Weltära
Gleichgeschlechtliche Szenen im Fernsehen jeden zweiten Tag
Oh, wann immer
Ke Cholera dikotsi tsa dikoloi
HIV AIDS difofane le tsone
Teil des Problems
99 Probleme, aber ein Kerl ist keiner von ihnen

Vielleicht bin ich schwul und vielleicht auch nicht
Vielleicht bin ich jemand, den du denkst, und ich bin es nicht
Vielleicht habe ich einen meiner verrückten Gedanken
Vielleicht bin ich schwul, vielleicht auch nicht

Verzeih mir, Mutter Natur
Verzeih mir, Mutter Natur
Verzeih mir, Mutter Natur
Verzeih mir, Mutter Natur
Verzeih mir, Mutter Natur
Mutter Natur, hilf uns allen
Verzeih mir, Mutter Natur
Verzeih mir, Mutter Natur
Verzeih mir, Mutter Natur
Verzeih mir, Mutter Natur