Текст и перевод песни A.T.I - Understandananah
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Understandananah
Comprendre
Block
1 up
to
block
10am
Bloc
1 jusqu'à
10h
du
matin
Super
man
is
wen
moves
happen
without
the
use
of
limbs
Superman,
c'est
quand
les
mouvements
se
produisent
sans
utiliser
les
membres
Super
man
is
wen
moves
happen
wth
out
the
use
no
legs
no
hands
Superman,
c'est
quand
les
mouvements
se
produisent
sans
utiliser
ni
jambes
ni
mains
As
man's
body
cruises
through
hamalayers
in
the
air
stayed
late
up
at
night
Alors
que
le
corps
humain
traverse
l'Himalaya
dans
les
airs,
resté
éveillé
tard
la
nuit
A
state
of
what
really
the
fuck
Un
état
de
quoi
vraiment
putain
Dd
I
get
stuck
in
the
desire
Suis-je
coincé
dans
le
désir
To
do
more
than
a
lil
rekindling
De
faire
plus
qu'un
petit
ravivage
All
up
in
smoke
of
wats
no
longer
love
Tout
est
parti
en
fumée
de
ce
qui
n'est
plus
de
l'amour
Gaare
pelo
dile
pedi
Gaare
pelo
dile
pedi
(Chérie,
donne-moi
ton
cœur)
Mmele
onne
bothitho
Mmele
onne
bothitho
(Mon
corps
a
besoin
de
chaleur)
AKA
keeping
the
body
warm
Autrement
dit,
garder
le
corps
au
chaud
Just
a
like
a
house
was
just
a
house
before
it
came
a
home
Tout
comme
une
maison
n'était
qu'une
maison
avant
de
devenir
un
foyer
Beaufly
was
caterpillar
sitted
between
a
cocoon
La
beauté
était
une
chenille
assise
dans
un
cocon
In
a
entirely
different
perspective
Dans
une
perspective
entièrement
différente
Cud
either
either
or
still
looking
for
the
proof
Pourrait
être
soit
l'un
soit
l'autre,
toujours
à
la
recherche
de
la
preuve
Ekata
e
heta
e
supa
Ekata
e
heta
e
supa
(Il
est
là-bas,
c'est
super)
Marymagdelene
perception
haha
jeso
kereske
e
nnete
gole
kahe
Perception
de
Marie-Madeleine,
haha,
Jésus
cherchait
la
vérité,
où
est-elle ?
By
the
way
vibe
e
chenchile
ka
bonako
ke
hetsa
go
umaka
mahoko
a
Au
fait,
la
vibe
est
cool,
on
dirait
que
tu
peux
créer
des
mots
Kokoro
kokoro
mokoko
o
mo
mokokorokoro
wa
borare
Kokoro
kokoro
mokoko
o
mo
mokokorokoro
wa
borare
(Onomatopée,
sons
d'animaux)
Mometsi
wa
ya
morula
thapo
Mometsi
wa
ya
morula
thapo
(La
rosée
du
matin
sur
la
corde)
Tshephile
ya
ha
morago
Tshephile
ya
ha
morago
(Caché
derrière)
Sure
gole
surekahe
Sure
gole
surekahe
(Il
y
a
certainement
quelque
chose
là-bas)
Mosimane
to
gaswa
size
ya
sabrana
Mosimane
to
gaswa
size
ya
sabrana
(Le
garçon
doit
être
fouetté
de
la
taille
d'un
sabrana)
Mkgweetsi
wa
sa
sejanaga
Mkgweetsi
wa
sa
sejanaga
(Le
conducteur
de
la
voiture)
Streba
a
kgwetsa
a
tsamaaa
skida
Streba
a
kgwetsa
a
tsamaaa
skida
(Streba
tombe
et
part
en
skid)
Dead
serious
like
serepa
Très
sérieux
comme
serepa
(Sérieux
comme
un
serpent)
Kedutse
Koloi
ya
moshara
e
feta
Kedutse
Koloi
ya
moshara
e
feta
(La
voiture
du
moshara
est
passée)
All
we
do
it
out
being
stoic
Tout
ce
que
nous
faisons,
c'est
être
stoïque
Qualify
katwa
ke
masalasmose
Qualifié,
frappé
par
masalasmose
(Qualifié,
frappé
par
la
confusion)
Kapa
kangwe
le
ngwe
lentswe
Kapa
kangwe
le
ngwe
lentswe
(Ou
peut-être
un
autre
mot)
Sheba
re
shebile
Bega
re
begile
Sheba
re
shebile
Bega
re
begile
(Regardez,
nous
avons
regardé.
Signalez,
nous
avons
signalé)
Leba
re
lebile
bega
re
begile
Leba
re
lebile
bega
re
begile
(Regardez,
nous
avons
regardé.
Signalez,
nous
avons
signalé)
Sheba
shebile
Sheba
shebile
(Regardez,
regardez)
Ah
ara
understandana
nah
Ah
ara
understandana
nah
(Ah,
on
se
comprend)
Ever
time
I
question
about
Chaque
fois
que
je
m'interroge
sur
Wat
it
is
that
I
Ike
about
the
Ce
que
j'aime
à
propos
de
The
up
n
about
misconception
of
wat
it
is
I'm
about
L'idée
fausse
de
ce
que
je
suis
I
simply
reply
gore
ke
le
shapo
le
sengwe
le
sengwe
le
se
mo
nxondong
ya
gagwe
Je
réponds
simplement
que
je
suis
un
chapeau
et
tout
ce
qui
est
dans
son
domaine
Bin
stuck
in
my
head
I'm
jus
glad
I
got
out
of
it
Coincé
dans
ma
tête,
je
suis
juste
content
d'en
être
sorti
Only
way
I'd
ever
get
away
from
naysayers
La
seule
façon
de
m'éloigner
des
opposants
Was
to
get
acquainted
Était
de
me
familiariser
With
the
you
can
kiss
Avec
le
"tu
peux
embrasser"
My
where
the
sun
don't
shine
Mon
endroit
où
le
soleil
ne
brille
pas
Looking
back
at
where
I
used
to
be
En
regardant
en
arrière
là
où
j'étais
So
many
layers
n
layers
that
had
to
b
navigated
Tant
de
couches
et
de
couches
qui
devaient
être
parcourues
Agitated
from
the
fact
that
succumb
to
patience
of
waiting
impatiently
Agacé
par
le
fait
de
succomber
à
la
patience
d'attendre
avec
impatience
Kile
kare
baby
baby
wee
J'ai
dit
bébé
bébé
wee
Mogo
ga
lebota
wena
se
tshwenyege
Sur
le
mur,
ne
t'inquiète
pas
Mathata
keore
hao
dumele
Le
problème
est
que
tu
ne
crois
pas
Wana
touch
the
money
physically
Tu
touches
l'argent
physiquement
N
I
know
that
u
do
Et
je
sais
que
tu
le
fais
Mme
Neto
batile
o
letaletile
Mais
Neto
est
fatigué
et
épuisé
This
life
ryt
here
I
chose
Cette
vie
ici,
je
l'ai
choisie
Approach
is
dat
which
ought
b
cut
throat
L'approche
est
celle
qui
doit
être
impitoyable
Quote
on
quote
came
like
this
close
to
rocking
boat
Citation
sur
citation,
j'ai
failli
faire
chavirer
le
bateau
Letting
emotions
to
rock
the
boat
Laisser
les
émotions
faire
chavirer
le
bateau
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Atasaone Molemogi
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.