A.T.I - Pelo E Sematla (feat. Sasa Klass) - перевод текста песни на французский

Pelo E Sematla (feat. Sasa Klass) - A.T.Iперевод на французский




Pelo E Sematla (feat. Sasa Klass)
Le Cœur Imperturbable (feat. Sasa Klass)
(Tumelo)
(Foi)
(Tumelo ke thebe, ke thebe, ke thebe, ke thebe)
(La foi est un bouclier, un bouclier, un bouclier, un bouclier)
(Tumelo)
(Foi)
(Tumelo ke thebe), Tumelo
(La foi est un bouclier), Foi
Tumelo ke thebe
La foi est un bouclier
Tumelo ke thebe, ke thebe
La foi est un bouclier, un bouclier
Tumelo ke thebe, ke thebe
La foi est un bouclier, un bouclier
Tumelo ke thebe, ke thebe
La foi est un bouclier, un bouclier
Tumelo ke thebe, ke thebe
La foi est un bouclier, un bouclier
(Ruminate yourself down)
(Rumine ta propre chute)
(Ruminate yourself down)
(Rumine ta propre chute)
Tumelo ke thebe ke thebe
La foi est un bouclier, un bouclier
Tumelo ke thebe ke thebe
La foi est un bouclier, un bouclier
Tumelo ke thebe ke thebe
La foi est un bouclier, un bouclier
Tumelo ke thebe ke thebe
La foi est un bouclier, un bouclier
Ke Thebe
Un bouclier
Ke Thebe
Un bouclier
Ke Thebe
Un bouclier
How many times did you lie to me
Combien de fois m'as-tu menti ?
Man, How many times did we talk about you coming home just to fight with me
Mec, combien de fois avons-nous parlé de ton retour à la maison juste pour te disputer avec moi ?
Huh, You were controlling me, holding me back from the person who used to dream
Huh, tu me contrôlais, m'empêchant d'être la personne qui rêvait autrefois
Huh, Broke my spirit and limited everything, you were my everything
Huh, tu as brisé mon esprit et tout limité, tu étais tout pour moi
Damn, you ruined everything
Zut, tu as tout gâché
You cheated, left my heart bleeding
Tu m'as trompée, laissant mon cœur saigner
Soon as I left, suddenly you're the victim
Dès que je suis partie, soudainement tu es la victime
Pleading on Twitter, man it turned you bitter
Suppliant sur Twitter, mec, ça t'a rendu amer
But I cannot fix him
Mais je ne peux pas te réparer
I ain't no fixer
Je ne suis pas une réparatrice
Got me a man, put a stamp on that visa
J'ai trouvé un homme, j'ai mis un tampon sur ce visa
Flew across the world just to show him I missed him
J'ai traversé le monde juste pour lui montrer qu'il me manquait
My reason, the air that I'm breathing
Ma raison, l'air que je respire
So I'ma put you in the past like an outdated season
Alors je vais te mettre au passé comme une saison démodée
Cause I don't wanna hurt no more
Parce que je ne veux plus souffrir
You won't have the power to get close no more
Tu n'auras plus le pouvoir de t'approcher
Ne ole thogo e thata
C'était une douleur intense
Ne ke lekile thata
J'ai vraiment essayé
Cause I ain't gonna cry no more
Parce que je ne vais plus pleurer
The tears that I cried make a river flow
Les larmes que j'ai versées font couler une rivière
Ruminate yourself down
Rumine ta propre chute
Mmmh, Kena le Tumelo ya gore ele ruri betsho pelo e semata
Mmmh, Aie la foi que c'est vraiment fini, le cœur est imperturbable
(Ga ona le bosupi ganetsa, ganetsa, ganetsa)
(Il n'y a aucune preuve, conteste, conteste, conteste)
Boammaruri jwa boitumelo ke ha pelo e jele selo e se bata
La vraie joie c'est quand le cœur a ce qu'il désire
(Ga ona le bosupi ganetsa, ganetsa, ganetsa)
(Il n'y a aucune preuve, conteste, conteste, conteste)
Tumelo ke thebe, ke thebe, ke thebe, ke thebe
La foi est un bouclier, un bouclier, un bouclier, un bouclier
