Текст и перевод песни A.T.I - UpUp

UpUp

Go tsweng di 1 go fithelleng di 31 Pele ga kgwedi etan esimologa
Mo mosong Kea kubuga
Kebe ke dike buseditse marapo gobeng gole maitseboa
Anyday, anyway, everyway dedicate
Aller my energy
Laser focus focusing on positivity
Seeing life in a different way dark room shaking off negavitity
No matter what themer say wen they say down I say up
I got nothing to proof don't need no benefit of doubt
Insomnia insomnia
Mi always wide up awake When they go sleep I wake up
See I don't do dis for the clout
I'd rather be without than being a victim like a coward
Believing inthe money power and the fame
So don't do
Don't do like I do
Just do like say
Don't take this the wrong way I don't mean to judge but
So don't do
Dont do like I do
Just do like say
Don't take this the wrong way I don't mean to judge but
(if you dream like I do you can only go up aller things that been thru just to go up and stay up)

Up up up and up yeah yeah
Up up up and up yeah
All the way up
All the way up
All the way up
All the way up
Up up up and up yeah yeah
Up up up and up yeah
All the way up
All the way up
All the way up
All the way up

Ke monwia bojalwa mo peipi wa kwae kabomadimabe le diritibatsi dile moteng
Kenale ngwaga dile Supa ke ntse ke lwantshana le tsone mme kenale tumelo yaore keta di fenya
Ke motho sensitivi ke mokhutshwanyane so pelwana so ke kopaore le mpuise shapo
Lona ba le maleme a busula ke ka leboga go menagane hane leka ntidimalla.
Back then they didn't want me
Now hot ba intshasatshasa
Stswana sare taola ya betwa ya motho ya motho'a ipeta
So kene ka steppa out the scene kai kaga sesha

No matter what themer say wen they say down I say up
I got nothing to proof don't need no benefit of doubt
Paranoia Paranoia
Montsamaisa bosigo ke mo leboga mogo la ka mmamoso
For showing me that there is more than just
Believing inthe money power and the fame
So don't do
Dont do like I do
Just do like say
Don't take this the wrong way I don't mean to judge but
So don't do
Dont do like I do
Just do like say
Don't take this the wrong way I don't mean to judge but
(if you dream like I do you can only go up aller things that been thru just to go up and stay up)

Up up up and up yeah yeah
Up up up and up yeah
All the way up
All the way up
All the way up
All the way up
Up up up and up yeah yeah
Up up up and up yeah
All the way up
All the way up
All the way up
All the way up

Tsoga Tsoga
Thanya thanya
Chaba chaba
Ema ema
Way up where
If not way up there
Motswana sala ka rile se tshwara ke ntsa ntsi ntsanyana pedi gaze dingalo
N so what that means it means you got to wake up
Waky Waky wake up
Make a major shake up
Mi not no one day wake up
As anything else than what badimo made me
So that the next group grows knowing
To be wise or to be fool
And the again
So that the next group of youth grew knowing that the best destiny to choose
Is to be brave enough to move
With the greatest like.
I pick up on a thing or 2 wit every conversation puisano le bo Veezo View
And then again
Mercury rising and falling like pneumonia pneumonia
Separation of the lie from the truth
Rather than believing in the money power and the fame
So rather do like I say don't!
Dont do like I do
Dont do it noh noh...
Do like I say
Dont do like I do
Dont do it no no
Dont do it
Just dont do it
Dont do it
(if you dream like I do you can only go up aller things that been thru just to go up and stay up)

Up up up and up yeah yeah
Up up up and up yeah
All the way up
All the way up
All the way up yeah
All the way up
Up up up and up yeah yeah
Up up up and up yeah
All the way up
All the way up
All the way up yeah
All the way
All the way up
All the way up
All the way up
All the way up yeah
All the way up
Ah, All the way up
All the way up
All the way up yeah
All the way up
Ah, All the way up
All the way up
All the way up
Ah, All the way up yeah
All the way up
All the way up
All the way up
All the way up yeah

