Lephoi - A.T.I перевод на французский

Lephoi

I call upon an ambulance when I am in an accident
Call upon police when um under an attack
But who do I call when m in a heartbreak
I call upon an ambulance when m in an accident
Call upon police when um under an attack
But don't know who to call when m in a heartbreak (Its Riley C Music)
(break, break)

I hope that the kind of love you got for me is unconditional
Ele lerato le le tang
Le ta le tswa mo pelong e tsweu
Bosweu jwa lephoi
You got my number so o nteletse ha o bone karabo
You got my number, right?
You got my number, right?
You got my number, right?
You got my number so ntelete ha o bone karabo

Pele Seemo sa rona se ta go tswa mo taolong ke kopa re eme pele
Oithalose gore definition ya gago ya relationship ke go tswa gone ha
Go bo go ya kae?
Cuz I been hurt so many times
It even affected my career
Up to a point I didn't care
Le tsone di-show tse ne ke di booketswe I was always M.I.A
I had my hands in the air
Bakapelo ba motse yo ke dithakana thogo
Only care about the dollar dollar bill yall
Came to me like a thief
Thief in the night
I was naive
Stupid I cant even deny it
The pay back
Was just too much
Im suprised that um still alive
Ever you at
I know that you laughing
Thats why I aint wasting time trynna talk about it

I hope that the kind of love you got for me is unconditional
Ele lerato le le tang
Le ta le tswa mo pelong e tsweu
Bosweu jwa lephoi
You got my number so nteletse ha o bone karabo
You got my number right
You got my number right
You got my number right
You got my number so ntelete ha o bone karabo

I hope that the kind of love that you got for me is unconditional
Ele lerato le le tang
Le ta le tswa mo pelong
E tsweu
Bosweu jwa lephoi
You got my number right
You got my number so nteletse ha o bone karabo
You got my number right
You got my number right
You got my
You got ma
You got ma
You got ma

Intensity ya Anxiety ya depression I kept inside of me
A heart attack e tshwere ka thale goreabe e mpolaile
Gobane emotion tsame di golagane le masole a mmele wame
Mo gorang gore go di dladlisa go tshwana le okapi
Ethabile gare ga mahatha ame
Exhausted and Im tired
From all the reverse psychology
Barati le barotoetsi bame calling my name on stage
Meanwhile I got a big black cloud over thogo yame
Meanwhile I'm busy fighting matimone ame
Meanwhile knowing deep down inside
Knowing way too well
No one wanna listen to a-
Story about a guy who believes in
L.O.V.E
Than the guts and the glory

Modumo medumoa medupia pula e maata

Is it love
Is it hate
Is it me
Is it you
Is it them
Is it us

Because of me you enough
Why be insecure o ntse jaaka modimo a bata
Less is more, love your natural beauty
Ain't no need for extra make up
Oh baby how else would I know you better'
If we didn't make up and break up

I hope that the kind of love you got for me is unconditional
Ele lerato le le tang
Le ta le tswa mo pelong, etshweu
Bosweu jwa lephoi
You got my number so nteletse ha o bone karabo
You got my number, right?
You got my number, right?
You got my number, right?
You got my number so ntelete ha o bone karabo

I hope that kind of love that you got for me is unconditional
Ele lerato le le tang
Le ta le tswa mo pelong, etsweu
Bosweu jwa lephoi
You got my number right
You got my number so nteletse ha o bone karabo
You got my number right
You got my number right
You got my
You got ma
You got ma
You got ma

Lephoi

J'appelle une ambulance quand j'ai un accident.
J'appelle la police quand je suis attaqué.
Mais qui appeler quand j'ai le cœur brisé ?
J'appelle une ambulance quand j'ai un accident.
J'appelle la police quand je suis attaqué.
Mais je ne sais pas qui appeler quand j'ai le cœur brisé (C'est Riley C Music)
(pause, pause)

J'espère que l'amour que tu as pour moi est inconditionnel.
Ele lerato le le tang (Cet amour que tu as)
Le ta le tswa mo pelong e tsweu (Qu'il vienne d'un cœur pur)
Bosweu jwa lephoi (La pureté de l'éléphant)
Tu as mon numéro, alors appelle-moi si tu ne vois pas de réponse.
Tu as mon numéro, n'est-ce pas ?
Tu as mon numéro, n'est-ce pas ?
Tu as mon numéro, n'est-ce pas ?
Tu as mon numéro, alors appelle-moi si tu ne vois pas de réponse.