Tumelo, Tumelo ke thebe
Foi, la foi est un bouclier
Tsothe, tsothe di lukile ele ruri bo mathogo puswa sale ba buile
Tout, tout est en ordre, c'est vraiment les têtes qui règnent depuis qu'ils ont parlé
Sare go katoga thareng ga yone ga ba gare, thakore gare meriting e felelang e buile
Depuis qu'ils sont sortis de leur trou, ceux qui n'étaient pas au milieu, ceux qui étaient dans l'ombre ont finalement parlé
Like a sister close to me you are
Comme une sœur proche de moi tu es
Like a, Like a brother close to you I am
Comme un, comme un frère proche de toi je suis
And the most important part of all
Et la partie la plus importante de tout
By your side I will forever stand
A tes côtés je resterai pour toujours
Ga ne gotwe o naganeng chaba ena yame, e bopagantswe ka motho seka mosadi
Si on dit que tu penses à ma tribu, elle est unie par une personne, pas une femme
Gobane mosadi boramelo jwa lekgopo lame
Parce qu'une femme est le poison de mon malheur
Soka verse n ke to nna mokhutshwane
Donc le couplet n doit être court
Gore Sasa Klaas ale tatse ka botalo
Pour que Sasa Klaas soit mon père avec amour
How you doing girl? Hey Sasa
Comment vas-tu ma fille ? Hey Sasa
I think I know what your fantasy is
Je pense que je sais quel est ton fantasme
Give me one minute, and let me tell you what it is
Donne-moi une minute, et laisse-moi te dire ce que c'est
All your past relationships been, all over the press
Toutes tes relations passées ont été partout dans la presse
One I vividly recall was when you was with Ozi F
Une dont je me souviens clairement, c'est quand tu étais avec Ozi F
But the one thing that I failed to understand was
Mais la seule chose que je n'ai pas réussi à comprendre, c'est
The way you were able to give out a word of encouragement when my life was in a mess
Comment tu as pu me donner un mot d'encouragement quand ma vie était en désordre
More than motivated from the love you radiated
Plus que motivé par l'amour que tu irradiais
So here's a letter of appreciation to all of my exes
Alors voici une lettre de remerciement à tous mes ex
Remembered in the best of ways and I ain't even pretending
Dont je me souviens de la meilleure des manières et je ne fais même pas semblant
Cause you've been killing me softly
Parce que tu me tuais doucement
Strumming my bass
Pinçant ma basse
With your finger
Avec ton doigt
Mmmh, Kena le Tumelo ya gore ele ruri betsho pelo e semata
Mmmh, Aie la foi que c'est vraiment fini, le cœur est imperturbable
(Ga ona le bosupi ganetsa, ganetsa, ganetsa)
(Il n'y a aucune preuve, conteste, conteste, conteste)
Boammaruri jwa boitumelo ke ha pelo e jele selo e se bata
La vraie joie c'est quand le cœur a ce qu'il désire
(Ga ona le bosupi ganetsa, ganetsa, ganetsa)
(Il n'y a aucune preuve, conteste, conteste, conteste)
Tumelo ke thebe, ke thebe, ke thebe, ke thebe
La foi est un bouclier, un bouclier, un bouclier, un bouclier
Tumelo, Tumelo ke thebe
Foi, la foi est un bouclier
Tumelo, Tumelo ke thebe
Foi, la foi est un bouclier
Tumelo, Tumelo ke thebe
Foi, la foi est un bouclier
Tumelo ke thebe ke thebe
La foi est un bouclier, un bouclier
Tumelo ke thebe ke thebe
La foi est un bouclier, un bouclier
Tumelo ke thebe ke thebe
La foi est un bouclier, un bouclier
Tumelo ke thebe ke thebe
La foi est un bouclier, un bouclier
Ke Thebe
Un bouclier
Ke Thebe
Un bouclier
Ke Thebe
Un bouclier





Авторы: Atasaone Molemogi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.