Вверх, вверх

С 1-го по 31-е, до начала месяца,
Утром я просыпаюсь.
К вечеру кости мои ноют, словно их высушили на солнце.
Каждый день, в любом случае, всегда посвящаю
Всю мою энергию
Лазерной фокусировке на позитиве.
Вижу жизнь по-другому, стряхивая негатив в темной комнате.
Что бы они ни говорили, когда они говорят "вниз", я говорю "вверх".
Мне нечего доказывать, мне не нужно сомневаться.
Бессонница, бессонница.
Я всегда бодрствую. Когда они спят, я просыпаюсь.
Видишь, я делаю это не ради хайпа.
Лучше быть никем, чем жертвой, как трус.
Верить в силу денег и славу.
Так что не делай
Не делай, как я.
Просто делай, как говорю.
Не пойми меня неправильно, я не хочу осуждать, но
Так что не делай
Не делай, как я.
Просто делай, как говорю.
Не пойми меня неправильно, я не хочу осуждать, но
(Если ты мечтаешь, как я, ты можешь только идти вверх, через все, что было, чтобы подняться и остаться на вершине)

Вверх, вверх, вверх и вверх, да, да.
Вверх, вверх, вверх и вверх, да.
Только вверх.
Только вверх.
Только вверх.
Только вверх.
Вверх, вверх, вверх и вверх, да, да.
Вверх, вверх, вверх и вверх, да.
Только вверх.
Только вверх.
Только вверх.
Только вверх.

Я пью пиво из трубы, наполненной несчастьем и болью в животе.
Семь лет я борюсь с ними, но верю, что смогу их победить.
Я чувствительный человек, невысокого роста, так что, прошу, сними с меня шляпу.
Вам, злоязычным, я благодарен за то, что вы думаете обо мне, когда пытаетесь меня унизить.
Раньше они меня не хотели,
Теперь они бегают за мной.
Как говорится, "топор бьет по чужому дереву, а свое бережет".
Поэтому я ушел со сцены, чтобы создать что-то новое.

Что бы они ни говорили, когда они говорят "вниз", я говорю "вверх".
Мне нечего доказывать, мне не нужно сомневаться.
Паранойя, паранойя.
Я благодарю ночь за то, что она ведет меня к утру.
За то, что показала мне, что есть нечто большее, чем просто
Вера в деньги, власть и славу.
Так что не делай
Не делай, как я.
Просто делай, как говорю.
Не пойми меня неправильно, я не хочу осуждать, но
Так что не делай
Не делай, как я.
Просто делай, как говорю.
Не пойми меня неправильно, я не хочу осуждать, но
(Если ты мечтаешь, как я, ты можешь только идти вверх, через все, что было, чтобы подняться и остаться на вершине)

Вверх, вверх, вверх и вверх, да, да.
Вверх, вверх, вверх и вверх, да.
Только вверх.
Только вверх.
Только вверх.
Только вверх.
Вверх, вверх, вверх и вверх, да, да.
Вверх, вверх, вверх и вверх, да.
Только вверх.
Только вверх.
Только вверх.
Только вверх.

Проснись, проснись.
Сияй, сияй.
Поднимайся, поднимайся.
Встань, встань.
Высоко, где...
Если не высоко там...
Тсвана говорит: "То, что держит собака, — это две маленькие блохи, а не клешни".
И что это значит? Это значит, что ты должна проснуться.
Проснись, проснись, проснись.
Устрой большую встряску.
Я не какой-то там "проснувшийся однажды".
Я тот, кем меня создали боги.
Чтобы следующее поколение росло, зная,
Как быть мудрым или глупым.
И снова,
Чтобы следующее поколение молодежи росло, зная, что лучшая судьба, которую можно выбрать,
— это быть достаточно смелым, чтобы двигаться
С величайшими, как...
Я улавливаю одну-две вещи в каждом разговоре, в беседе с Veezo View.
И снова,
Ртуть поднимается и падает, как пневмония, пневмония.
Отделение лжи от правды.
Вместо того, чтобы верить в деньги, власть и славу.
Так что лучше делай, как я говорю, не делай!
Не делай, как я.
Не делай этого, нет, нет...
Делай, как я говорю.
Не делай, как я.
Не делай этого, нет, нет.
Не делай этого.
Просто не делай этого.
Не делай этого.
(Если ты мечтаешь, как я, ты можешь только идти вверх, через все, что было, чтобы подняться и остаться на вершине)

Вверх, вверх, вверх и вверх, да, да.
Вверх, вверх, вверх и вверх, да.
Только вверх.
Только вверх.
Только вверх, да.
Только вверх.
Вверх, вверх, вверх и вверх, да, да.
Вверх, вверх, вверх и вверх, да.
Только вверх.
Только вверх.
Только вверх, да.
Только...
Только вверх.
Только вверх.
Только вверх.
Только вверх, да.
Только вверх.
А, только вверх.
Только вверх.
Только вверх, да.
Только вверх.
А, только вверх.
Только вверх.
Только вверх.
А, только вверх, да.
Только вверх.
Только вверх.
Только вверх.
Только вверх, да.