Avant que notre situation ne devienne hors de contrôle, je te demande de t'arrêter.
Explique-moi ce que signifie pour toi "relation".
Où cela mène-t-il ?
Parce que j'ai été blessé tant de fois.
Cela a même affecté ma carrière.
Au point où je m'en fichais.
Même pour les spectacles que j'avais réservés, j'étais toujours porté disparu.
J'avais les mains en l'air.
Les amoureux de cette ville ne sont que des vautours.
Vous ne vous souciez que de l'argent.
Tu es venu à moi comme un voleur.
Un voleur dans la nuit.
J'étais naïf.
Stupide, je ne peux même pas le nier.
La revanche.
Était juste trop lourde.
Je suis surpris d'être encore en vie.
Où que tu sois.
Je sais que tu ris.
C'est pourquoi je ne perds pas de temps à en parler.

J'espère que l'amour que tu as pour moi est inconditionnel.
Ele lerato le le tang (Cet amour que tu as)
Le ta le tswa mo pelong e tsweu (Qu'il vienne d'un cœur pur)
Bosweu jwa lephoi (La pureté de l'éléphant)
Tu as mon numéro, alors appelle-moi si tu ne vois pas de réponse.
Tu as mon numéro, n'est-ce pas ?
Tu as mon numéro, n'est-ce pas ?
Tu as mon numéro, n'est-ce pas ?
Tu as mon numéro, alors appelle-moi si tu ne vois pas de réponse.

J'espère que l'amour que tu as pour moi est inconditionnel.
Ele lerato le le tang (Cet amour que tu as)
Le ta le tswa mo pelong (Qu'il vienne du cœur)
E tsweu (Pur)
Bosweu jwa lephoi (La pureté de l'éléphant)
Tu as mon numéro, n'est-ce pas ?
Tu as mon numéro, alors appelle-moi si tu ne vois pas de réponse.
Tu as mon numéro, n'est-ce pas ?
Tu as mon numéro, n'est-ce pas ?
Tu as mon
Tu as ma
Tu as ma
Tu as ma

L'intensité de l'anxiété et de la dépression que j'ai gardées en moi.
Une crise cardiaque me guette, j'ai peur qu'elle ne me tue.
Parce que mes émotions sont liées aux soldats de mon corps.
Les blesser, c'est comme blesser un okapi.
Heureux au milieu de mes problèmes.
Épuisé et fatigué.
De toute cette psychologie inversée.
Mes amants et mes ennemis crient mon nom sur scène.
Pendant ce temps, j'ai un gros nuage noir au-dessus de ma tête.
Pendant ce temps, je suis occupé à combattre mes démons.
Pendant ce temps, sachant au fond de moi.
Sachant trop bien.
Personne ne veut écouter l'histoire.
D'un gars qui croit en.
L'A.M.O.U.R.
Plus qu'au courage et à la gloire.

Le son, le son de la forte pluie qui tombe.

Est-ce de l'amour ?
Est-ce de la haine ?
Est-ce moi ?
Est-ce toi ?
Est-ce eux ?
Est-ce nous ?

Grâce à moi, tu es suffisante.
Pourquoi être complexée alors que tu es comme Dieu le voulait ?
Le moins est le mieux, aime ta beauté naturelle.
Pas besoin de maquillage supplémentaire.
Oh bébé, comment pourrais-je mieux te connaître.
Si nous ne nous étions pas réconciliés et séparés ?

J'espère que l'amour que tu as pour moi est inconditionnel.
Ele lerato le le tang (Cet amour que tu as)
Le ta le tswa mo pelong, etshweu (Qu'il vienne du cœur, pur)
Bosweu jwa lephoi (La pureté de l'éléphant)
Tu as mon numéro, alors appelle-moi si tu ne vois pas de réponse.
Tu as mon numéro, n'est-ce pas ?
Tu as mon numéro, n'est-ce pas ?
Tu as mon numéro, n'est-ce pas ?
Tu as mon numéro, alors appelle-moi si tu ne vois pas de réponse.

J'espère que l'amour que tu as pour moi est inconditionnel.
Ele lerato le le tang (Cet amour que tu as)
Le ta le tswa mo pelong, etsweu (Qu'il vienne du cœur, pur)
Bosweu jwa lephoi (La pureté de l'éléphant)
Tu as mon numéro, n'est-ce pas ?
Tu as mon numéro, alors appelle-moi si tu ne vois pas de réponse.
Tu as mon numéro, n'est-ce pas ?
Tu as mon numéro, n'est-ce pas ?
Tu as mon
Tu as ma
Tu as ma
Tu as ma